Datamining

Українська: Data mining – це цілеспрямований пошук (статистичних) зв’язків між різними наборами даних з метою створення профілів для наукового, журналістського або комерційного використання.

Nederlands: Datamining (gegevensdelving, datadelving) is het gericht zoeken naar (statistische) verbanden tussen verschillende gegevensverzamelingen met als doel profielen op te stellen voor wetenschappelijk, journalistiek of commercieel gebruik.

English: Data mining is the targeted search for (statistical) connections between different datasets, with the aim of creating profiles for scientific, journalistic, or commercial use.



Словник термінів: «Datamining» (Інтелектуальний аналіз даних)
Woordenlijst met termen: “Datamining”
Нижче наведено професійну лексику з галузі Data Mining (Datamining) — інтелектуального аналізу даних. Словник містить українські терміни з перекладом нідерландською та англійською мовами.
Hieronder vindt u een professionele woordenlijst uit het vakgebied Data Mining. De woordenlijst bevat Oekraïense termen met vertalingen in het Nederlands en Engels.
1. Основні поняття Datamining – Basisbgrippen van Datamining
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Інтелектуальний аналіз данихDataminingData mining
Видобування данихGegevensextractieData extraction
Аналіз данихGegevensanalyseData analysis
Великі даніBig dataBig data
Набір данихDatasetDataset
Джерело данихGegevensbronData source
ІнформаціяInformatieInformation
База данихDatabaseDatabase
Масив данихGegevensbestandData set
ЗнанняKennisKnowledge
Виявлення знаньKennisontdekkingKnowledge discovery
Шаблон / закономірністьPatroonPattern
Прихована закономірністьVerborgen patroonHidden pattern
ЗалежністьAfhankelijkheidDependency
Зв’язокVerbandRelationship
ГіпотезаHypotheseHypothesis
Модель данихGegevensmodelData model
АлгоритмAlgoritmeAlgorithm
2. Методи та техніки Datamining – Dataminingmethoden en -technieken
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
КластеризаціяClusteringClustering
КласифікаціяClassificatieClassification
Регресійний аналізRegressieanalyseRegression analysis
Асоціативний аналізAssociatieanalyseAssociation analysis
Аналіз послідовностейSequentieanalyseSequence analysis
Аналіз тенденційTrendanalyseTrend analysis
Прогнозний аналізVoorspellende analysePredictive analysis
Статистичний аналізStatistische analyseStatistical analysis
Аналіз відхиленьAfwijkingsanalyseDeviation analysis
Виявлення аномалійAnomaliedetectieAnomaly detection
Аналіз часових рядівTijdreeksanalyseTime series analysis
Дерево рішеньBeslisboomDecision tree
Нейронна мережаNeuraal netwerkNeural network
Машинне навчанняMachine learningMachine learning
Глибоке навчанняDeep learningDeep learning
Правила асоціаціїAssociatieregelsAssociation rules
Аналіз кошика покупцяMarktmandanalyseMarket basket analysis
Сегментація данихGegevenssegmentatieData segmentation
3. Підготовка та обробка даних – Gegevensvoorbereiding en -verwerking
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Збір данихGegevensverzamelingData collection
Очищення данихGegevensopschoningData cleaning
Попередня обробка данихVoorbewerking van gegevensData preprocessing
Перетворення данихGegevenstransformatieData transformation
Нормалізація данихGegevensnormalisatieData normalization
Стандартизація данихGegevensstandaardisatieData standardization
Інтеграція данихGegevensintegratieData integration
Фільтрація данихGegevensfilteringData filtering
Відбір ознакKenmerkselectieFeature selection
Вилучення ознакKenmerkextractieFeature extraction
Зменшення розмірностіDimensiereductieDimensionality reduction
Відсутні значенняOntbrekende waardenMissing values
ДублікатиDuplicatenDuplicates
Шум у данихRuis in gegevensData noise
Неповні даніOnvolledige gegevensIncomplete data
Якість данихDatakwaliteitData quality
4. Статистичні поняття та показники – Statistische concepten en indicatoren
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Середнє значенняGemiddeldeMean / Average
МедіанаMediaanMedian
МодаModusMode
ДисперсіяVariantieVariance
Стандартне відхиленняStandaardafwijkingStandard deviation
КореляціяCorrelatieCorrelation
Коефіцієнт кореляціїCorrelatiecoëfficiëntCorrelation coefficient
ЙмовірністьWaarschijnlijkheidProbability
РозподілVerdelingDistribution
ЧастотаFrequentieFrequency
ВибіркаSteekproefSample
Генеральна сукупністьPopulatiePopulation
Статистична значущістьStatistische significantieStatistical significance
ПохибкаFoutmargeMargin of error
Довірчий інтервалBetrouwbaarheidsintervalConfidence interval
ВикидUitschieterOutlier
5. Машинне навчання та моделювання – Machine learning en modellering
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Навчання моделіModeltrainingModel training
Навчальна вибіркаTrainingssetTraining set
Тестова вибіркаTestsetTest set
Перевірочна вибіркаValidatiesetValidation set
Контрольоване навчанняLeren onder toezichtSupervised learning
Неконтрольоване навчанняLeren zonder toezichtUnsupervised learning
Навчання з підкріпленнямVersterkend lerenReinforcement learning
Алгоритм навчанняLeeralgoritmeLearning algorithm
Точність моделіModelnauwkeurigheidModel accuracy
ПрогнозVoorspellingPrediction
Перенавчання моделіOverfittingOverfitting
Недонавчання моделіUnderfittingUnderfitting
Перехресна перевіркаKruisvalidatieCross-validation
Оцінювання моделіModelevaluatieModel evaluation
Оптимізація моделіModeloptimalisatieModel optimization
ПараметрParameterParameter
ГіперпараметрHyperparameterHyperparameter
6. Оцінювання результатів Datamining – Het evalueren van dataminingresultaten
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
ТочністьNauwkeurigheidAccuracy
ПрецизійністьPrecisiePrecision
ПовнотаRecallRecall
F-міраF-maatF-measure
Матриця помилокVerwarringsmatrixConfusion matrix
Хибнопозитивний результатFout-positief resultaatFalse positive
Хибнонегативний результатFout-negatief resultaatFalse negative
Істиннопозитивний результатEcht-positief resultaatTrue positive
Істиннонегативний результатEcht-negatief resultaatTrue negative
Похибка прогнозуVoorspellingsfoutPrediction error
Якість моделіModelkwaliteitModel quality
Надійність результатівBetrouwbaarheid van resultatenReliability of results
Ефективність алгоритмуEfficiëntie van het algoritmeAlgorithm efficiency
7. Інструменти та технології – Gereedschappen en technologieën
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Мова програмуванняProgrammeertaalProgramming language
Мова SQLSQL-taalSQL language
PythonPythonPython
R (мова програмування)R (programmeertaal)R programming language
Програмне забезпеченняSoftwareSoftware
Інструмент аналізу данихGegevensanalysetoolData analysis tool
Сховище данихDatawarehouseData warehouse
Хмарні обчисленняCloudcomputingCloud computing
Візуалізація данихDatavisualisatieData visualization
Інформаційна панельDashboardDashboard
Автоматизація аналізуAutomatisering van analyseAnalysis automation
Інтелектуальна системаIntelligent systeemIntelligent system
8. Професійні дієслова та словосполучення – Professionele werkwoorden en uitdrukkingen
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Аналізувати даніGegevens analyserenTo analyze data
Видобувати даніGegevens extraherenTo extract data
Виявляти закономірностіPatronen ontdekkenTo discover patterns
Шукати залежностіVerbanden zoekenTo find relationships
Прогнозувати результатиResultaten voorspellenTo predict results
Класифікувати даніGegevens classificerenTo classify data
Групувати даніGegevens groeperenTo group data
Сегментувати клієнтівKlanten segmenterenTo segment customers
Навчати модельEen model trainenTo train a model
Перевіряти гіпотезуEen hypothese toetsenTo test a hypothesis
Оцінювати результатиResultaten evaluerenTo evaluate results
Виявляти аномаліїAnomalieën detecterenTo detect anomalies
Обробляти великі обсяги данихGrote hoeveelheden gegevens verwerkenTo process large amounts of data
Приймати рішення на основі данихBeslissingen nemen op basis van gegevensTo make data-driven decisions
9. Приклади професійних речень нідерландською мовою – Voorbeelden van professionele zinnen in het Nederlands
Ці речення допоможуть використовувати термінологію в навчанні та професійному спілкуванні.
НідерландськаУкраїнський переклад
Datamining helpt om verborgen patronen in gegevens te ontdekken.Інтелектуальний аналіз даних допомагає виявляти приховані закономірності в даних.
We gebruiken clustering om klanten in groepen te verdelen.Ми використовуємо кластеризацію, щоб розподілити клієнтів на групи.
Het algoritme analyseert grote hoeveelheden gegevens.Алгоритм аналізує великі обсяги даних.
Met machine learning kunnen we toekomstige trends voorspellen.За допомогою машинного навчання ми можемо прогнозувати майбутні тенденції.
Eerst moeten we de gegevens opschonen.Спочатку потрібно очистити дані.
De kwaliteit van de gegevens beïnvloedt de resultaten.Якість даних впливає на результати.
Het model wordt getest met een testset.Модель тестується за допомогою тестової вибірки.
We zoeken naar verbanden tussen verschillende variabelen.Ми шукаємо взаємозв’язки між різними змінними.
Het doel is om betrouwbare voorspellingen te maken.Мета полягає в тому, щоб робити надійні прогнози.
De resultaten worden weergegeven in een dashboard.Результати відображаються на інформаційній панелі.
10. Найважливіші терміни для запам’ятовування – De belangrijkste termen om te onthouden
Пріоритетна лексика
НідерландськаАнглійськаУкраїнська
DataminingData miningІнтелектуальний аналіз даних
ClusteringClusteringКластеризація
ClassificatieClassificationКласифікація
VoorspellingPredictionПрогноз
PatroonherkenningPattern recognitionРозпізнавання закономірностей
Machine learningMachine learningМашинне навчання
GegevensopschoningData cleaningОчищення даних
AnomaliedetectieAnomaly detectionВиявлення аномалій
AssociatieregelsAssociation rulesПравила асоціації
BeslisboomDecision treeДерево рішень
Neuraal netwerkNeural networkНейронна мережа
ModeltrainingModel trainingНавчання моделі
DatakwaliteitData qualityЯкість даних
OverfittingOverfittingПеренавчання моделі
KruisvalidatieCross-validationПерехресна перевірка
Рекомендація: для професійної роботи в Нідерландах у сфері Data Mining особливо важливо знати терміни clustering, classificatie, patroonherkenning, voorspellende analyse, machine learning та modeltraining.
Aanbeveling: voor professioneel werk in Nederland op het gebied van data mining is het met name belangrijk om de termen clustering, classificatie, patroonherkenning, voorspellende analyse, machine learning en modeltraining te kennen.

Geplaatst

in

,

door