Microsoft Onedrive

Укр. OneDrive – це онлайн-сервіс сховища (хмарний сервіс) від Microsoft.

Ned. OneDrive is de online opslagdienst (clouddienst) van Microsoft.

Eng. OneDrive is Microsoft’s online storage service (cloud service).



Нижче — розширений словник термінів Microsoft OneDrive українською, нідерландською та англійською мовами.
Hieronder vindt u een uitgebreide verklarende woordenlijst met Microsoft OneDrive-termen in het Oekraïens, Nederlands en Engels.
☁️ Основні терміни OneDrive – Kernbegrippen van OneDrive
УкраїнськаNederlandsEnglish
хмарне сховищеcloudopslagcloud storage
хмараcloudcloud
файлbestandfile
папкаmapfolder
сховищеopslagstorage
місце для зберіганняopslagruimtestorage space
обліковий записaccountaccount
Microsoft-обліковий записMicrosoft-accountMicrosoft account
особистий OneDrivepersoonlijke OneDrivepersonal OneDrive
робочий OneDriveOneDrive voor werk of schoolOneDrive for work or school
OneDrive для бізнесуOneDrive voor BedrijvenOneDrive for Business
хмарний файлcloudbestandcloud file
локальний файлlokaal bestandlocal file
онлайн-файлonlinebestandonline file
📁 Файли та папки – Bestanden en mappen
УкраїнськаNederlandsEnglish
файлbestandfile
папкаmapfolder
підпапкаsubmapsubfolder
назва файлуbestandsnaamfile name
тип файлуbestandstypefile type
розширення файлуbestandsextensiefile extension
розмір файлуbestandsgroottefile size
властивості файлуbestandseigenschappenfile properties
створити папкуeen map makencreate a folder
створити файлeen bestand makencreate a file
перейменуватиhernoemenrename
копіюватиkopiërencopy
переміститиverplaatsenmove
видалитиverwijderendelete
відновитиherstellenrestore
відкритиopenenopen
завантажитиdownloadendownload
завантажити в хмаруuploadenupload
зберегтиopslaansave
🔄 Синхронізація — Synchroniseren
УкраїнськаNederlandsEnglish
синхронізаціяsynchronisatiesynchronization
синхронізуватиsynchroniserensynchronize
синхронізований файлgesynchroniseerd bestandsynced file
синхронізація файлівbestandssynchronisatiefile synchronization
синхронізація папкиmapsynchronisatiefolder synchronization
синхронізація в реальному часіrealtime synchronisatiereal-time synchronization
синхронізація пристроївapparaatsynchronisatiedevice synchronization
синхронізувати автоматичноautomatisch synchroniserensync automatically
призупинити синхронізаціюsynchronisatie onderbrekenpause syncing
відновити синхронізаціюsynchronisatie hervattenresume syncing
конфлікт синхронізаціїsynchronisatieconflictsync conflict
стан синхронізаціїsynchronisatiestatussync status
💻 Файли «на вимогу» – Bestanden op aanvraag
УкраїнськаNederlandsEnglish
файли на вимогуBestanden op aanvraagFiles On-Demand
доступний лише онлайнalleen online beschikbaaronline-only
доступний локальноlokaal beschikbaarlocally available
завжди зберігати на цьому пристроїaltijd op dit apparaat behoudenalways keep on this device
звільнити місцеruimte vrijmakenfree up space
завантажити на пристрійnaar apparaat downloadendownload to device
файл лише в хмаріbestand alleen in de cloudcloud-only file
локальна копіяlokale kopielocal copy
🔗 Спільний доступ — Delen
УкраїнськаNederlandsEnglish
спільний доступdelensharing
поділитисяdelenshare
посилання для спільного доступуdeelkoppelingsharing link
посиланняkoppelinglink
спільна папкаgedeelde mapshared folder
спільний файлgedeeld bestandshared file
одержувачontvangerrecipient
учасникdeelnemerparticipant
запрошенняuitnodiginginvitation
дозвілmachtigingpermission
права доступуtoegangsrechtenaccess permissions
редагуванняbewerkenediting
переглядbekijkenviewing
лише переглядalleen bekijkenview-only
може редагуватиkan bewerkencan edit
може переглядатиkan bekijkencan view
припинити спільний доступdelen stoppenstop sharing
керувати доступомtoegang beherenmanage access
🔐 Безпека та конфіденційність – Beveiliging en privacy
УкраїнськаNederlandsEnglish
безпекаbeveiligingsecurity
конфіденційністьprivacyprivacy
захистbeschermingprotection
парольwachtwoordpassword
двофакторна автентифікаціяtweestapsverificatietwo-factor authentication
перевірка особиidentiteitsverificatieidentity verification
захищений файлbeveiligd bestandprotected file
безпечне посиланняbeveiligde koppelingsecure link
термін дії посиланняvervaldatum van de koppelinglink expiration
пароль для посиланняwachtwoord voor de koppelinglink password
персональне сховищеPersoonlijke kluisPersonal Vault
відновленняherstelrecovery
кошикPrullenbakRecycle Bin
🗑️ Видалення та відновлення – Verwijderen en herstellen
УкраїнськаNederlandsEnglish
видалити файлbestand verwijderendelete a file
видалити папкуmap verwijderendelete a folder
кошикPrullenbakRecycle Bin
видалені файлиverwijderde bestandendeleted files
відновити файлbestand herstellenrestore a file
відновити папкуmap herstellenrestore a folder
остаточно видалитиdefinitief verwijderenpermanently delete
очистити кошикPrullenbak leegmakenempty Recycle Bin
🕐 Історія версій — Versiegeschiedenis
УкраїнськаNederlandsEnglish
версіяversieversion
історія версійversiegeschiedenisversion history
попередня версіяvorige versieprevious version
поточна версіяhuidige versiecurrent version
відновити попередню версіюvorige versie herstellenrestore a previous version
переглянути версіїversies bekijkenview versions
зміниwijzigingenchanges
автоматично збереженоautomatisch opgeslagenautomatically saved
🔎 Пошук та організація – Zoeken en organiseren
УкраїнськаNederlandsEnglish
пошукzoekensearch
поле пошукуzoekveldsearch field
рядок пошукуzoekbalksearch bar
результат пошукуzoekresultaatsearch result
сортуватиsorterensort
сортуванняsorteringsorting
фільтрfilterfilter
за назвоюop naamby name
за датоюop datumby date
за розміромop grootteby size
нещодавні файлиrecente bestandenrecent files
обранеfavorietenfavorites
📱 Пристрої — Apparaten
УкраїнськаNederlandsEnglish
пристрійapparaatdevice
комп’ютерcomputercomputer
ноутбукlaptoplaptop
планшетtablettablet
смартфонsmartphonesmartphone
мобільний застосунокmobiele appmobile app
вебверсіяwebversieweb version
настільний застосунокdesktop-appdesktop app
синхронізація між пристроямиsynchronisatie tussen apparatencross-device synchronization
доступ з будь-якого пристроюtoegang vanaf elk apparaataccess from any device
📤 Завантаження та передавання – Uploaden en delen
УкраїнськаNederlandsEnglish
завантажити файлeen bestand downloadendownload a file
завантажити файл у OneDriveeen bestand naar OneDrive uploadenupload a file to OneDrive
завантаженняdownloadendownload
передаванняuploadenupload
завантажити папкуeen map uploadenupload a folder
завантажити кілька файлівmeerdere bestanden uploadenupload multiple files
перетягнутиslependrag
перетягуванняslepen en neerzettendrag and drop
📄 Робота з документами Microsoft 365 – Werken met Microsoft 365-documenten
УкраїнськаNederlandsEnglish
документ WordWord-documentWord document
книга ExcelExcel-werkmapExcel workbook
презентація PowerPointPowerPoint-presentatiePowerPoint presentation
файл OneNoteOneNote-bestandOneNote file
відкрити в Wordopenen in Wordopen in Word
відкрити в Excelopenen in Excelopen in Excel
відкрити в PowerPointopenen in PowerPointopen in PowerPoint
редагувати онлайнonline bewerkenedit online
спільне редагуванняgezamenlijk bewerkenco-editing
автозбереженняautomatisch opslaanAutoSave
спільна роботаsamenwerkencollaboration
⚙️ Налаштування OneDrive — OneDrive-instellingen
УкраїнськаNederlandsEnglish
налаштуванняinstellingensettings
параметриoptiesoptions
обліковий записaccountaccount
сховищеopslagstorage
обсяг сховищаopslagcapaciteitstorage capacity
доступне місцеbeschikbare ruimteavailable space
резервне копіюванняback-upbackup
синхронізаціяsynchronisatiesynchronization
сповіщенняmeldingennotifications
моваtaallanguage
допомогаhelphelp
💬 Корисні дії – Nuttige acties
УкраїнськаNederlandsEnglish
відкрити OneDriveOneDrive openenopen OneDrive
увійти в OneDriveaanmelden bij OneDrivesign in to OneDrive
створити папкуeen map makencreate a folder
завантажити файлeen bestand uploadenupload a file
завантажити папкуeen map uploadenupload a folder
завантажити файл на комп’ютерeen bestand naar de computer downloadendownload a file to the computer
поділитися файломeen bestand delenshare a file
поділитися папкоюeen map delenshare a folder
скопіювати посиланняkoppeling kopiërencopy link
перемістити файлeen bestand verplaatsenmove a file
скопіювати файлeen bestand kopiërencopy a file
перейменувати файлeen bestand hernoemenrename a file
видалити файлeen bestand verwijderendelete a file
відновити файлeen bestand herstellenrestore a file
переглянути історію версійversiegeschiedenis bekijkenview version history
відновити попередню версіюeen vorige versie herstellenrestore a previous version
синхронізувати файлиbestanden synchroniserensync files
звільнити місцеruimte vrijmakenfree up space
припинити спільний доступdelen stoppenstop sharing
💬 Корисні фрази – Nuttige zinnen
УкраїнськаNederlandsEnglish
Збережіть файл у OneDrive.Sla het bestand op in OneDrive.Save the file to OneDrive.
Створіть нову папку.Maak een nieuwe map.Create a new folder.
Завантажте файл у OneDrive.Upload het bestand naar OneDrive.Upload the file to OneDrive.
Завантажте файл на комп’ютер.Download het bestand naar de computer.Download the file to the computer.
Поділіться файлом із колегою.Deel het bestand met een collega.Share the file with a colleague.
Скопіюйте посилання на файл.Kopieer de koppeling naar het bestand.Copy the link to the file.
Надайте дозвіл на редагування.Geef toestemming om te bewerken.Give permission to edit.
Файл доступний лише для перегляду.Het bestand is alleen beschikbaar om te bekijken.The file is view-only.
Відновіть видалений файл.Herstel het verwijderde bestand.Restore the deleted file.
Перевірте історію версій.Controleer de versiegeschiedenis.Check the version history.
Відновіть попередню версію документа.Herstel een vorige versie van het document.Restore a previous version of the document.
Синхронізуйте папку з комп’ютером.Synchroniseer de map met de computer.Sync the folder with the computer.
Файл доступний лише онлайн.Het bestand is alleen online beschikbaar.The file is online-only.
Зберігайте цей файл на цьому пристрої.Behoud dit bestand op dit apparaat.Always keep this file on this device.
Звільніть місце на комп’ютері.Maak ruimte vrij op de computer.Free up space on the computer.

Geplaatst

in

,

door

Tags: