Dark web

Українська: Даркнеб – це прихована частина інтернету, яка не індексується звичайними пошуковими системами та до якої ви отримуєте доступ через спеціалізовані браузери, такі як Tor. Вона містить як легальну, так і незаконну діяльність, пропонує анонімність, але також несе ризики, такі як шахрайство та заборонений контент.

Nederlands: Het dark web is een verborgen deel van het internet dat niet wordt geïndexeerd door reguliere zoekmachines en dat u benadert via gespecialiseerde browsers zoals Tor. Het herbergt zowel legale als illegale activiteiten, biedt anonimiteit maar brengt ook risico’s met zich mee zoals oplichting en verboden inhoud.

English: The dark web is a hidden part of the internet that is not indexed by mainstream search engines and can be accessed via specialized browsers such as Tor. It hosts both legal and illegal activities; while it offers anonymity, it also carries risks, such as scams and illicit content.



Словник термінів дарквебу: українська — нідерландська — англійська
Woordenlijst met dark web-termen: Oekraïens – Nederlands – Engels
Цей словник містить українські слова й терміни, пов’язані з дарквебом (dark web), анонімністю, браузерами, криптовалютами, кібербезпекою та розслідуванням кіберзлочинів.
Dit woordenboek bevat Oekraïense woorden en termen met betrekking tot het dark web, anonimiteit, browsers, cryptovaluta, cyberbeveiliging en onderzoek naar cybercriminaliteit.
1. Основні поняття дарквебу – Basisconcepten van het dark web
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Дарквебhet dark webdark web
Даркнетhet darknetdarknet
Глибинний інтернетhet deep webdeep web
Поверхневий інтернетhet surface websurface web
Прихована мережаhet verborgen netwerkhidden network
Анонімністьde anonimiteitanonymity
Приватністьde privacyprivacy
Конфіденційністьde vertrouwelijkheidconfidentiality
Користувачde gebruikeruser
Псевдонімhet pseudoniempseudonym
Цифровий слідhet digitale spoordigital footprint
Прихований вебсайтde verborgen websitehidden website
Онлайн-спільнотаde onlinegemeenschaponline community
Форумhet forumforum
Онлайн-ринокde online marktplaatsonline marketplace
2. Програми, браузери та технології – Programma’s, browsers en technologieën
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Браузерde browserbrowser
Браузер Torde Tor-browserTor Browser
Мережа Torhet Tor-netwerkTor network
Цибулева маршрутизаціяde uienrouteringonion routing
Прихований сервісde verborgen diensthidden service
Адреса .onionhet .onion-adres.onion address
Віртуальна приватна мережаhet virtuele privénetwerkvirtual private network (VPN)
Проксі-серверde proxyserverproxy server
IP-адресаhet IP-adresIP address
Шифруванняde versleutelingencryption
Розшифруванняde ontsleutelingdecryption
Ключ шифруванняde encryptiesleutelencryption key
Автентифікаціяde authenticatieauthentication
Парольhet wachtwoordpassword
Двофакторна автентифікаціяde tweefactorauthenticatietwo-factor authentication
3. Дарквеб-майданчики та спілкування – Dark web-sites en communicatie
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Дарквеб-майданчикhet darkwebplatformdark web platform
Форум дарквебуhet darkwebforumdark web forum
Торговельний майданчикde handelsmarktplaatstrading marketplace
Продавецьde verkoperseller
Покупецьde koperbuyer
Адміністраторde beheerderadministrator
Модераторde moderatormoderator
Обліковий записhet accountaccount
Приватне повідомленняhet privéberichtprivate message
Репутація користувачаde gebruikersreputatieuser reputation
Відгукde beoordelingreview
Оголошенняde advertentielisting
Умови використанняde gebruiksvoorwaardenterms of use
Шахрайський сайтde frauduleuze websitefraudulent website
Недоступний сайтde onbereikbare websiteinaccessible website
4. Криптовалюти та фінансові операції – Cryptovaluta en financiële transacties
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Криптовалютаde cryptovalutacryptocurrency
Біткоїнde bitcoinBitcoin
Монероde moneroMonero
Криптогаманецьde cryptowalletcrypto wallet
Цифровий гаманецьde digitale portemonneedigital wallet
Блокчейнde blockchainblockchain
Транзакціяde transactietransaction
Криптовалютний платіжde cryptobetalingcryptocurrency payment
Приватний ключde privésleutelprivate key
Публічний ключde publieke sleutelpublic key
Комісія за транзакціюde transactiekostentransaction fee
Криптовалютний міксерde cryptomixercryptocurrency mixer
Відмивання грошейhet witwassen van geldmoney laundering
Фінансове шахрайствоde financiële fraudefinancial fraud
Відстеження транзакційhet traceren van transactiestransaction tracing
5. Кіберзлочинність та безпека – Cybercriminaliteit en beveiliging
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Кіберзлочинністьde cybercriminaliteitcybercrime
Кіберзлочинецьde cybercrimineelcybercriminal
Хакерde hackerhacker
Зловмисникde aanvallerattacker
Злам системиde systeeminbraaksystem intrusion
Незаконний доступde ongeoorloofde toegangunauthorized access
Шкідливе програмне забезпеченняde kwaadaardige softwaremalicious software
Програма-вимагачde ransomwareransomware
Фішингde phishingphishing
Викрадення особистих данихde identiteitsdiefstalidentity theft
Викрадення паролівhet stelen van wachtwoordenpassword theft
Витік данихhet datalekdata breach
Вразливість системиde systeemkwetsbaarheidsystem vulnerability
Викрадені облікові даніde gestolen inloggegevensstolen credentials
Кібервимаганняde cyberafpersingcyber extortion
Цифрова криміналістикаde digitale forensische opsporingdigital forensics
6. Незаконні товари та послуги – Illegale goederen en diensten
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Незаконна торгівляde illegale handelillegal trade
Заборонені товариde verboden goederenprohibited goods
Контрабандаde smokkelsmuggling
Наркоторгівляde drugshandeldrug trafficking
Підроблені документиde vervalste documentenforged documents
Викрадені даніde gestolen gegevensstolen data
Викрадені дані кредитних картокde gestolen creditcardgegevensstolen credit card data
Шахрайська схемаhet frauduleuze schemafraudulent scheme
Незаконна послугаde illegale dienstillegal service
Замовне хакерствоhacking in opdrachthacking-for-hire
Торгівля викраденими данимиde handel in gestolen gegevenstrade in stolen data
Жертва кіберзлочинуhet slachtoffer van cybercriminaliteitcybercrime victim
7. Поліція та розслідування – Politie en onderzoek
Українська 🇺🇦Нідерландська 🇳🇱Англійська 🇬🇧
Правоохоронні органиde rechtshandhavingsinstantieslaw enforcement agencies
Кіберполіціяde cyberpolitiecyber police
Розслідуванняhet onderzoekinvestigation
Кримінальне розслідуванняhet strafrechtelijk onderzoekcriminal investigation
Операція під прикриттямde undercoveroperatieundercover operation
Цифрові доказиhet digitale bewijsmateriaaldigital evidence
Обшукde huiszoekingsearch
Арештde arrestatiearrest
Підозрюванийde verdachtesuspect
Обвинуваченийde beklaagdedefendant
Потерпілийde benadeeldeinjured party
Судове переслідуванняde strafvervolgingcriminal prosecution
Вилучення сервераde inbeslagname van een serverserver seizure
Закриття вебсайтуde sluiting van een websitewebsite shutdown
8. Корисні дієслова та вирази – Nuttige werkwoorden en uitdrukkingen
УкраїнськаНідерландськаАнглійська
Переглядати дарквебhet dark web doorzoekento browse the dark web
Отримати доступtoegang krijgento gain access
Залишатися анонімнимanoniem blijvento remain anonymous
Захистити особисті даніpersoonsgegevens beschermento protect personal data
Зашифрувати повідомленняeen bericht versleutelento encrypt a message
Викрасти даніgegevens stelento steal data
Зламати системуeen systeem hackento hack a system
Відстежити транзакціюeen transactie tracerento trace a transaction
Викрити злочинцяeen dader ontmaskerento expose a criminal
Повідомити про злочинaangifte doen van een misdrijfto report a crime
Розслідувати кіберзлочинcybercriminaliteit onderzoekento investigate cybercrime
Виявити витік данихeen datalek opsporento detect a data breach
Вилучити серверeen server in beslag nemento seize a server
Закрити незаконний майданчикeen illegale marktplaats sluitento shut down an illegal marketplace
9. Приклади речень трьома мовами – Voorbeeldzinnen in drie talen
Українська: Дарквеб не є повністю анонімним.
Нідерландська: Het dark web is niet volledig anoniem.
Англійська: The dark web is not completely anonymous.
Українська: Поліція розслідує діяльність незаконного онлайн-ринку.
Нідерландська: De politie onderzoekt de activiteiten van een illegale online marktplaats.
Англійська: The police are investigating the activities of an illegal online marketplace.
Українська: Криптовалютні транзакції можуть бути предметом розслідування.
Нідерландська: Cryptotransacties kunnen onderwerp zijn van een onderzoek.
Англійська: Cryptocurrency transactions may be subject to an investigation.
Українська: Викрадені облікові дані можуть використовуватися для шахрайства.
Нідерландська: Gestolen inloggegevens kunnen worden gebruikt voor fraude.
Англійська: Stolen credentials can be used for fraud.
Українська: Правоохоронні органи вилучили сервер і зібрали цифрові докази.
Нідерландська: De opsporingsdiensten hebben een server in beslag genomen en digitaal bewijsmateriaal verzameld.
Англійська: Law enforcement agencies seized a server and collected digital evidence.
10. Важливо розрізняти три поняття – Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen drie concepten
Dark web — дарквеб: вебсайти та сервіси, доступ до яких зазвичай потребує спеціального програмного забезпечення або мережевих налаштувань.
Dark web: websites en diensten die doorgaans speciale software of netwerkinstellingen vereisen om toegang te krijgen.
Dark web: websites and services that typically require special software or network configurations to access.
Darknet — даркнет: мережа, побудована для спеціалізованого з’єднання користувачів і сервісів, часто з акцентом на приватність.
Darknet: een netwerk dat is opgezet om gebruikers en diensten op een specifieke manier met elkaar te verbinden, vaak met de nadruk op privacy.
Darknet: a network built for specialized connections between users and services, often with an emphasis on privacy.
Deep web — глибинний інтернет: сторінки й дані, які не індексуються звичайними пошуковими системами, наприклад особисті кабінети, закриті бази даних і приватні документи.
Deep web: pagina’s en gegevens die niet worden geïndexeerd door reguliere zoekmachines, zoals persoonlijke accounts, besloten databases en privédocumenten.
Deep web: pages and data that are not indexed by standard search engines—for example, personal accounts, restricted databases, and private documents.
Не всі ресурси дарквебу є незаконними. Ці терміни описують технології та способи доступу, а не автоматично злочинну діяльність.
Niet alle bronnen op het dark web zijn illegaal. Deze termen beschrijven de technologieën en methoden van toegang, niet automatisch criminele activiteiten.
Not all dark web resources are illegal. These terms describe technologies and methods of access, rather than inherently criminal activity.

Geplaatst

in

,

door

Tags: