Chatbot bij bedrijven

Українська: Чат-боти можуть бути розгорнуті на різних платформах, таких як веб-сайти, соціальні мережі, месенджери та голосові асистенти. Вони постійно вдосконалюються і тому є корисним інструментом для компаній. Наприклад, у сфері обслуговування клієнтів, як дешевша альтернатива штатним працівникам.

Nederlands: Chatbots kunnen op verschillende platforms worden ingezet, zoals websites, sociale media, berichtenapps en spraakgestuurde assistenten. Ze worden steeds beter en zijn daardoor een handig hulpmiddel voor bedrijven. Bijvoorbeeld bij de klantenservice, als goedkoper alternatief voor personeel.

English: Chatbots can be deployed on various platforms, such as websites, social media, messaging apps, and voice-controlled assistants. They are constantly improving and are therefore a useful tool for companies. For example, in customer service, as a cheaper alternative to staff.



Нижче підготував професійний українсько-нідерландсько-англійський словник термінів на тему «Чат-боти та штучний інтелект у компаніях». Він стане у пригоді для роботи в міжнародних компаніях, спілкування з колегами, IT-фахівцями, менеджерами та клієнтами в Нідерландах.
Hieronder heb ik een professioneel Oekraïens-Nederlands-Engels woordenboek samengesteld met termen over het onderwerp “Chatbots en kunstmatige intelligentie in bedrijven”. Het is handig voor het werken in internationale bedrijven en voor de communicatie met collega’s, IT-specialisten, managers en klanten in Nederland.
1. Основні терміни про чат-боти – Basisbegrippen over chatbots
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Чат-ботChatbotChatbot
Розумний чат-ботSlimme chatbotSmart chatbot
Віртуальний помічникVirtuele assistentVirtual assistant
Цифровий помічникDigitale assistentDigital assistant
Штучний інтелектKunstmatige intelligentieArtificial intelligence
Генеративний штучний інтелектGeneratieve kunstmatige intelligentieGenerative AI
Мовна модельTaalmodelLanguage model
Велика мовна модельGroot taalmodelLarge language model (LLM)
Автоматизований помічникGeautomatiseerde assistentAutomated assistant
Голосовий помічникSpraakassistentVoice assistant
Інтерактивний роботInteractieve robotInteractive bot
Система діалогуDialoogsysteemDialogue system
2. Чат-боти у компаніях та бізнесі – Chatbots in bedrijven en het bedrijfsleven
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
КомпаніяBedrijfCompany
ПідприємствоOndernemingEnterprise
Бізнес-процесиBedrijfsprocessenBusiness processes
Корпоративний чат-ботZakelijke chatbotCorporate chatbot
Внутрішній чат-ботInterne chatbotInternal chatbot
Зовнішній чат-ботExterne chatbotExternal chatbot
Обслуговування клієнтівKlantenserviceCustomer service
Підтримка клієнтівKlantenondersteuningCustomer support
Відділ продажівVerkoopafdelingSales department
Відділ кадрівPersoneelsafdelingHuman resources department
Відділ ITIT-afdelingIT department
Керівництво компаніїBedrijfsleidingCompany management
СпівробітникMedewerkerEmployee
РоботодавецьWerkgeverEmployer
ЗамовникOpdrachtgeverClient
КористувачGebruikerUser
3. Функції та можливості чат-ботів – Functies en mogelijkheden van chatbots
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Автоматизація процесівProcesautomatiseringProcess automation
Автоматична відповідьAutomatisch antwoordAutomatic response
Обробка запитівVerwerking van aanvragenRequest processing
Розпізнавання мовиSpraakherkenningSpeech recognition
Розуміння природної мовиBegrip van natuurlijke taalNatural language understanding
Генерація текстуTekstgeneratieText generation
Переклад текстуTekstvertalingText translation
Пошук інформаціїInformatie zoekenInformation retrieval
Аналіз інформаціїInformatieanalyseInformation analysis
Обробка документівDocumentverwerkingDocument processing
Розпізнавання зображеньBeeldherkenningImage recognition
Голосове керуванняSpraakbesturingVoice control
Персоналізація відповідейPersonalisatie van antwoordenResponse personalization
Передача запиту операторуDoorverbinden naar een medewerkerHandover to a human agent
Цілодобова підтримка24-uurs ondersteuning24/7 support
4. Технічні терміни та програмування – Technische termen en programmering
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Програмне забезпеченняSoftwareSoftware
ПлатформаPlatformPlatform
Інтерфейс користувачаGebruikersinterfaceUser interface
Інтеграція системSysteemintegratieSystem integration
База данихDatabaseDatabase
Хмарні технологіїCloudtechnologieCloud technology
СерверServerServer
АлгоритмAlgoritmeAlgorithm
ПрограмуванняProgrammerenProgramming
Програмний кодBroncodeSource code
API-інтерфейсAPI-koppelingAPI interface
Налаштування системиSysteemconfiguratieSystem configuration
Тестування системиSysteemtestenSystem testing
Оновлення програмного забезпеченняSoftware-updateSoftware update
Технічна підтримкаTechnische ondersteuningTechnical support
Обслуговування системиSysteemonderhoudSystem maintenance
5. Безпека, конфіденційність та захист інформації – Beveiliging, vertrouwelijkheid en informatiebescherming
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Захист данихGegevensbeschermingData protection
КонфіденційністьVertrouwelijkheidConfidentiality
Персональні даніPersoonsgegevensPersonal data
Інформаційна безпекаInformatiebeveiligingInformation security
КібербезпекаCyberbeveiligingCybersecurity
Контроль доступуToegangscontroleAccess control
АвторизаціяAutorisatieAuthorization
АвтентифікаціяAuthenticatieAuthentication
Шифрування данихGegevensversleutelingData encryption
Ризик витоку інформаціїRisico op datalekkenRisk of data leakage
Політика конфіденційностіPrivacybeleidPrivacy policy
Відповідність GDPRNaleving van de AVGGDPR compliance
6. Ефективність та управління чат-ботами – Efficiëntie en beheer van chatbots
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
ЕфективністьEffectiviteitEffectiveness
ПродуктивністьProductiviteitProductivity
Економія часуTijdsbesparingTime saving
Скорочення витратKostenbesparingCost reduction
Оптимізація процесівProcesoptimalisatieProcess optimization
Якість обслуговуванняServicekwaliteitService quality
Швидкість відповідіReactiesnelheidResponse speed
Точність відповідіNauwkeurigheid van het antwoordResponse accuracy
Задоволеність клієнтівKlanttevredenheidCustomer satisfaction
Моніторинг системиSysteemmonitoringSystem monitoring
Оцінювання результатівResultaatbeoordelingPerformance evaluation
ЗвітністьRapportageReporting
Впровадження чат-ботаImplementatie van een chatbotChatbot implementation
Навчання персоналуPersoneelstrainingStaff training
7. Практичні фрази для спілкування в компанії – Praktische zinnen voor communicatie binnen het bedrijf
Це особливо важлива частина словника — готові фрази, які можна використовувати на робочих зустрічах.
Dit is een bijzonder belangrijk onderdeel van de woordenschat – kant-en-klare zinnen die in werkvergaderingen gebruikt kunnen worden.
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Ми використовуємо чат-бота в компанії.We gebruiken een chatbot binnen het bedrijf.We use a chatbot in the company.
Чат-бот автоматизує робочі процеси.De chatbot automatiseert werkprocessen.The chatbot automates work processes.
Система відповідає на запитання клієнтів.Het systeem beantwoordt vragen van klanten.The system answers customers’ questions.
Чат-бот доступний цілодобово.De chatbot is 24 uur per dag beschikbaar.The chatbot is available 24 hours a day.
Це допомагає економити час.Dit helpt om tijd te besparen.This helps save time.
Ми хочемо покращити обслуговування клієнтів.We willen de klantenservice verbeteren.We want to improve customer service.
Чат-бот може аналізувати документи.De chatbot kan documenten analyseren.The chatbot can analyze documents.
Система підтримує декілька мов.Het systeem ondersteunt meerdere talen.The system supports several languages.
Необхідно захищати персональні дані.We moeten persoonsgegevens beschermen.We must protect personal data.
Чат-бот передає складні питання співробітнику.De chatbot stuurt complexe vragen door naar een medewerker.The chatbot forwards complex questions to an employee.
Ми плануємо впровадити штучний інтелект.We zijn van plan kunstmatige intelligentie te implementeren.We plan to implement artificial intelligence.
Потрібно перевірити точність відповідей.We moeten de nauwkeurigheid van de antwoorden controleren.We need to check the accuracy of the answers.
8. Найважливіші поняття, які варто запам’ятати – De belangrijkste concepten om te onthouden
10 ключових термінів – 10 kernbegrippen
1
Чат-бот
Chatbot · Chatbot
2
Штучний інтелект
Kunstmatige intelligentie · Artificial intelligence
3
Автоматизація
Automatisering · Automation
4
Інтеграція
Integratie · Integration
5
Захист даних
Gegevensbescherming · Data protection
6
Користувач
Gebruiker · User
7
Запит клієнта
Klantvraag · Customer inquiry
8
Віртуальний помічник
Virtuele assistent · Virtual assistant
9
Робочий процес
Werkproces · Workflow
10
Впровадження
Implementatie · Implementation