Українська: Microsoft Copilot — це помічник Microsoft зі штучним інтелектом.
Nederlands: Microsoft Copilot is de AI-assistent van Microsoft.
English: Microsoft Copilot is Microsoft’s AI assistant.
| Нижче — розширений словник термінів, пов’язаних із Microsoft Copilot, із перекладами українською, нідерландською та англійською мовами. | ||
|---|---|---|
| Hieronder vindt u een uitgebreide woordenlijst met termen die betrekking hebben op Microsoft Copilot, met vertalingen in het Oekraïens, Nederlands en Engels. | ||
| 🤖 Основні терміни Microsoft Copilot – Belangrijke Microsoft Copilot-termen | ||
| Українська | Nederlands | English |
| штучний інтелект | kunstmatige intelligentie | artificial intelligence |
| ШІ | AI / kunstmatige intelligentie | AI / artificial intelligence |
| генеративний штучний інтелект | generatieve AI | generative AI |
| Copilot | Copilot | Copilot |
| Microsoft Copilot | Microsoft Copilot | Microsoft Copilot |
| помічник на основі ШІ | AI-assistent | AI assistant |
| цифровий помічник | digitale assistent | digital assistant |
| мовна модель | taalmodel | language model |
| велика мовна модель | groot taalmodel | large language model |
| модель ШІ | AI-model | AI model |
| чат-бот | chatbot | chatbot |
| генерація тексту | tekstgeneratie | text generation |
| генерація зображень | beeldgeneratie | image generation |
| аналіз | analyse | analysis |
| автоматизація | automatisering | automation |
| персоналізація | personalisatie | personalization |
| 💬 Запити та промпти – Vragen en prompts | ||
| Українська | Nederlands | English |
| запит | prompt | prompt |
| промпт | prompt | prompt |
| текстовий запит | tekstprompt | text prompt |
| запит користувача | gebruikersprompt | user prompt |
| інструкція | instructie | instruction |
| контекст | context | context |
| відповідь | antwoord | response |
| результат | resultaat | result |
| уточнення | verduidelijking | clarification |
| уточнювальне запитання | verduidelijkende vraag | clarifying question |
| поставити запитання | een vraag stellen | ask a question |
| ввести запит | een prompt invoeren | enter a prompt |
| змінити запит | een prompt wijzigen | modify a prompt |
| переформулювати запит | een prompt herformuleren | rephrase a prompt |
| покращити запит | een prompt verbeteren | improve a prompt |
| 🧠 Робота Copilot із текстом – Werken met Copilot-tekst | ||
| Українська | Nederlands | English |
| створити текст | tekst genereren | generate text |
| написати текст | tekst schrijven | write text |
| переписати текст | tekst herschrijven | rewrite text |
| скоротити текст | tekst inkorten | shorten text |
| розширити текст | tekst uitbreiden | expand text |
| підсумувати | samenvatten | summarize |
| резюме | samenvatting | summary |
| перекласти | vertalen | translate |
| відредагувати | bewerken | edit |
| виправити помилки | fouten corrigeren | correct errors |
| перевірити граматику | grammatica controleren | check grammar |
| змінити стиль | stijl wijzigen | change the style |
| змінити тон | toon wijzigen | change the tone |
| зробити текст професійнішим | tekst professioneler maken | make the text more professional |
| зробити текст коротшим | tekst korter maken | make the text shorter |
| зробити текст зрозумілішим | tekst duidelijker maken | make the text clearer |
| 📄 Microsoft 365 Copilot – Microsoft 365 Copilot | ||
| Українська | Nederlands | English |
| Microsoft 365 Copilot | Microsoft 365 Copilot | Microsoft 365 Copilot |
| Copilot у Word | Copilot in Word | Copilot in Word |
| Copilot в Excel | Copilot in Excel | Copilot in Excel |
| Copilot у PowerPoint | Copilot in PowerPoint | Copilot in PowerPoint |
| Copilot в Outlook | Copilot in Outlook | Copilot in Outlook |
| Copilot у Teams | Copilot in Teams | Copilot in Teams |
| Copilot у OneNote | Copilot in OneNote | Copilot in OneNote |
| Copilot у Microsoft Edge | Copilot in Microsoft Edge | Copilot in Microsoft Edge |
| робота з документами | werken met documenten | working with documents |
| аналіз даних | gegevens analyseren | analyze data |
| створення презентації | presentatie maken | create a presentation |
| аналіз електронної пошти | e-mail analyseren | analyze email |
| підсумок зустрічі | samenvatting van de vergadering | meeting summary |
| підсумок електронного листування | samenvatting van e-mailgesprekken | email thread summary |
| ✍️ Copilot у Word – Copilot in Word | ||
| Українська | Nederlands | English |
| документ | document | document |
| чернетка | concept | draft |
| створити чернетку | een concept maken | create a draft |
| написати документ | een document schrijven | write a document |
| переписати абзац | een alinea herschrijven | rewrite a paragraph |
| підсумувати документ | een document samenvatten | summarize a document |
| скоротити документ | een document inkorten | shorten a document |
| розширити документ | een document uitbreiden | expand a document |
| стиль написання | schrijfstijl | writing style |
| тон документа | toon van het document | document tone |
| абзац | alinea | paragraph |
| заголовок | kop | heading |
| чернетка відповіді | conceptantwoord | draft response |
| 📊 Copilot в Excel – Copilot in Excel | ||
| Українська | Nederlands | English |
| електронна таблиця | spreadsheet | spreadsheet |
| таблиця | tabel | table |
| дані | gegevens | data |
| набір даних | gegevensset | dataset |
| рядок | rij | row |
| стовпець | kolom | column |
| комірка | cel | cell |
| формула | formule | formula |
| функція | functie | function |
| обчислення | berekening | calculation |
| аналіз даних | gegevensanalyse | data analysis |
| закономірність | patroon | pattern |
| тенденція | trend | trend |
| діаграма | grafiek | chart |
| графік | grafiek | graph |
| зведена таблиця | draaitabel | pivot table |
| фільтр | filter | filter |
| сортування | sorteren | sorting |
| створити формулу | een formule maken | create a formula |
| пояснити формулу | een formule uitleggen | explain a formula |
| 🎨 Copilot у PowerPoint – Copilot in PowerPoint | ||
| Українська | Nederlands | English |
| презентація | presentatie | presentation |
| слайд | dia | slide |
| макет | indeling | layout |
| тема | thema | theme |
| дизайн | ontwerp | design |
| зображення | afbeelding | image |
| текстове поле | tekstvak | text box |
| нотатки доповідача | notities voor de presentator | speaker notes |
| структура презентації | structuur van de presentatie | presentation outline |
| створити презентацію | een presentatie maken | create a presentation |
| створити слайд | een dia maken | create a slide |
| підсумувати презентацію | een presentatie samenvatten | summarize a presentation |
| переробити слайд | een dia opnieuw maken | redesign a slide |
| додати слайд | een dia toevoegen | add a slide |
| 📧 Copilot в Outlook – Copilot in Outlook | ||
| Українська | Nederlands | English |
| електронний лист | ||
| електронна пошта | ||
| вхідні | Postvak IN | Inbox |
| тема листа | onderwerp | subject |
| одержувач | ontvanger | recipient |
| відправник | afzender | sender |
| чернетка | concept | draft |
| відповідь | antwoord | reply |
| переслати | doorsturen | forward |
| ланцюжок листування | e-mailthread | email thread |
| підсумок листування | samenvatting van de e-mailthread | email thread summary |
| створити чернетку листа | een e-mailconcept maken | draft an email |
| написати відповідь | een antwoord schrijven | write a reply |
| запропонувати відповідь | een antwoord voorstellen | suggest a reply |
| змінити тон | de toon wijzigen | change the tone |
| підсумувати лист | een e-mail samenvatten | summarize an email |
| 🎥 Copilot у Teams – Copilot in Teams | ||
| Українська | Nederlands | English |
| зустріч | vergadering | meeting |
| нарада | vergadering | meeting |
| учасник | deelnemer | participant |
| організатор | organisator | organizer |
| доповідач | presentator | presenter |
| порядок денний | agenda | agenda |
| протокол | notulen | minutes |
| транскрипція | transcriptie | transcription |
| стенограма | transcript | transcript |
| підсумок зустрічі | samenvatting van de vergadering | meeting summary |
| ключові моменти | belangrijkste punten | key points |
| рішення | beslissingen | decisions |
| завдання | taken | tasks |
| наступні кроки | vervolgstappen | next steps |
| дія | actie | action item |
| запитання | vraag | question |
| відповідь | antwoord | answer |
| підсумувати зустріч | de vergadering samenvatten | summarize the meeting |
| визначити завдання | taken identificeren | identify tasks |
| 🔍 Пошук та інформація – Zoeken en informatie | ||
| Українська | Nederlands | English |
| пошук | zoeken | search |
| пошуковий запит | zoekopdracht | search query |
| інформація | informatie | information |
| джерело | bron | source |
| джерело інформації | informatiebron | information source |
| посилання на джерело | bronverwijzing | source citation |
| відповідний | relevant | relevant |
| контекст | context | context |
| знайти інформацію | informatie vinden | find information |
| отримати відповідь | een antwoord krijgen | get an answer |
| перевірити інформацію | informatie controleren | verify information |
| 🛡️ Безпека, конфіденційність та відповідальність – Beveiliging, privacy en verantwoordelijkheid | ||
| Українська | Nederlands | English |
| конфіденційність | privacy | privacy |
| безпека | beveiliging | security |
| захист даних | gegevensbescherming | data protection |
| корпоративні дані | bedrijfsgegevens | organizational data |
| персональні дані | persoonsgegevens | personal data |
| доступ до даних | gegevenstoegang | data access |
| дозволи | machtigingen | permissions |
| обліковий запис | account | account |
| автентифікація | verificatie | authentication |
| перевірка інформації | informatie verifiëren | verify information |
| помилка | fout | error |
| неточність | onnauwkeurigheid | inaccuracy |
| вигадана інформація | verzonnen informatie | fabricated information |
| галюцинація ШІ | AI-hallucinatie | AI hallucination |
| людський контроль | menselijke controle | human oversight |
| відповідальне використання ШІ | verantwoord AI-gebruik | responsible AI use |
| ⚙️ Налаштування та функції – Instellingen en functies | ||
| Українська | Nederlands | English |
| налаштування | instellingen | settings |
| параметри | opties | options |
| персоналізація | personalisatie | personalization |
| мова | taal | language |
| профіль | profiel | profile |
| історія чату | chatgeschiedenis | chat history |
| новий чат | nieuwe chat | new chat |
| почати нову розмову | een nieuw gesprek starten | start a new conversation |
| очистити історію | geschiedenis wissen | clear history |
| копіювати відповідь | antwoord kopiëren | copy response |
| оцінити відповідь | antwoord beoordelen | rate the response |
| корисна відповідь | nuttig antwoord | helpful response |
| відгук | feedback | feedback |
| 🧩 Корисні дії з Copilot – Handige acties met Copilot | ||
| Українська | Nederlands | English |
| поставити запитання | een vraag stellen | ask a question |
| попросити Copilot | Copilot vragen | ask Copilot |
| створити | maken | create |
| згенерувати | genereren | generate |
| пояснити | uitleggen | explain |
| підсумувати | samenvatten | summarize |
| переписати | herschrijven | rewrite |
| перекласти | vertalen | translate |
| проаналізувати | analyseren | analyze |
| порівняти | vergelijken | compare |
| знайти | vinden | find |
| запропонувати | voorstellen | suggest |
| покращити | verbeteren | improve |
| перевірити | controleren | check |
| структурувати | structureren | structure |
| класифікувати | classificeren | classify |
| 💬 Корисні фрази для роботи з Copilot – Handige zinnen voor het werken met Copilot | ||
| Українська | Nederlands | English |
| Підсумуйте цей документ. | Vat dit document samen. | Summarize this document. |
| Скоротіть цей текст. | Kort deze tekst in. | Shorten this text. |
| Перепишіть цей текст професійніше. | Herschrijf deze tekst professioneler. | Rewrite this text more professionally. |
| Перекладіть цей текст нідерландською мовою. | Vertaal deze tekst naar het Nederlands. | Translate this text into Dutch. |
| Поясніть це простими словами. | Leg dit in eenvoudige woorden uit. | Explain this in simple terms. |
| Проаналізуйте ці дані. | Analyseer deze gegevens. | Analyze this data. |
| Знайдіть основні тенденції. | Zoek de belangrijkste trends. | Find the main trends. |
| Створіть формулу для цього розрахунку. | Maak een formule voor deze berekening. | Create a formula for this calculation. |
| Створіть презентацію на основі цього документа. | Maak een presentatie op basis van dit document. | Create a presentation based on this document. |
| Створіть чернетку електронного листа. | Maak een concept voor een e-mail. | Draft an email. |
| Зробіть тон більш професійним. | Maak de toon professioneler. | Make the tone more professional. |
| Підсумуйте зустріч. | Vat de vergadering samen. | Summarize the meeting. |
| Визначте основні рішення. | Identificeer de belangrijkste beslissingen. | Identify the key decisions. |
| Визначте наступні кроки. | Identificeer de vervolgstappen. | Identify the next steps. |
| Перевірте відповідь і виправте помилки. | Controleer het antwoord en corrigeer de fouten. | Check the response and correct the errors. |