Українська: Чат-бот — це програмний застосунок на базі штучного інтелекту, який веде розмови, подібні до людських. Існує два типи чат-ботів. Один тип може відповідати лише на конкретні запитання, для яких він запрограмований. Інший тип чат-ботів базується на штучному інтелекті (ШІ) та використовує машинне навчання.
Nederlands: Een chatbot is een door AI aangedreven softwaretoepassing die op een natuurlijke manier menselijke gesprekken voert. Er zijn twee soorten chatbots. Het ene type kan alleen reageren op specifieke vragen waarvoor deze is geprogrammeerd. De andere soort chatbot is gebaseerd op AI (artificial intelligence, kunstmatige intelligentie) en gebruikt machine learning.
English: A chatbot is an AI-powered software application that conducts human-like conversations. There are two types of chatbots. One type can only respond to specific questions for which it is programmed. The other type of chatbot is based on AI (artificial intelligence) and uses machine learning.
| Ось тематичний словник українських слів і виразів на тему «Чат-боти та штучний інтелект» із перекладами нідерландською та англійською мовами. | ||
|---|---|---|
| Hier vindt u een thematisch woordenboek van Oekraïense woorden en uitdrukkingen over het onderwerp “Chatbots en kunstmatige intelligentie”, met vertalingen in het Nederlands en Engels. | ||
| 1. Основні слова – Kernbegrippen | ||
| Українська 🇺🇦 | Нідерландська 🇳🇱 | Англійська 🇬🇧 |
| Чат-бот | Chatbot | Chatbot |
| Штучний інтелект | Kunstmatige intelligentie | Artificial intelligence |
| Програма | Programma | Program |
| Застосунок | Applicatie | Application |
| Комп’ютер | Computer | Computer |
| Користувач | Gebruiker | User |
| Розробник | Ontwikkelaar | Developer |
| Система | Systeem | System |
| Технологія | Technologie | Technology |
| Алгоритм | Algoritme | Algorithm |
| Дані | Gegevens | Data |
| Інформація | Informatie | Information |
| База даних | Database | Database |
| Мережа | Netwerk | Network |
| Інтернет | Internet | Internet |
| 2. Спілкування з чат-ботом – | ||
| Українська 🇺🇦 | Нідерландська 🇳🇱 | Англійська 🇬🇧 |
| Чат | Chat | Chat |
| Повідомлення | Bericht | Message |
| Запитання | Vraag | Question |
| Відповідь | Antwoord | Answer |
| Розмова | Gesprek | Conversation |
| Діалог | Dialoog | Dialogue |
| Запит | Verzoek | Request |
| Команда | Opdracht | Command |
| Введення тексту | Tekstinvoer | Text input |
| Надіслати | Verzenden | Send |
| Отримати | Ontvangen | Receive |
| Відповідати | Antwoorden | Reply |
| Запитувати | Vragen | Ask |
| Спілкуватися | Communiceren | Communicate |
| Уточнення | Verduidelijking | Clarification |
| 3. Функції чат-бота – | ||
| Українська 🇺🇦 | Нідерландська 🇳🇱 | Англійська 🇬🇧 |
| Розпізнавання мови | Spraakherkenning | Speech recognition |
| Переклад | Vertaling | Translation |
| Пошук інформації | Informatie zoeken | Information search |
| Генерування тексту | Tekstgeneratie | Text generation |
| Аналіз тексту | Tekstanalyse | Text analysis |
| Навчання | Training | Training |
| Автоматизація | Automatisering | Automation |
| Голосове керування | Spraakbesturing | Voice control |
| Розпізнавання зображень | Beeldherkenning | Image recognition |
| Обробка даних | Gegevensverwerking | Data processing |
| Персоналізація | Personalisatie | Personalization |
| Рекомендація | Aanbeveling | Recommendation |
| 4. Переваги та недоліки чат-ботів – | ||
| Українська 🇺🇦 | Нідерландська 🇳🇱 | Англійська 🇬🇧 |
| Швидкість | Snelheid | Speed |
| Зручність | Gemak | Convenience |
| Доступність | Beschikbaarheid | Availability |
| Ефективність | Efficiëntie | Efficiency |
| Точність | Nauwkeurigheid | Accuracy |
| Помилка | Fout | Error |
| Обмеження | Beperking | Limitation |
| Безпека | Veiligheid | Security |
| Конфіденційність | Privacy | Privacy |
| Надійність | Betrouwbaarheid | Reliability |
| Перевірка фактів | Feitencontrole | Fact-checking |
| Хибна інформація | Onjuiste informatie | Misinformation |
| 5. Корисні дієслова – | ||
| Українська 🇺🇦 | Нідерландська 🇳🇱 | Англійська 🇬🇧 |
| Створювати | Maken / creëren | Create |
| Генерувати | Genereren | Generate |
| Аналізувати | Analyseren | Analyze |
| Перекладати | Vertalen | Translate |
| Навчати | Trainen | Train |
| Розпізнавати | Herkennen | Recognize |
| Обробляти | Verwerken | Process |
| Допомагати | Helpen | Help |
| Шукати | Zoeken | Search |
| Відповідати | Antwoorden | Answer |
| Зберігати | Opslaan | Save |
| Видаляти | Verwijderen | Delete |
| Покращувати | Verbeteren | Improve |
| Перевіряти | Controleren | Check |
| 6. Корисні фрази – | ||
| Українська 🇺🇦 | Нідерландська 🇳🇱 | Англійська 🇬🇧 |
| Як працює чат-бот? | Hoe werkt een chatbot? | How does a chatbot work? |
| Я маю запитання. | Ik heb een vraag. | I have a question. |
| Допоможіть мені, будь ласка. | Kunt u mij alstublieft helpen? | Could you please help me? |
| Дайте мені відповідь. | Geef mij een antwoord. | Give me an answer. |
| Перекладіть цей текст. | Vertaal deze tekst. | Translate this text. |
| Поясніть простими словами. | Leg het in eenvoudige woorden uit. | Explain it in simple words. |
| Повторіть, будь ласка. | Herhaal alstublieft. | Please repeat. |
| Це правильна відповідь? | Is dit het juiste antwoord? | Is this the correct answer? |
| Дякую за допомогу! | Bedankt voor uw hulp! | Thank you for your help! |
| Порада для вивчення: вивчайте по 10–15 слів на день. Спочатку запам’ятовуйте українське та нідерландське слово, а потім додавайте англійський переклад. Так ви зможете поступово сформувати словниковий запас на тему чат-ботів, штучного інтелекту та цифрових технологій. | ||
| Studietip: Leer 10-15 woorden per dag. Begin met het onthouden van de Oekraïense en Nederlandse woorden en voeg daarna de Engelse vertaling toe. Op deze manier kun je geleidelijk een woordenschat opbouwen over de onderwerpen chatbots, kunstmatige intelligentie en digitale technologieën. | ||
| Ось приклади назв і видів чат-ботів, а також їхніх функцій українською, нідерландською та англійською мовами. | ||
| Hieronder vindt u voorbeelden van chatbotnamen en -typen, evenals hun functies in het Oekraïens, Nederlands en Engels. | ||
| 1. Популярні чат-боти – | ||
| Українська | Нідерландська | Англійська |
| ChatGPT — чат-бот зі штучним інтелектом | ChatGPT – chatbot met kunstmatige intelligentie | ChatGPT – AI chatbot |
| Чат-бот для перекладу | Vertaalchatbot | Translation chatbot |
| Чат-бот для вивчення мов | Chatbot voor het leren van talen | Language-learning chatbot |
| Чат-бот для навчання | Educatieve chatbot | Educational chatbot |
| Чат-бот для обслуговування клієнтів | Klantenservice-chatbot | Customer service chatbot |
| Чат-бот банку | Bankchatbot | Banking chatbot |
| Чат-бот магазину | Winkelchatbot | Shopping chatbot |
| Чат-бот туристичного агентства | Chatbot van een reisbureau | Travel agency chatbot |
| Чат-бот медичної консультації | Medische chatbot | Medical chatbot |
| Чат-бот для бронювання | Boekingschatbot | Booking chatbot |
| Чат-бот для пошуку роботи | Chatbot voor het zoeken naar werk | Job search chatbot |
| Чат-бот для технічної підтримки | Chatbot voor technische ondersteuning | Technical support chatbot |
| 2. Приклади конкретних чат-ботів – | ||
| Станом на жовтень 2026 року основними конкурентами ChatGPT від OpenAI є Google Gemini, Claude, Microsoft Copilot, Perplexity AI, Grok, DeepSeek та Mistral AI. | ||
| Нижче наведено порівняння трьома мовами: українською 🇺🇦, нідерландською 🇳🇱 та англійською 🇬🇧. | ||
| Станом на жовтень 2026 року основними конкурентами ChatGPT від OpenAI є Google Gemini, Claude, Microsoft Copilot, Perplexity AI, Grok, DeepSeek та Mistral AI. | ||
| 1. Google Gemini | ||
| 🇺🇦 Українська: Штучний інтелект від Google. Сильний у пошуку інформації, аналізі документів, роботі із зображеннями та інтеграції з Google. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: Kunstmatige intelligentie van Google. Sterk in informatie zoeken, documentanalyse, beeldverwerking en integratie met Google. | ||
| 🇬🇧 English: Google’s AI assistant. Strong in information search, document analysis, image processing and Google integration. | ||
| Сайт: gemini.google.com | ||
| 2. Claude (Anthropic) | ||
| 🇺🇦 Українська: ШІ-помічник, який особливо добре працює з текстами, програмуванням, аналізом великих документів та складними завданнями. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: Een AI-assistent die bijzonder goed is in tekstschrijven, programmeren, het analyseren van grote documenten en complexe opdrachten. | ||
| 🇬🇧 English: An AI assistant particularly good at writing, programming, analyzing large documents and handling complex tasks. | ||
| Сайт: claude.ai | ||
| 3. Microsoft Copilot | ||
| 🇺🇦 Українська: Інтелектуальна пошукова система на базі ШІ. Знаходить інформацію в інтернеті та надає відповіді з посиланнями на джерела. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: AI van Microsoft. Helpt bij het werken met Word, Excel, PowerPoint, Outlook en andere Microsoft-programma’s. | ||
| 🇬🇧 English: Microsoft’s AI assistant. Helps users work with Word, Excel, PowerPoint, Outlook and other Microsoft applications. | ||
| Сайт: copilot.microsoft.com | ||
| 4. Perplexity AI | ||
| 🇺🇦 Українська: Інтелектуальна пошукова система на базі ШІ. Знаходить інформацію в інтернеті та надає відповіді з посиланнями на джерела. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: Een intelligente zoekmachine op basis van AI. Zoekt informatie op internet en geeft antwoorden met bronvermeldingen. | ||
| 🇬🇧 English: An AI-powered search engine. Finds information online and provides answers with source citations. | ||
| Сайт: perplexity.ai | ||
| 5. Grok (xAI) | ||
| 🇺🇦 Українська: ШІ-помічник компанії xAI. Особливість — інтеграція із соціальною мережею X та доступ до актуального контенту. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: Een AI-assistent van xAI. Kenmerkend is de integratie met het sociale netwerk X en toegang tot actuele content. | ||
| 🇬🇧 English: An AI assistant developed by xAI. Its distinctive feature is integration with the social network X and access to current content. | ||
| Сайт: grok.com | ||
| 6. DeepSeek | ||
| 🇺🇦 Українська: Китайська система штучного інтелекту. Відома можливостями логічного мислення, математичного аналізу, програмування та доступними моделями. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: Een Chinees AI-systeem. Bekend om zijn mogelijkheden op het gebied van logisch redeneren, wiskundige analyse, programmeren en betaalbare modellen. | ||
| 🇬🇧 English: A Chinese AI system known for logical reasoning, mathematical analysis, coding and cost-effective models. | ||
| Сайт: deepseek.com | ||
| 7. Mistral AI (Le Chat) | ||
| 🇺🇦 Українська: Французька компанія, що розробляє моделі штучного інтелекту. Особлива увага приділяється відкритим моделям, конфіденційності та європейському ринку. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: Een Frans bedrijf dat AI-modellen ontwikkelt. Het richt zich onder andere op open modellen, gegevensbescherming en de Europese markt. | ||
| 🇬🇧 English: A French company developing AI models, with a focus on open models, data privacy and the European market. | ||
| Сайт: chat.mistral.ai | ||
| 8. Meta AI | ||
| 🇺🇦 Українська: ШІ від Meta, інтегрований у WhatsApp, Instagram та інші продукти компанії. | ||
| 🇳🇱 Nederlands: AI van Meta, geïntegreerd in WhatsApp, Instagram en andere producten van het bedrijf. | ||
| 🇬🇧 English: Meta’s AI assistant, integrated into WhatsApp, Instagram and other company products. | ||
| Сайт: meta.ai | ||