Українська: Ask.com, раніше відомий як Ask Jeeves, був відомою пошуковою системою в Інтернеті в Сполучених Штатах. За тридцять років до появи чат-ботів в Інтернеті вже існував чат-батлер. Але Ask Jeeves тепер мертвий.
Nederlands: Ask.com, vroeger bekend onder de naam Ask Jeeves was in de Verenigde Staten een bekende zoekmachine op het internet. Dertig jaar voordat de chatbots kwamen, was er op internet al een chatbutler. Maar Ask Jeeves is nu dood.
Ask.com, formerly known as Ask Jeeves, was a well-known internet search engine in the United States. Thirty years before the arrival of chatbots, there was already a “chat butler” on the internet. But Ask Jeeves is now dead.
| Нижче — словник українських слів і термінів, пов’язаних із Ask Jeeves / Ask.com, з перекладами нідерландською та англійською мовами. Оскільки Ask Jeeves історично був орієнтований на пошук у формі запитань природною мовою, я включив також терміни, пов’язані із запитаннями, відповідями та вебпошуком. | ||
|---|---|---|
| Hieronder vindt u een woordenboek met Oekraïense woorden en termen die verband houden met Ask Jeeves / Ask.com, met vertalingen in het Nederlands en Engels. Omdat Ask Jeeves zich van oudsher richt op zoekopdrachten in natuurlijke taal op basis van vragen, heb ik ook termen opgenomen die betrekking hebben op vragen, antwoorden en webzoekopdrachten. | ||
| 🔎 Основні терміни Ask Jeeves – Kernbegrippen Ask Jeeves | ||
| Українська | Nederlands | English |
| Ask Jeeves | Ask Jeeves | Ask Jeeves |
| Ask.com | Ask.com | Ask.com |
| пошукова система | zoekmachine | search engine |
| пошук | zoeken | search |
| вебпошук | webzoeken | web search |
| пошуковий сервіс | zoekdienst | search service |
| пошуковий запит | zoekopdracht | search query |
| запитання | vraag | question |
| відповідь | antwoord | answer |
| пошук відповідей | antwoorden zoeken | answer search |
| ключове слово | trefwoord | keyword |
| пошукова фраза | zoekterm | search phrase |
| результат пошуку | zoekresultaat | search result |
| сторінка результатів пошуку | pagina met zoekresultaten | search results page |
| пошуковий індекс | zoekindex | search index |
| індексація | indexering | indexing |
| пошуковий алгоритм | zoekalgoritme | search algorithm |
| ❓ Запитання природною мовою – Vragen in natuurlijke taal | ||
| Українська | Nederlands | English |
| природна мова | natuurlijke taal | natural language |
| запит природною мовою | zoekopdracht in natuurlijke taal | natural-language query |
| запитання користувача | vraag van de gebruiker | user question |
| поставити запитання | een vraag stellen | ask a question |
| отримати відповідь | een antwoord krijgen | get an answer |
| пошук за запитанням | zoeken op vraag | question-based search |
| відповідь на запитання | antwoord op een vraag | answer to a question |
| коротка відповідь | kort antwoord | short answer |
| детальна відповідь | uitgebreid antwoord | detailed answer |
| уточнювальне запитання | verduidelijkende vraag | clarifying question |
| пошукова фраза | zoekterm | search phrase |
| значення запиту | betekenis van de zoekopdracht | query meaning |
| намір користувача | gebruikersintentie | user intent |
| ⌨️ Пошуковий рядок – Zoekbalk | ||
| Українська | Nederlands | English |
| пошуковий рядок | zoekbalk | search bar |
| поле пошуку | zoekveld | search field |
| ввести запит | een zoekopdracht invoeren | enter a query |
| ввести запитання | een vraag invoeren | enter a question |
| пошуковий запит | zoekopdracht | search query |
| ключове слово | trefwoord | keyword |
| пошукова фраза | zoekterm | search phrase |
| підказка | suggestie | suggestion |
| пошукова підказка | zoeksuggestie | search suggestion |
| автозавершення | automatisch aanvullen | autocomplete |
| історія пошуку | zoekgeschiedenis | search history |
| очистити історію пошуку | zoekgeschiedenis wissen | clear search history |
| 📊 Результати пошуку – Zoekresultaten | ||
| Українська | Nederlands | English |
| результат пошуку | zoekresultaat | search result |
| результати пошуку | zoekresultaten | search results |
| релевантний результат | relevant resultaat | relevant result |
| релевантність | relevantie | relevance |
| заголовок результату | titel van resultaat | result title |
| опис результату | beschrijving van resultaat | result description |
| фрагмент | fragment | snippet |
| пошуковий фрагмент | zoekfragment | search snippet |
| URL результату | URL van resultaat | result URL |
| позиція в результатах | positie in de resultaten | position in results |
| рейтинг результату | rangschikking van resultaat | result ranking |
| органічний результат | organisch resultaat | organic result |
| платний результат | betaald resultaat | paid result |
| сторінка результатів | resultatenpagina | results page |
| наступна сторінка | volgende pagina | next page |
| попередня сторінка | vorige pagina | previous page |
| 🌐 Вебпошук – Webzoekopdracht | ||
| Українська | Nederlands | English |
| Інтернет | internet | Internet |
| веб | web | web |
| вебсайт | website | website |
| вебсторінка | webpagina | web page |
| вебресурс | webbron | web resource |
| вебадреса | webadres | web address |
| URL | URL | URL |
| посилання | koppeling | link |
| гіперпосилання | hyperlink | hyperlink |
| домен | domein | domain |
| доменне ім’я | domeinnaam | domain name |
| головна сторінка | startpagina | home page |
| вебконтент | webinhoud | web content |
| пошук в Інтернеті | zoeken op internet | Internet search |
| пошук у мережі | zoeken op het web | web search |
| 📰 Новини та інформація – Nieuws en informatie | ||
| Українська | Nederlands | English |
| новини | nieuws | news |
| новинний пошук | zoeken in het nieuws | news search |
| новинна стаття | nieuwsartikel | news article |
| заголовок новини | nieuwskop | news headline |
| джерело інформації | informatiebron | information source |
| джерело новини | nieuwsbron | news source |
| останні новини | laatste nieuws | latest news |
| стаття | artikel | article |
| публікація | publicatie | publication |
| автор | auteur | author |
| дата публікації | publicatiedatum | publication date |
| категорія | categorie | category |
| тема | onderwerp | topic |
| v | ||
| 🖼️ Пошук зображень – Afbeeldingen zoeken | ||
| Українська | Nederlands | English |
| зображення | afbeelding | image |
| пошук зображень | afbeeldingen zoeken | image search |
| результат пошуку зображень | zoekresultaat voor afbeeldingen | image search result |
| мініатюра | miniatuur | thumbnail |
| фотографія | foto | photograph |
| ілюстрація | illustratie | illustration |
| пошук за зображенням | zoeken op afbeelding | search by image |
| розмір зображення | afbeeldingsgrootte | image size |
| формат зображення | afbeeldingsformaat | image format |
| висока роздільна здатність | hoge resolutie | high resolution |
| джерело зображення | afbeeldingsbron | image source |
| автор зображення | maker van de afbeelding | image creator |
| авторські права | auteursrecht | copyright |
| 🎥 Пошук відео – Video zoeken | ||
| Українська | Nederlands | English |
| відео | video | video |
| пошук відео | video’s zoeken | video search |
| результат відеопошуку | videozoekresultaat | video search result |
| відеокліп | videoclip | video clip |
| відеопрогравач | videospeler | video player |
| відтворення відео | video afspelen | video playback |
| тривалість відео | videoduur | video duration |
| канал | kanaal | channel |
| перегляд | weergave | view |
| субтитри | ondertitels | subtitles |
| 🗺️ Місцевий пошук – Lokale zoekopdracht | ||
| Українська | Nederlands | English |
| місцевий пошук | lokaal zoeken | local search |
| місцезнаходження | locatie | location |
| адреса | adres | address |
| місто | stad | city |
| країна | land | country |
| район | wijk | district |
| місце | plaats | place |
| підприємство | bedrijf | business |
| магазин | winkel | store |
| ресторан | restaurant | restaurant |
| готель | hotel | hotel |
| номер телефону | telefoonnummer | phone number |
| години роботи | openingstijden | opening hours |
| маршрут | route | route |
| напрямок | routebeschrijving | directions |
| 🧠 Інтелектуальний пошук та відповіді – Intelligent zoeken en antwoorden | ||
| Українська | Nederlands | English |
| відповідь | antwoord | answer |
| база відповідей | antwoorddatabase | answer database |
| пошук відповідей | antwoorden zoeken | answer search |
| автоматична відповідь | automatisch antwoord | automatic answer |
| безпосередня відповідь | direct antwoord | direct answer |
| релевантна відповідь | relevant antwoord | relevant answer |
| пошук фактів | feiten zoeken | fact search |
| факт | feit | fact |
| інформація | informatie | information |
| довідкова інформація | referentie-informatie | reference information |
| довідник | naslagwerk | reference |
| енциклопедія | encyclopedie | encyclopedia |
| база знань | kennisbank | knowledge base |
| 🧑💻 Технічні терміни – Technische termen | ||
| Українська | Nederlands | English |
| пошуковий алгоритм | zoekalgoritme | search algorithm |
| пошуковий індекс | zoekindex | search index |
| база даних | database | database |
| сервер | server | server |
| вебсервер | webserver | web server |
| запит | verzoek | request |
| відповідь сервера | serverantwoord | server response |
| протокол | protocol | protocol |
| HTTP | HTTP | HTTP |
| HTTPS | HTTPS | HTTPS |
| IP-адреса | IP-adres | IP address |
| DNS | DNS | DNS |
| кеш | cache | cache |
| cookie | cookie | cookie |
| вебсканер | webcrawler | web crawler |
| пошуковий робот | zoekrobot | search crawler |
| 🧹 Історія та налаштування пошуку – Zoekgeschiedenis en -instellingen | ||
| Українська | Nederlands | English |
| історія пошуку | zoekgeschiedenis | search history |
| видалити історію пошуку | zoekgeschiedenis verwijderen | delete search history |
| налаштування пошуку | zoekinstellingen | search settings |
| мова пошуку | zoektaal | search language |
| регіон пошуку | zoekregio | search region |
| безпечний пошук | veilig zoeken | SafeSearch |
| фільтр контенту | inhoudsfilter | content filter |
| фільтрація результатів | resultaten filteren | result filtering |
| персоналізація пошуку | zoekpersonalisatie | search personalization |
| персоналізовані результати | gepersonaliseerde resultaten | personalized results |
| налаштування приватності | privacy-instellingen | privacy settings |
| 🔐 Безпека та конфіденційність – Beveiliging en privacy | ||
| Українська | Nederlands | English |
| безпека | beveiliging | security |
| конфіденційність | privacy | privacy |
| захист даних | gegevensbescherming | data protection |
| обліковий запис | account | account |
| пароль | wachtwoord | password |
| двофакторна автентифікація | tweefactorauthenticatie | two-factor authentication |
| підтвердження особи | identiteitsverificatie | identity verification |
| фішинг | phishing | phishing |
| шахрайство | fraude | fraud |
| шкідливе програмне забезпечення | malware | malware |
| небезпечне посилання | gevaarlijke koppeling | malicious link |
| попередження безпеки | beveiligingswaarschuwing | security warning |
| захищене з’єднання | beveiligde verbinding | secure connection |
| персональні дані | persoonsgegevens | personal data |
| 🧑💻 SEO та індексація – SEO en indexatie | ||
| Українська | Nederlands | English |
| пошукова оптимізація | zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| SEO | SEO | SEO |
| пошуковий рейтинг | zoekmachinerangschikking | search ranking |
| позиція в пошуку | positie in zoekresultaten | search position |
| органічний трафік | organisch verkeer | organic traffic |
| пошуковий трафік | zoekverkeer | search traffic |
| ключове слово | trefwoord | keyword |
| ключова фраза | zoekterm | key phrase |
| метаопис | metabeschrijving | meta description |
| заголовок сторінки | paginatitel | page title |
| індексація | indexering | indexing |
| сканування | crawlen | crawling |
| пошуковий робот | zoekcrawler | search crawler |
| вебсканер | webcrawler | web crawler |
| карта сайту | sitemap | sitemap |
| зворотне посилання | backlink | backlink |
| ⌨️ Пошукові оператори – Zoekoperators | ||
| Українська | Nederlands | English |
| оператор пошуку | zoekoperator | search operator |
| точна фраза | exacte woordgroep | exact phrase |
| пошук за сайтом | zoeken binnen een site | site search |
| пошук за типом файлу | zoeken op bestandstype | file type search |
| виключити слово | woord uitsluiten | exclude a word |
| пошук за датою | zoeken op datum | search by date |
| пошук за мовою | zoeken op taal | search by language |
| домен | domein | domain |
| файл | bestand | file |
| тип файлу | bestandstype | file type |
| 💬 Корисні фрази – Nuttige zinnen | ||
| Українська | Nederlands | English |
| Відкрийте Ask.com. | Open Ask.com. | Open Ask.com. |
| Введіть своє запитання. | Voer uw vraag in. | Enter your question. |
| Введіть пошуковий запит. | Voer een zoekopdracht in. | Enter a search query. |
| Натисніть кнопку пошуку. | Klik op de zoekknop. | Click the search button. |
| Перегляньте результати пошуку. | Bekijk de zoekresultaten. | View the search results. |
| Знайдіть відповідь на запитання. | Zoek het antwoord op de vraag. | Find the answer to the question. |
| Відкрийте результат пошуку. | Open het zoekresultaat. | Open the search result. |
| Змініть пошуковий запит. | Wijzig de zoekopdracht. | Change the search query. |
| Очистіть історію пошуку. | Wis de zoekgeschiedenis. | Clear the search history. |
| Виконайте пошук зображень. | Zoek naar afbeeldingen. | Search for images. |
| Виконайте пошук відео. | Zoek naar video’s. | Search for videos. |
| Знайдіть місце поблизу. | Zoek een plaats in de buurt. | Find a place nearby. |
| Перевірте джерело інформації. | Controleer de informatiebron. | Check the information source. |
| Відкрийте налаштування пошуку. | Open de zoekinstellingen. | Open the search settings. |
| Перевірте налаштування приватності. | Controleer de privacy-instellingen. | Check the privacy settings. |