DuckDuckGo

Українська: Отже, DuckDuckGo — це пошукова система, як і Google. Це сервіс, який можна використовувати в Інтернеті для пошуку певної інформації або веб-сайтів. Пошукова система прагне забезпечити кращу конфіденційність для користувачів і намагається запобігти упередженості. Пошукова поведінка користувача не враховується. Кожному користувачеві показуються однакові результати пошуку для одного й того ж пошукового запиту.

Nederlands: DuckDuckGo is dus een zoekmachine, net zoals Google dat ook is. Dit is een dienst die je op internet kunt gebruiken om bepaalde informatie of websites te vinden. De zoekmachine beoogt een betere privacy voor gebruikers te geven en poogt vooringenomenheid te voorkomen. Er wordt niet gekeken naar het zoekgedrag van de gebruiker. Elke gebruiker krijgt dezelfde zoekresultaten te zien voor dezelfde zoekopdracht.

English: DuckDuckGo is a search engine, much like Google. It is a service you can use on the internet to find specific information or websites. The search engine aims to provide better privacy for users and strives to avoid bias. It does not track a user’s search behavior; every user sees the same search results for the same search query.



Нижче — словник українських слів і термінів, пов’язаних із DuckDuckGo як пошуковою системою та браузером, із відповідниками нідерландською та англійською мовами.
Hieronder vindt u een woordenboek met Oekraïense woorden en termen die verband houden met DuckDuckGo als zoekmachine en browser, met hun Nederlandse en Engelse equivalenten.
🌐 Основні терміни DuckDuckGo – Basistermen DuckDuckGo
УкраїнськаNederlandsEnglish
DuckDuckGoDuckDuckGoDuckDuckGo
браузерbrowserbrowser
веббраузерwebbrowserweb browser
пошукова системаzoekmachinesearch engine
пошукzoekensearch
пошуковий запитzoekopdrachtsearch query
пошуковий результатzoekresultaatsearch result
вебсайтwebsitewebsite
вебсторінкаwebpaginaweb page
ІнтернетinternetInternet
вебwebweb
адресний рядокadresbalkaddress bar
URLURLURL
вебадресаwebadresweb address
посиланняkoppelinglink
доменdomeindomain
доменне ім’яdomeinnaamdomain name
🔎 Пошук DuckDuckGo – Zoeken in DuckDuckGo
УкраїнськаNederlandsEnglish
пошукzoekensearch
пошуковий рядокzoekbalksearch bar
поле пошукуzoekveldsearch field
пошуковий запитzoekopdrachtsearch query
результат пошукуzoekresultaatsearch result
результати пошукуzoekresultatensearch results
сторінка результатівresultatenpaginaresults page
вебрезультатwebresultaatweb result
зображенняafbeeldingenimages
пошук зображеньafbeeldingen zoekenimage search
відеоvideovideo
пошук відеоvideo’s zoekenvideo search
новиниnieuwsnews
пошук новинnieuws zoekennews search
картаkaartmap
пошук картkaarten zoekenmap search
пропозиція пошукуzoeksuggestiesearch suggestion
безпечний пошукveilig zoekenSafe Search
фільтрfilterfilter
фільтрувати результатиresultaten filterenfilter results
🦆 Особливості DuckDuckGo – Bijzonderheden van DuckDuckGo
УкраїнськаNederlandsEnglish
приватністьprivacyprivacy
конфіденційністьprivacyprivacy
приватний пошукprivé zoekenprivate search
захист приватностіprivacybeschermingprivacy protection
захист від відстеженняbescherming tegen trackingtracking protection
відстеженняtrackingtracking
трекерtrackertracker
сторонній трекерtracker van derdenthird-party tracker
блокування трекерівtrackers blokkerentracker blocking
блокування рекламиadvertenties blokkerenad blocking
захищене з’єднанняbeveiligde verbindingsecure connection
шифруванняversleutelingencryption
персоналізаціяpersonalisatiepersonalization
профілюванняprofileringprofiling
приватний переглядprivé browsenprivate browsing
🛡️ DuckDuckGo Privacy Protection
УкраїнськаNederlandsEnglish
захист приватностіprivacybeschermingprivacy protection
захист від трекерівbescherming tegen trackerstracker protection
блокувальник трекерівtrackerblokkeringtracker blocker
блокувати трекериtrackers blokkerenblock trackers
блокувати сторонні трекериtrackers van derden blokkerenblock third-party trackers
приховане відстеженняverborgen trackinghidden tracking
захист електронної поштиe-mailbeschermingemail protection
захищена електронна адресаbeschermd e-mailadresprotected email address
видалення персональних данихverwijdering van persoonsgegevenspersonal data removal
персональні даніpersoonsgegevenspersonal data
витік данихdatalekdata breach
захист особистих данихbescherming van persoonlijke gegevenspersonal data protection
🦊 Браузер DuckDuckGo – De browser DuckDuckGo
УкраїнськаNederlandsEnglish
браузер DuckDuckGoDuckDuckGo-browserDuckDuckGo browser
застосунок браузераbrowserappbrowser app
настільний браузерdesktopbrowserdesktop browser
мобільний браузерmobiele browsermobile browser
браузер для Androidbrowser voor AndroidAndroid browser
браузер для iOSbrowser voor iOSiOS browser
браузер для Windowsbrowser voor WindowsWindows browser
вкладкаtabbladtab
нова вкладкаnieuw tabbladnew tab
вікноvensterwindow
нове вікноnieuw vensternew window
приватне вікноprivévensterprivate window
адресний рядокadresbalkaddress bar
панель інструментівwerkbalktoolbar
менюmenumenu
налаштуванняinstellingensettings
🔥 Fire Button
УкраїнськаNederlandsEnglish
кнопка FireFire-knopFire Button
кнопка очищенняwis-knopclear button
очистити даніgegevens wissenclear data
очистити вкладкиtabbladen wissenclear tabs
очистити історіюgeschiedenis wissenclear history
очистити дані переглядуbrowsegegevens wissenclear browsing data
закрити вкладкиtabbladen sluitenclose tabs
видалити історіюgeschiedenis verwijderendelete history
видалити даніgegevens verwijderendelete data
очистити всеalles wissenclear everything
📑 Вкладки та навігація – Tabs en navigatie
УкраїнськаNederlandsEnglish
вкладкаtabbladtab
активна вкладкаactief tabbladactive tab
нова вкладкаnieuw tabbladnew tab
закрити вкладкуtabblad sluitenclose tab
відкрити вкладкуtabblad openenopen tab
відновити закриту вкладкуgesloten tabblad herstellenreopen closed tab
закріпити вкладкуtabblad vastzettenpin a tab
перемістити вкладкуtabblad verplaatsenmove tab
кнопка «Назад»knop TerugBack button
кнопка «Вперед»knop VooruitForward button
оновити сторінкуpagina vernieuwenreload page
домашня сторінкаstartpaginahome page
навігаціяnavigatienavigation
🔖 Закладки – Bladwijzers
УкраїнськаNederlandsEnglish
закладкаbladwijzerbookmark
закладкиbladwijzersbookmarks
додати в закладкиaan bladwijzers toevoegenbookmark
панель закладокbladwijzerbalkbookmarks bar
папка закладокbladwijzermapbookmarks folder
редагувати закладкуbladwijzer bewerkenedit bookmark
видалити закладкуbladwijzer verwijderendelete bookmark
імпортувати закладкиbladwijzers importerenimport bookmarks
експортувати закладкиbladwijzers exporterenexport bookmarks
синхронізація закладокbladwijzers synchroniserenbookmark synchronization
🕘 Історія та дані перегляду – Geschiedenis en browsegegevens
УкраїнськаNederlandsEnglish
історіяgeschiedenishistory
історія переглядуbrowsegeschiedenisbrowsing history
очистити історіюgeschiedenis wissenclear history
дані переглядуbrowsegegevensbrowsing data
кешcachecache
кеш браузераbrowsercachebrowser cache
очистити кешcache wissenclear cache
файли cookiecookiescookies
видалити файли cookiecookies verwijderendelete cookies
дані вебсайтівwebsitegegevenswebsite data
локальне сховищеlokale opslaglocal storage
🔐 Паролі та облікові дані – Wachtwoorden en inloggegevens
УкраїнськаNederlandsEnglish
парольwachtwoordpassword
збережений парольopgeslagen wachtwoordsaved password
менеджер паролівwachtwoordbeheerderpassword manager
облікові даніinloggegevenscredentials
ім’я користувачаgebruikersnaamusername
логінgebruikersnaamlogin
зберегти парольwachtwoord opslaansave password
видалити парольwachtwoord verwijderendelete password
змінити парольwachtwoord wijzigenchange password
автоматичне заповненняautomatisch invullenautofill
генератор паролівwachtwoordgeneratorpassword generator
📧 Email Protection
УкраїнськаNederlandsEnglish
електронна поштаe-mailemail
захист електронної поштиe-mailbeschermingEmail Protection
електронна адресаe-mailadresemail address
приватна електронна адресаprivé-e-mailadresprivate email address
пересилання листівe-mail doorsturenemail forwarding
прихована електронна адресаverborgen e-mailadresmasked email address
спамspamspam
рекламний листreclamemailpromotional email
трекер у листіtracker in e-mailemail tracker
видалити трекерtracker verwijderenremove tracker
🪪 Personal Information Removal
УкраїнськаNederlandsEnglish
персональна інформаціяpersoonlijke informatiepersonal information
персональні даніpersoonsgegevenspersonal data
видалення персональних данихverwijdering van persoonsgegevenspersonal data removal
брокер данихgegevensmakelaardata broker
сайт брокера данихwebsite van een gegevensmakelaardata broker website
витік персональних данихlek van persoonsgegevenspersonal data leak
конфіденційні даніgevoelige gegevenssensitive data
номер телефонуtelefoonnummerphone number
домашня адресаhuisadreshome address
адреса електронної поштиe-mailadresemail address
⚙️ Налаштування та дозволи – Instellingen en machtigingen
УкраїнськаNederlandsEnglish
налаштуванняinstellingensettings
загальні налаштуванняalgemene instellingengeneral settings
налаштування приватностіprivacy-instellingenprivacy settings
налаштування безпекиbeveiligingsinstellingensecurity settings
налаштування сайтуsite-instellingensite settings
дозволиmachtigingenpermissions
сповіщенняmeldingennotifications
дозволи сповіщеньmeldingsmachtigingennotification permissions
камераcameracamera
мікрофонmicrofoonmicrophone
доступ до камериtoegang tot cameracamera access
доступ до мікрофонаtoegang tot microfoonmicrophone access
геолокаціяgeolocatiegeolocation
доступ до місцезнаходженняtoegang tot locatielocation access
автоматичне відтворенняautomatisch afspelenautoplay
🌍 Сайти та з’єднання – Locaties en verbindingen
УкраїнськаNederlandsEnglish
сайтwebsitewebsite
вебсайтwebsitewebsite
вебсерверwebserverweb server
серверserverserver
клієнтclientclient
IP-адресаIP-adresIP address
DNSDNSDNS
HTTPSHTTPSHTTPS
HTTPHTTPHTTP
SSL-сертифікатSSL-certificaatSSL certificate
сертифікат безпекиbeveiligingscertificaatsecurity certificate
захищене з’єднанняbeveiligde verbindingsecure connection
незахищене з’єднанняonbeveiligde verbindinginsecure connection
помилка з’єднанняverbindingsfoutconnection error
🧩 Технічні терміни – Technische termen
УкраїнськаNederlandsEnglish
розширенняextensieextension
розширення браузераbrowserextensiebrowser extension
вебзастосунокwebappweb application
вебтехнологіяwebtechnologieweb technology
HTMLHTMLHTML
CSSCSSCSS
JavaScriptJavaScriptJavaScript
скриптscriptscript
кодcodecode
вихідний кодbroncodesource code
вебрушійwebengineweb engine
рендерингrenderingrendering
вебстандартwebstandaardweb standard
продуктивністьprestatiesperformance
пам’ятьgeheugenmemory
процесорprocessorprocessor
апаратне прискоренняhardwareversnellinghardware acceleration
♿ Доступність – Toegankelijkheid
УкраїнськаNederlandsEnglish
доступністьtoegankelijkheidaccessibility
спеціальні можливостіtoegankelijkheidsfunctiesaccessibility features
екранний дикторschermlezerscreen reader
навігація клавіатуроюnavigatie met het toetsenbordkeyboard navigation
збільшенняvergrotingmagnification
масштабуванняzoomenzooming
контрастcontrastcontrast
субтитриondertitelingsubtitles
доступний вебсайтtoegankelijke websiteaccessible website
❗ Помилки та проблеми – Bugs en problemen
УкраїнськаNederlandsEnglish
помилкаfouterror
повідомлення про помилкуfoutmeldingerror message
збій браузераbrowsercrashbrowser crash
сторінка не відповідаєpagina reageert nietpage isn’t responding
сторінка не завантажуєтьсяpagina wordt niet geladenpage isn’t loading
сайт недоступнийwebsite is niet beschikbaarwebsite is unavailable
немає з’єднанняgeen verbindingno connection
помилка з’єднанняverbindingsfoutconnection error
тайм-аутtime-outtimeout
помилка сертифікатаcertificaatfoutcertificate error
небезпечне з’єднанняonveilige verbindinginsecure connection
заблокований трекерgeblokkeerde trackerblocked tracker
заблокована рекламаgeblokkeerde advertentieblocked ad
⌨️ Корисні комбінації клавіш – Nuttige sneltoetsen
Комбінація – УкраїнськаNederlandsEnglish
Ctrl+L перейти до адресного рядкаnaar de adresbalk gaanfocus address bar
Ctrl+T відкрити нову вкладкуnieuw tabblad openenopen new tab
Ctrl+W закрити вкладкуtabblad sluitenclose tab
Ctrl+Shift+T відновити закриту вкладкуgesloten tabblad opnieuw openenreopen closed tab
Ctrl+Tab наступна вкладкаvolgend tabbladnext tab
Ctrl+Shift+Tab попередня вкладкаvorig tabbladprevious tab
Ctrl+R оновити сторінкуpagina vernieuwenreload page
Ctrl+D додати в закладкиaan bladwijzers toevoegenbookmark page
Ctrl+H відкрити історіюgeschiedenis openenopen history
Ctrl+J відкрити завантаженняdownloads openenopen downloads
Ctrl+F знайти на сторінціzoeken op paginafind on page
Ctrl+P надрукувати сторінкуpagina afdrukkenprint page
Ctrl+Shift+Delete очистити дані переглядуbrowsegegevens wissenclear browsing data
F5 оновити сторінкуpagina vernieuwenrefresh page
F11 повноекранний режимvolledig schermfull-screen mode
💬 Корисні фрази – Nuttige zinnen
УкраїнськаNederlandsEnglish
Відкрийте DuckDuckGo.Open DuckDuckGo.Open DuckDuckGo.
Виконайте пошук у DuckDuckGo.Zoek met DuckDuckGo.Search with DuckDuckGo.
Введіть пошуковий запит.Voer een zoekopdracht in.Enter a search query.
Відкрийте нову вкладку.Open een nieuw tabblad.Open a new tab.
Закрийте вкладку.Sluit het tabblad.Close the tab.
Відкрийте приватне вікно.Open een privévenster.Open a private window.
Очистіть історію перегляду.Wis de browsegeschiedenis.Clear the browsing history.
Очистіть дані перегляду.Wis de browsegegevens.Clear browsing data.
Видаліть файли cookie.Verwijder de cookies.Delete the cookies.
Увімкніть захист від відстеження.Schakel trackingbescherming in.Enable tracking protection.
Заблокуйте трекери.Blokkeer trackers.Block trackers.
Перевірте налаштування приватності.Controleer de privacy-instellingen.Check the privacy settings.
Натисніть кнопку Fire.Klik op de Fire-knop.Click the Fire Button.
Очистіть дані перегляду.Wis de browsegegevens.Clear browsing data.
Додайте сторінку в закладки.Voeg de pagina toe aan de bladwijzers.Bookmark the page.
Відкрийте налаштування.Open de instellingen.Open the settings.
Перевірте дозволи сайту.Controleer de sitemachtigingen.Check the site permissions.
Перевірте з’єднання з Інтернетом.Controleer de internetverbinding.Check the Internet connection.

Geplaatst

in

,

door