Sony Playstation

Українська: PlayStation — це бренд відеоігор, що належить компанії Sony Interactive Entertainment (SIE) — дочірньому підприємству японського конгломерату Sony, яке також займається його виробництвом. Цей бренд відомий насамперед завдяки серії домашніх ігрових консолей, хоча до нього також входять портативні пристрої, онлайн-сервіси та інші медіапродукти.

Nederlands: PlayStation is een merk voor videogames dat eigendom is van en geproduceerd wordt door Sony Interactive Entertainment (SIE), een dochteronderneming van het Japanse conglomeraat Sony. Het merk staat vooral bekend om zijn reeks spelcomputers voor thuisgebruik, maar omvat ook draagbare apparaten, onlinediensten en andere mediaproducten.

English: PlayStation is a video gaming brand owned and produced by Sony Interactive Entertainment (SIE), a subsidiary of Japanese conglomerate Sony. The brand is recognized primarily for its series of home video game consoles, though it also includes handheld devices, online services, and other media products.



Ось розширений список термінів, пов’язаних із Sony PlayStation, у форматі українська → нідерландська → англійська.
Hier is een uitgebreide lijst met termen die betrekking hebben op Sony PlayStation, in het formaat Oekraïens → Nederlands → Engels.
🎮 PlayStation і консолі – PlayStation en consoles
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
PlayStationPlayStationPlayStation
ігрова консольgameconsolegame console
консольconsoleconsole
PlayStation 5PlayStation 5PlayStation 5
PlayStation 5 SlimPlayStation 5 SlimPlayStation 5 Slim
PlayStation 5 ProPlayStation 5 ProPlayStation 5 Pro
PlayStation 4PlayStation 4PlayStation 4
PlayStation 4 ProPlayStation 4 ProPlayStation 4 Pro
PlayStation 4 SlimPlayStation 4 SlimPlayStation 4 Slim
PlayStation 3PlayStation 3PlayStation 3
PlayStation 2PlayStation 2PlayStation 2
PlayStation PortablePlayStation PortablePlayStation Portable
PlayStation VitaPlayStation VitaPlayStation Vita
PlayStation PortalPlayStation PortalPlayStation Portal
PlayStation VRPlayStation VRPlayStation VR
PlayStation VR2PlayStation VR2PlayStation VR2
🎮 Контролери та аксесуари – Контролери та аксесуари
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
контролерcontrollercontroller
геймпадgamecontrollergamepad
DualSenseDualSense-controllerDualSense controller
DualShockDualShock-controllerDualShock controller
бездротовий контролерdraadloze controllerwireless controller
адаптивні тригериadaptieve triggersadaptive triggers
тактильний зворотний зв’язокhaptische feedbackhaptic feedback
сенсорна панельtouchpadtouchpad
аналоговий стікanaloge stickanalog stick
хрестовинаrichtingsknoppenD-pad
кнопка PSPS-knopPS button
кнопка дійactieknopaction button
мікрофонmicrofoonmicrophone
вбудований мікрофонingebouwde microfoonbuilt-in microphone
гарнітураheadsetheadset
ігрова гарнітураgamingheadsetgaming headset
камераcameracamera
зарядний кабельoplaadkabelcharging cable
зарядна станціяoplaadstationcharging station
пульт дистанційного керуванняafstandsbedieningremote control
🛒 PlayStation Store та покупки – PlayStation Store en aankopen
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
PlayStation StorePlayStation StorePlayStation Store
магазин PlayStationPlayStation-winkelPlayStation Store
цифрова граdigitale gamedigital game
цифрова версіяdigitale versiedigital version
фізична версіяfysieke versiephysical version
купити груeen game kopenbuy a game
завантажити груeen game downloadendownload a game
встановити груeen game installereninstall a game
попереднє замовленняvooruitbestellingpre-order
знижкаkortingdiscount
розпродажuitverkoopsale
цінаprijsprice
кошикwinkelwagenshopping cart
оплатаbetalingpayment
спосіб оплатиbetaalmethodepayment method
подарункова карткаcadeaubongift card
ваучерvouchervoucher
код ваучераvouchercodevoucher code
доповненняuitbreidingexpansion
додатковий контентextra contentadditional content
DLCdownloadbare contentdownloadable content (DLC)
внутрішньоігрова покупкаin-game aankoopin-game purchase
віртуальна валютаvirtuele valutavirtual currency
👤 PlayStation Network
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
PlayStation NetworkPlayStation NetworkPlayStation Network
PSNPSNPSN
обліковий записaccountaccount
обліковий запис PSNPSN-accountPSN account
профільprofielprofile
ім’я користувачаgebruikersnaamusername
онлайн-ідентифікаторonline-IDonline ID
парольwachtwoordpassword
увійти в обліковий записinloggen op het accountsign in to the account
вийти з облікового записуuitloggensign out
список друзівvriendenlijstfriends list
додати другаeen vriend toevoegenadd a friend
видалити другаeen vriend verwijderenremove a friend
заблокувати гравцяeen speler blokkerenblock a player
повідомленняberichtmessage
голосовий чатvoicechatvoice chat
текстовий чатtekstchattext chat
групаpartyparty
запрошення до гриuitnodiging voor een gamegame invitation
онлайн-статусonline-statusonline status
⭐ PlayStation Plus
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
PlayStation PlusPlayStation PlusPlayStation Plus
підпискаabonnementsubscription
план підпискиabonnementsplansubscription plan
PlayStation Plus EssentialPlayStation Plus EssentialPlayStation Plus Essential
PlayStation Plus ExtraPlayStation Plus ExtraPlayStation Plus Extra
PlayStation Plus PremiumPlayStation Plus PremiumPlayStation Plus Premium
щомісячні ігриmaandelijkse gamesmonthly games
каталог ігорgamecatalogusgame catalog
каталог класикиcatalogus met klassiekersclassics catalog
хмарне сховищеcloudopslagcloud storage
хмарне потокове передаванняcloudstreamingcloud streaming
онлайн-мультиплеєрonline multiplayeronline multiplayer
переваги підпискиabonnementsvoordelensubscription benefits
🏆 Ігри та трофеї – Spellen en trofeeën
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
відеограvideogamevideo game
гра для PS5PS5-gamePS5 game
гра для PS4PS4-gamePS4 game
ексклюзив PlayStationPlayStation-exclusivePlayStation exclusive
геймплейgameplaygameplay
одиночна граsingleplayergamesingle-player game
багатокористувацька граmultiplayergamemultiplayer game
кооперативна граcoöperatieve gameco-op game
кросплатформна граcross-platformgamecross-platform game
перехресна граcross-playcross-play
рівеньlevellevel
місіяmissiemission
завданняopdrachtquest / task
персонажpersonagecharacter
головний геройhoofdpersonagemain character
ворогvijandenemy
босeindbaasboss
інвентарinventarisinventory
навичкаvaardigheidskill
досвідervaringexperience
трофейtrofeetrophy
платиновий трофейplatina trofeeplatinum trophy
золотий трофейgouden trofeegold trophy
срібний трофейzilveren trofeesilver trophy
бронзовий трофейbronzen trofeebronze trophy
трофейна колекціяtrofeeënverzamelingtrophy collection
⚙️ Система та налаштування – Systeem en instellingen
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
головний екранbeginschermhome screen
менюmenumenu
панель керуванняbedieningscentrumcontrol center
бібліотека ігорgamebibliotheekgame library
налаштуванняinstellingensettings
сповіщенняmeldingennotifications
завантаженняdownloadsdownloads
оновленняupdateupdate
оновлення системиsysteemupdatesystem update
системне програмне забезпеченняsysteemsoftwaresystem software
режим відпочинкуrustmodusrest mode
перезапускopnieuw opstartenrestart
вимкненняuitschakelenshutdown
автоматичне оновленняautomatische updateautomatic update
збереження гриopgeslagen spelgame save
хмарне збереженняcloudopslag van spelgegevenscloud save
💾 Технічні характеристики – Technische specificaties
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
внутрішнє сховищеinterne opslaginternal storage
додаткове сховищеextra opslagadditional storage
SSDSSDSSD
дисководschijfstationdisc drive
дискschijfdisc
HDMI-портHDMI-poortHDMI port
USB-портUSB-poortUSB port
роздільна здатністьresolutieresolution
4K4K4K
HDRHDRHDR
частота кадрівframesnelheidframe rate
частота оновленняvernieuwingsfrequentierefresh rate
120 Гц120 Hz120 Hz
трасування променівray tracingray tracing
якість графікиgrafische kwaliteitgraphics quality
режим продуктивностіprestatiemodusperformance mode
режим якостіkwaliteitsmodusquality mode
3D-звук3D-audio3D audio
затримкаvertraginglatency
пінгpingping
інтернет-з’єднанняinternetverbindinginternet connection
серверserverserver
розрив з’єднанняverbroken verbindingdisconnection
помилкаfouterror
збійcrashcrash
багbugbug
патчpatchpatch
сумісністьcompatibiliteitcompatibility

Geplaatst

in

, ,

door