Українська: Nintendo займається переважно розробкою, виробництвом та продажем розважальних продуктів. Основними продуктами Nintendo є платформи для відеоігор, товари з персонажами та гральні карти. Що стосується ігрових консолей, вона виробляє як апаратне, так і програмне забезпечення для портативних систем та домашніх консолей, розроблених власними силами.
Nederlands: Nintendo houdt zich voornamelijk bezig met de ontwikkeling, productie en verkoop van entertainmentproducten. Nintendo’s belangrijkste producten zijn videogameplatforms, merchandise met personages en speelkaarten. Voor de spelcomputers maakt het zowel hardware als software voor de handheldsystemen en thuisconsoles die door het bedrijf zelf zijn ontwikkeld.
English: Nintendo is primarily engaged in the development, production, and sale of entertainment products. Its core offerings include video game platforms, character-based merchandise, and playing cards. For its gaming systems, the company develops both the hardware and the software for the handheld devices and home consoles it creates.
| Ось розширений українсько-нідерландсько-англійський словник термінів, пов’язаних із Nintendo, включно з консолями, контролерами, Nintendo Switch, Nintendo Account, Nintendo eShop, Nintendo Switch Online, іграми та технічними функціями. | ||
|---|---|---|
| Hier vindt u een uitgebreid Oekraïens-Nederlands-Engels woordenboek met termen die verband houden met Nintendo, waaronder consoles, controllers, Nintendo Switch, Nintendo-account, Nintendo eShop, Nintendo Switch Online, games en technische specificaties. | ||
| 🎮 Nintendo та консолі – Nintendo en consoles | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Nintendo | Nintendo | Nintendo |
| ігрова консоль | gameconsole | game console |
| домашня консоль | thuisconsole | home console |
| портативна консоль | draagbare console | handheld console |
| Nintendo Switch | Nintendo Switch | Nintendo Switch |
| Nintendo Switch Lite | Nintendo Switch Lite | Nintendo Switch Lite |
| Nintendo Switch OLED | Nintendo Switch OLED | Nintendo Switch OLED |
| Nintendo Switch 2 | Nintendo Switch 2 | Nintendo Switch 2 |
| Wii | Wii | Wii |
| Wii U | Wii U | Wii U |
| Nintendo 3DS | Nintendo 3DS | Nintendo 3DS |
| Nintendo 2DS | Nintendo 2DS | Nintendo 2DS |
| Nintendo DS | Nintendo DS | Nintendo DS |
| Game Boy | Game Boy | Game Boy |
| Game Boy Color | Game Boy Color | Game Boy Color |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| Nintendo Entertainment System | Nintendo Entertainment System | Nintendo Entertainment System |
| Super Nintendo Entertainment System | Super Nintendo Entertainment System | Super Nintendo Entertainment System |
| 🎮 Nintendo Switch і режимиv – Nintendo Switch en modi | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| режим телевізора | tv-modus | TV mode |
| портативний режим | handheldmodus | handheld mode |
| настільний режим | tafelmodus | tabletop mode |
| док-станція | dock | dock |
| підключення до телевізора | verbinding met de tv | TV connection |
| екран консолі | consolescherm | console screen |
| сенсорний екран | touchscreen | touchscreen |
| карта microSD | microSD-kaart | microSD card |
| пам’ять консолі | consolegeheugen | console storage |
| внутрішня пам’ять | intern geheugen | internal storage |
| заряджання консолі | console opladen | console charging |
| час роботи від батареї | batterijduur | battery life |
| 🎮 Контролери та аксесуари – Controllers en accessoires | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| контролер | controller | controller |
| Joy-Con | Joy-Con | Joy-Con |
| лівий Joy-Con | linker Joy-Con | left Joy-Con |
| правий Joy-Con | rechter Joy-Con | right Joy-Con |
| контролер Nintendo Switch Pro | Nintendo Switch Pro-controller | Nintendo Switch Pro Controller |
| геймпад | gamecontroller | gamepad |
| аналоговий стік | analoge stick | analog stick |
| хрестовина | richtingsknoppen | D-pad |
| кнопка | knop | button |
| кнопка HOME | HOME-knop | HOME button |
| кнопка захоплення | opnameknop | capture button |
| плечова кнопка | schouderknop | shoulder button |
| ремінець Joy-Con | Joy-Con-polsband | Joy-Con strap |
| ручка Joy-Con | Joy-Con-handgreep | Joy-Con grip |
| зарядна станція | oplaadstation | charging station |
| зарядний кабель | oplaadkabel | charging cable |
| гарнітура | headset | headset |
| мікрофон | microfoon | microphone |
| камера | camera | camera |
| 🛒 Nintendo eShop та покупки – Nintendo eShop en aankopen | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Nintendo eShop | Nintendo eShop | Nintendo eShop |
| цифрова гра | digitale game | digital game |
| фізична гра | fysieke game | physical game |
| картридж | gamekaart | game card / cartridge |
| завантажити гру | een game downloaden | download a game |
| встановити гру | een game installeren | install a game |
| придбати гру | een game kopen | buy a game |
| попереднє замовлення | vooruitbestelling | pre-order |
| знижка | korting | discount |
| розпродаж | uitverkoop | sale |
| ціна | prijs | price |
| подарункова картка | cadeaubon | gift card |
| код завантаження | downloadcode | download code |
| баланс облікового запису | accountsaldo | account balance |
| доповнення | uitbreiding | expansion |
| додатковий контент | extra content | additional content |
| DLC | downloadbare content | downloadable content (DLC) |
| внутрішньоігрова покупка | in-game aankoop | in-game purchase |
| віртуальна валюта | virtuele valuta | virtual currency |
| 👤 Nintendo Account | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Nintendo Account | Nintendo-account | Nintendo Account |
| обліковий запис | account | account |
| профіль | profiel | profile |
| ім’я користувача | gebruikersnaam | username |
| пароль | wachtwoord | password |
| електронна адреса | e-mailadres | email address |
| аватар | avatar | avatar |
| обліковий запис дитини | kinderaccount | child account |
| батьківський контроль | ouderlijk toezicht | parental controls |
| налаштування приватності | privacy-instellingen | privacy settings |
| список друзів | vriendenlijst | friends list |
| друг | vriend | friend |
| додати друга | een vriend toevoegen | add a friend |
| код друга | vriendcode | friend code |
| запрошення | uitnodiging | invitation |
| ⭐ Nintendo Switch Online | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Nintendo Switch Online | Nintendo Switch Online | Nintendo Switch Online |
| підписка | abonnement | subscription |
| членство | lidmaatschap | membership |
| сімейне членство | gezinslidmaatschap | family membership |
| індивідуальне членство | individueel lidmaatschap | individual membership |
| онлайн-гра | onlinegame | online play |
| хмарне збереження | cloudopslag | cloud save |
| резервна копія збережень | back-up van opgeslagen gegevens | save data backup |
| класичні ігри | klassieke games | classic games |
| каталог NES | NES-catalogus | NES library |
| каталог SNES | SNES-catalogus | SNES library |
| каталог Game Boy | Game Boy-catalogus | Game Boy library |
| Nintendo 64 | Nintendo 64 | Nintendo 64 |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| додатковий пакет | uitbreidingspakket | expansion pack |
| голосовий чат | voicechat | voice chat |
| 🏆 Ігри та ігровий процес – Het spel en het speelproces | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| відеогра | videogame | video game |
| гра для Nintendo Switch | Nintendo Switch-game | Nintendo Switch game |
| ексклюзив Nintendo | Nintendo-exclusive | Nintendo exclusive |
| геймплей | gameplay | gameplay |
| одиночна гра | singleplayergame | single-player game |
| багатокористувацька гра | multiplayergame | multiplayer game |
| кооперативна гра | coöperatieve game | co-op game |
| локальна гра | lokale multiplayergame | local multiplayer game |
| онлайн-гра | onlinegame | online game |
| кросплатформна гра | cross-platformgame | cross-platform game |
| рівень | level | level |
| місія | missie | mission |
| завдання | opdracht | quest / task |
| персонаж | personage | character |
| головний герой | hoofdpersonage | main character |
| ворог | vijand | enemy |
| бос | eindbaas | boss |
| предмет | voorwerp | item |
| інвентар | inventaris | inventory |
| навичка | vaardigheid | skill |
| досвід | ervaring | experience |
| досягнення | prestatie | achievement |
| 🍄 Відомі франшизи Nintendo – Bekende Nintendo-franchises | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| Super Mario | Super Mario | Super Mario |
| Mario Kart | Mario Kart | Mario Kart |
| The Legend of Zelda | The Legend of Zelda | The Legend of Zelda |
| Pokémon | Pokémon | Pokémon |
| Animal Crossing | Animal Crossing | Animal Crossing |
| Super Smash Bros. | Super Smash Bros. | Super Smash Bros. |
| Splatoon | Splatoon | Splatoon |
| Metroid | Metroid | Metroid |
| Kirby | Kirby | Kirby |
| Donkey Kong | Donkey Kong | Donkey Kong |
| Fire Emblem | Fire Emblem | Fire Emblem |
| Xenoblade Chronicles | Xenoblade Chronicles | Xenoblade Chronicles |
| Pikmin | Pikmin | Pikmin |
| Luigi’s Mansion | Luigi’s Mansion | Luigi’s Mansion |
| Nintendo Sports | Nintendo Sports | Nintendo Sports |
| ⚙️ Система та налаштування – Systeem en instellingen | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| головне меню | hoofdmenu | home menu |
| головний екран | beginscherm | home screen |
| налаштування системи | systeeminstellingen | system settings |
| профіль користувача | gebruikersprofiel | user profile |
| сповіщення | meldingen | notifications |
| завантаження | downloads | downloads |
| оновлення | update | update |
| оновлення системи | systeemupdate | system update |
| оновлення гри | game-update | game update |
| версія програмного забезпечення | softwareversie | software version |
| збереження гри | opgeslagen spel | game save |
| дані збереження | opgeslagen gegevens | save data |
| резервна копія | back-up | backup |
| перезапуск | opnieuw opstarten | restart |
| вимкнення | uitschakelen | shutdown |
| режим сну | slaapstand | sleep mode |
| 🔧 Технічні терміни – Technische termen | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| роздільна здатність | resolutie | resolution |
| частота кадрів | framesnelheid | frame rate |
| частота оновлення | vernieuwingsfrequentie | refresh rate |
| графіка | graphics | graphics |
| якість графіки | grafische kwaliteit | graphics quality |
| HDR | HDR | HDR |
| стереозвук | stereogeluid | stereo sound |
| об’ємний звук | surround sound | surround sound |
| бездротове з’єднання | draadloze verbinding | wireless connection |
| Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi |
| Bluetooth | Bluetooth | Bluetooth |
| інтернет-з’єднання | internetverbinding | internet connection |
| сервер | server | server |
| затримка | vertraging | latency |
| пінг | ping | ping |
| розрив з’єднання | verbroken verbinding | disconnection |
| помилка | fout | error |
| збій | crash | crash |
| баг | bug | bug |
| патч | patch | patch |
| сумісність | compatibiliteit | compatibility |
| системні вимоги | systeemvereisten | system requirements |
| Цей словник охоплює основну лексику Nintendo Switch / Switch 2, Joy-Con, Nintendo Account, Nintendo eShop, Nintendo Switch Online, цифрових і фізичних ігор, а також ключових франшиз Nintendo. | ||
| Dit woordenboek bevat basiswoordenschat voor Nintendo Switch / Switch 2, Joy-Con, Nintendo-account, Nintendo eShop, Nintendo Switch Online, digitale en fysieke games en belangrijke Nintendo-franchises. | ||