Українська: GPT-6 Astra — найпотужніша флагманська модель штучного інтелекту від OpenAI, випущена 3 вересня 2026 року як наступник серії ChatGPT («топ-експерт» поряд з Luna та Sol). Модель включена до планів Plus, Pro, Business та Enterprise без додаткової плати та робить значні кроки, зокрема в обчислювальній техніці, програмуванні, кібербезпеці та професійній роботі, такій як документи та презентації.
Nederlands: GPT-6 Astra is het krachtigste AI-topmodel van OpenAI, uitgebracht op 3 september 2026 als opvolger binnen de ChatGPT-serie (’topexpert’ naast Luna en Sol). Het model zit zonder extra kosten in de abonnementen Plus, Pro, Business en Enterprise en zet vooral grote stappen in computergebruik, programmeren, cybersecurity en professioneel werk zoals documenten en presentaties.
English: GPT-6 Astra is OpenAI’s most powerful top-tier AI model, released on September 3, 2026, as a successor within the ChatGPT series (positioned as a ’top expert’ alongside Luna and Sol). The model is included at no extra cost in Plus, Pro, Business, and Enterprise subscription plans, and it makes significant strides in areas such as computer usage, programming, cybersecurity, and professional tasks like document creation and presentations.
| Нижче наведено тематичний українсько-нідерландсько-англійський словник термінів, пов’язаних із GPT-6 Astra, штучним інтелектом, мовними моделями, генерацією тексту, аналізом інформації та взаємодією з ChatGPT. | ||
|---|---|---|
| Hieronder vindt u een thematisch Oekraïens-Nederlands-Engels woordenboek met termen die betrekking hebben op GPT-6 Astra, kunstmatige intelligentie, taalmodellen, tekstgeneratie, informatieanalyse en interactie met ChatGPT. | ||
| 1. Основні терміни штучного інтелекту – Basistermen van kunstmatige intelligentie | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Штучний інтелект | Kunstmatige intelligentie | Artificial intelligence |
| Генеративний штучний інтелект | Generatieve kunstmatige intelligentie | Generative AI |
| Мовна модель | Taalmodel | Language model |
| Велика мовна модель | Groot taalmodel | Large language model |
| Нейронна мережа | Neuraal netwerk | Neural network |
| Машинне навчання | Machinaal leren | Machine learning |
| Глибоке навчання | Diep leren | Deep learning |
| Алгоритм | Algoritme | Algorithm |
| Обчислювальна потужність | Rekenvermogen | Computing power |
| Штучний інтелект нового покоління | AI van de volgende generatie | Next-generation AI |
| Мультимодальна модель | Multimodaal model | Multimodal model |
| Автономний ШІ | Autonome AI | Autonomous AI |
| 2. GPT-6 Astra та робота з моделлю – GPT-6 Astra en werken met een model | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Модель GPT | GPT-model | GPT model |
| Мовний асистент | Taalassistent | Language assistant |
| Віртуальний помічник | Virtuele assistent | Virtual assistant |
| Чат-бот | Chatbot | Chatbot |
| Запит до ШІ | AI-verzoek | AI prompt |
| Текстова команда | Tekstopdracht | Text instruction |
| Відповідь моделі | Modelantwoord | Model response |
| Генерація тексту | Tekstgeneratie | Text generation |
| Обробка природної мови | Natuurlijke taalverwerking | Natural language processing |
| Розуміння контексту | Contextbegrip | Context understanding |
| Контекстне вікно | Contextvenster | Context window |
| Міркування | Redeneren | Reasoning |
| Логічне мислення | Logisch denken | Logical thinking |
| Багатокрокове міркування | Meertrapsredenering | Multi-step reasoning |
| 3. Робота із запитами та промптами – Werken met query’s en prompts | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Промпт | Prompt | Prompt |
| Інженерія промптів | Promptengineering | Prompt engineering |
| Уточнення запиту | Verduidelijking van de opdracht | Prompt clarification |
| Складний запит | Complexe opdracht | Complex prompt |
| Послідовність інструкцій | Reeks instructies | Sequence of instructions |
| Рольова інструкція | Rolopdracht | Role instruction |
| Контекст запиту | Context van de opdracht | Prompt context |
| Приклад запиту | Voorbeeldprompt | Example prompt |
| Шаблон промпту | Promptsjabloon | Prompt template |
| Оптимізація промпту | Promptoptimalisatie | Prompt optimization |
| Точність відповіді | Nauwkeurigheid van het antwoord | Answer accuracy |
| Повторний запит | Vervolgvraag | Follow-up prompt |
| 4. Функції та можливості GPT-6 Astra – Functies en mogelijkheden van GPT-6 Astra | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Аналіз тексту | Tekstanalyse | Text analysis |
| Аналіз зображень | Beeldanalyse | Image analysis |
| Розпізнавання мовлення | Spraakherkenning | Speech recognition |
| Генерація зображень | Afbeeldingsgeneratie | Image generation |
| Генерація коду | Codegeneratie | Code generation |
| Переклад мов | Taalvertaling | Language translation |
| Підсумовування тексту | Tekstsamenvatting | Text summarization |
| Пошук інформації | Informatie zoeken | Information retrieval |
| Аналіз даних | Gegevensanalyse | Data analysis |
| Розпізнавання закономірностей | Patroonherkenning | Pattern recognition |
| Автоматизація завдань | Taakautomatisering | Task automation |
| Голосова взаємодія | Spraakinteractie | Voice interaction |
| Обробка документів | Documentverwerking | Document processing |
| Робота з файлами | Werken met bestanden | File handling |
| 5. Надійність, безпека та обмеження ШІ – Betrouwbaarheid, beveiliging en beperkingen van AI | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Галюцинація ШІ | AI-hallucinatie | AI hallucination |
| Фактична помилка | Feitelijke fout | Factual error |
| Перевірка фактів | Feitencontrole | Fact-checking |
| Надійність інформації | Betrouwbaarheid van informatie | Information reliability |
| Точність моделі | Modelnauwkeurigheid | Model accuracy |
| Упередженість алгоритму | Algoritmische vooringenomenheid | Algorithmic bias |
| Конфіденційність | Privacy | Privacy |
| Захист даних | Gegevensbescherming | Data protection |
| Кібербезпека | Cyberbeveiliging | Cybersecurity |
| Етичний штучний інтелект | Ethische kunstmatige intelligentie | Ethical AI |
| Прозорість моделі | Modeltransparantie | Model transparency |
| Людський контроль | Menselijk toezicht | Human oversight |
| Обмеження моделі | Modelbeperkingen | Model limitations |
| 6. Технічні терміни – Technische termen | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Токен | Token | Token |
| Токенізація | Tokenisatie | Tokenization |
| Параметри моделі | Modelparameters | Model parameters |
| Навчальні дані | Trainingsgegevens | Training data |
| Навчання моделі | Modeltraining | Model training |
| Дообучення моделі | Model-finetuning | Model fine-tuning |
| Інференція | Inferentie | Inference |
| Архітектура моделі | Modelarchitectuur | Model architecture |
| Програмний інтерфейс | Programmeerinterface | API |
| Інтеграція | Integratie | Integration |
| Відкритий код | Open source | Open source |
| Хмарні обчислення | Cloudcomputing | Cloud computing |
| Затримка відповіді | Reactievertraging | Response latency |
| Пропускна здатність | Doorvoercapaciteit | Throughput |
| 7. Практичне використання та взаємодія з ШІ – Praktisch gebruik en interactie met AI | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Спілкування з ШІ | Communicatie met AI | AI interaction |
| Робочий процес | Werkproces | Workflow |
| Персоналізація | Personalisatie | Personalization |
| Цифровий помічник | Digitale assistent | Digital assistant |
| Навчання за допомогою ШІ | Leren met behulp van AI | AI-assisted learning |
| Підтримка прийняття рішень | Beslissingsondersteuning | Decision support |
| Автоматичне створення звітів | Automatische rapportgeneratie | Automated report generation |
| Редагування тексту | Tekstbewerking | Text editing |
| Перевірка граматики | Grammaticacontrole | Grammar checking |
| Ділове листування | Zakelijke correspondentie | Business correspondence |
| Креативне мислення | Creatief denken | Creative thinking |
| Розв’язання проблем | Probleemoplossing | Problem-solving |
| 8. Корисні фрази для роботи з GPT-6 Astra – Nuttige zinnen voor het werken met GPT-6 Astra | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Проаналізуй цей текст. | Analyseer deze tekst. | Analyze this text. |
| Поясни простими словами. | Leg het in eenvoudige woorden uit. | Explain it in simple terms. |
| Наведи конкретні приклади. | Geef concrete voorbeelden. | Provide concrete examples. |
| Переклади нідерландською мовою. | Vertaal naar het Nederlands. | Translate into Dutch. |
| Перевір достовірність інформації. | Controleer de betrouwbaarheid van de informatie. | Verify the reliability of the information. |
| Склади короткий підсумок. | Maak een korte samenvatting. | Create a brief summary. |
| Відповідай структуровано. | Geef een gestructureerd antwoord. | Provide a structured answer. |
| Порівняй ці два варіанти. | Vergelijk deze twee opties. | Compare these two options. |
| Поясни технічні терміни. | Leg de technische termen uit. | Explain the technical terms. |
| Запропонуй оптимальне рішення. | Stel de optimale oplossing voor. | Suggest the optimal solution. |
| 9. Важливі відмінності між термінами – Belangrijke verschillen tussen termen | ||
| Деякі англійські та нідерландські терміни часто використовуються без перекладу навіть у професійному українському середовищі. Sommige Engelse en Nederlandse termen worden vaak zonder vertaling gebruikt, zelfs in een professionele Oekraïense omgeving. Certain English and Dutch terms are frequently used without translation, even within professional Ukrainian circles. |
||
| Prompt — промпт, тобто інструкція або запит до моделі. | ||
| Prompt — een prompt, oftewel een instructie of verzoek aan het model. | ||
| Prompt — a prompt, i.e., an instruction or request given to a model. | ||
| Fine-tuning — додаткове налаштування вже навченої моделі. | ||
| Fine-tuning is het verder verfijnen van een reeds getraind model. | ||
| Fine-tuning is the additional adjustment of an already trained model. | ||
| Inference — виконання моделлю обчислень для отримання результату. | ||
| Inferentie — het model voert berekeningen uit om een resultaat te verkrijgen. | ||
| Inference — the execution of computations by a model to produce a result. | ||
| Hallucination — галюцинація, коли ШІ генерує неправдиву або вигадану інформацію. | ||
| Hallucinatie treedt op wanneer AI valse of verzonnen informatie genereert. | ||
| Hallucination — when AI generates false or fabricated information. | ||
| Multimodal — мультимодальний, тобто такий, що працює з різними типами даних. | ||
| Multimodaal — dat wil zeggen, een model dat met verschillende soorten gegevens werkt. | ||
| Multimodal — meaning it works with different types of data. | ||
| Reasoning — здатність моделі виконувати логічні операції та міркування. | ||
| Reasoning — Redeneren — het vermogen van het model om logische bewerkingen en redeneringen uit te voeren. | ||
| Reasoning — the model’s ability to perform logical operations and reasoning. | ||
| Примітка щодо назви GPT-6 Astra | ||
| Een opmerking over de naam GPT-6 Astra | ||
| Note regarding the name GPT-6 Astra | ||
| У цьому словнику GPT-6 Astra використовується як тематична назва системи ШІ. Наведені терміни є загальними термінами галузі штучного інтелекту, а не підтвердженим переліком унікальних функцій конкретної моделі GPT-6 Astra. | ||
| In deze woordenlijst wordt GPT-6 Astra gebruikt als een generieke naam voor een AI-systeem. De termen die worden gebruikt, zijn algemene termen uit het vakgebied van de kunstmatige intelligentie en vormen geen definitieve lijst van unieke kenmerken van een specifiek GPT-6 Astra-model. | ||