GOG (Good Old Games)

Українська: GOG.com (раніше Good Old Games) — це платформа для розповсюдження комп’ютерних ігор та фільмів, заснована у 2008 році. GOG.com управляється GOG Ltd., дочірньою компанією польської CD Projekt. GOG переважно продає старіші ігри, жодна з яких не містить захисту від копіювання DRM.

Nederlands: GOG.com (voorheen Good Old Games) is een distributieplatform voor computerspellen en films opgericht in 2008. GOG.com wordt beheerd door GOG Ltd., een dochteronderneming van het Poolse CD Projekt. GOG verkoopt voornamelijk oudere spellen die geen van alle een DRM-kopieerbeveiliging bevatten.

English: GOG.com (formerly Good Old Games) is a distribution platform for computer games and films, founded in 2008. GOG.com is operated by GOG Ltd., a subsidiary of the Polish company CD Projekt. GOG primarily sells older games, none of which contain DRM (digital rights management) copy protection.



Ось тематичний українсько-нідерландсько-англійський словник термінів, пов’язаних із GOG (Good Old Games), GOG Galaxy, магазином GOG, цифровими іграми, DRM-free, бібліотекою, покупками та ігровими функціями.
Hier vindt u een thematisch Oekraïens-Nederlands-Engels woordenboek met termen die betrekking hebben op GOG (Good Old Games), GOG Galaxy, GOG Store, digitale games, DRM-vrij, bibliotheek, aankopen en gamefuncties.
🎮 GOG та платформа GOG en het platform
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
GOGGOGGOG
Good Old GamesGood Old GamesGood Old Games
ігрова платформаgamingplatformgaming platform
магазин ігорgamewinkelgame store
клієнт GOGGOG-clientGOG client
GOG GalaxyGOG GalaxyGOG Galaxy
програма запускуlauncherlauncher
ігрова бібліотекаgamebibliotheekgame library
цифрова граdigitale gamedigital game
відеограvideogamevideo game
класична граklassieke gameclassic game
сучасна граmoderne gamemodern game
DRM-freeDRM-vrijDRM-free
гра без DRMDRM-vrije gameDRM-free game
цифрове володінняdigitaal eigendomdigital ownership
🛒 GOG Store та покупки – De GOG Store en aankopen
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
магазин GOGGOG-winkelGOG Store
сторінка гриgamepaginagame page
придбати груeen game kopenbuy a game
купитиkopenpurchase
завантажитиdownloadendownload
встановитиinstallereninstall
попереднє замовленняvooruitbestellingpre-order
цінаprijsprice
знижкаkortingdiscount
розпродажuitverkoopsale
акціяpromotiepromotion
безкоштовна граgratis gamefree game
подарунокcadeaugift
подарунковий кодcadeaucodegift code
код активаціїactivatiecodeactivation code
спосіб оплатиbetaalmethodepayment method
платіжbetalingpayment
повернення коштівterugbetalingrefund
запит на повернення коштівverzoek om terugbetalingrefund request
комплект ігорgamebundelgame bundle
набірpakketbundle
доповненняuitbreidingexpansion
DLCdownloadbare contentdownloadable content (DLC)
сезонний пропускseizoenspasseason pass
📚 Бібліотека GOG – De bibliotheek van GOG
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
бібліотекаbibliotheeklibrary
бібліотека ігорgamebibliotheekgame library
придбані ігриgekochte gamespurchased games
встановлена граgeïnstalleerde gameinstalled game
завантажити груeen game downloadendownload a game
встановити груeen game installereninstall a game
видалити груeen game verwijderenuninstall a game
запустити груeen game startenlaunch a game
оновити груeen game bijwerkenupdate a game
резервна копіяback-upbackup
локальна копіяlokale kopielocal copy
автономний режимoffline modusoffline mode
встановлювачinstallatieprogrammainstaller
офлайн-встановлювачoffline-installatieprogrammaoffline installer
локальні файлиlokale bestandenlocal files
збереження гриopgeslagen spelgegevenssave data
хмарне збереженняcloudopslagcloud saves
синхронізаціяsynchronisatiesynchronization
👤 GOG Galaxy та обліковий запис – GOG Galaxy en account
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
обліковий запис GOGGOG-accountGOG account
профільprofielprofile
ім’я користувачаgebruikersnaamusername
парольwachtwoordpassword
електронна поштаe-mailadresemail address
аватарavataravatar
вхідinloggensign-in
вийтиuitloggensign out
налаштування облікового записуaccountinstellingenaccount settings
приватністьprivacyprivacy
безпека акаунтаaccountbeveiligingaccount security
бібліотекаbibliotheeklibrary
друзivriendenfriends
список друзівvriendenlijstfriends list
статус онлайнonline-statusonline status
повідомленняberichtmessage
🌌 GOG Galaxy
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
GOG GalaxyGOG GalaxyGOG Galaxy
клієнт GOG GalaxyGOG Galaxy-clientGOG Galaxy client
запуск гриgame startenlaunch game
автоматичне оновленняautomatische updateautomatic update
хмарне збереженняcloudopslagcloud saves
синхронізаціяsynchronisatiesynchronization
досягненняprestatiesachievements
ігровий часspeeltijdplaytime
список бажаногоverlanglijstwishlist
список друзівvriendenlijstfriends list
інтеграція платформplatformintegratieplatform integration
підключена платформаgekoppeld platformconnected platform
імпорт бібліотекиbibliotheek importerenlibrary import
офлайн-режимoffline modusoffline mode
🕹️ Ігровий процес – Het spelproces
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
геймплейgameplaygameplay
одиночна граsingleplayergamesingle-player game
багатокористувацька граmultiplayergamemultiplayer game
кооперативна граcoöperatieve gameco-op game
онлайн-граonlinegameonline game
локальна граlokale multiplayergamelocal multiplayer game
рівеньlevellevel
місіяmissiemission
завданняopdrachtquest / task
персонажpersonagecharacter
головний геройhoofdpersonagemain character
ворогvijandenemy
босeindbaasboss
предметvoorwerpitem
інвентарinventarisinventory
навичкаvaardigheidskill
здібністьvermogenability
досвідervaringexperience
рівень персонажаpersonageniveaucharacter level
збереженняopgeslagen spelsave
контрольна точкаcontrolepuntcheckpoint
🏆 Досягнення та статистика – prestaties en statistieken
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
досягненняprestatieachievement
розблокувати досягненняeen prestatie ontgrendelenunlock an achievement
список досягненьprestatielijstachievement list
прогресvoortgangprogress
ігровий часspeeltijdplaytime
статистикаstatistiekenstatistics
рекордrecordhigh score / record
таблиця лідерівklassementleaderboard
🔧 Технічні терміни – Technische termen
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
системні вимогиsysteemvereistensystem requirements
мінімальні вимогиminimale vereistenminimum requirements
рекомендовані вимогиaanbevolen vereistenrecommended requirements
операційна системаbesturingssysteemoperating system
процесорprocessorprocessor / CPU
відеокартаgrafische kaartgraphics card / GPU
оперативна пам’ятьwerkgeheugenRAM
сховищеopslagstorage
роздільна здатністьresolutieresolution
частота кадрівframesnelheidframe rate
графічні налаштуванняgrafische instellingengraphics settings
якість графікиgrafische kwaliteitgraphics quality
трасування променівray tracingray tracing
HDRHDRHDR
інтернет-з’єднанняinternetverbindinginternet connection
серверserverserver
затримкаvertraginglatency
пінгpingping
розрив з’єднанняverbroken verbindingdisconnection
помилкаfouterror
збійcrashcrash
багbugbug
патчpatchpatch
виправлення помилокbugfixbug fix
сумісністьcompatibiliteitcompatibility
🔓 DRM-free та особливості GOG – DRM-vrij en bijzonderheden van GOG
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
DRMDRMDRM
захист цифрових правdigitaalrechtenbeheerdigital rights management
без DRMzonder DRMDRM-free
гра без DRMDRM-vrije gameDRM-free game
автономна граoffline spelenoffline play
автономне встановленняoffline installatieoffline installation
офлайн-встановлювачoffline-installatieprogrammaoffline installer
резервна копія гриback-up van de gamegame backup
встановлення без клієнтаinstallatie zonder clientclient-free installation
володіння гроюeigendom van de gamegame ownership
Таким чином, словник охоплює ключову лексику GOG Store, GOG Galaxy, DRM-free ігор, бібліотеки, офлайн-встановлення, покупок, збережень, досягнень та технічних характеристик.
Het woordenboek bevat dus belangrijke termen voor de GOG Store, GOG Galaxy, DRM-vrije games, de bibliotheek, offline installatie, aankopen, opgeslagen spellen, prestaties en technische specificaties.

Geplaatst

in

, ,

door