DuckDuckGo Zoekmachine

Українська: DuckDuckGo — це пошукова система, орієнтована на конфіденційність, яка не відстежує ваші пошукові запити та не зберігає персональні дані.

Nederlands: DuckDuckGo is een privacygerichte zoekmachine die je zoekopdrachten niet bijhoudt en geen persoonsgegevens opslaat.

English: DuckDuckGo is a privacy-focused search engine that does not track your search queries and does not store any personal data.



Нижче — розширений словник українських слів і термінів, пов’язаних із пошуковою системою DuckDuckGo, з перекладами нідерландською та англійською мовами.
Hieronder vindt u een uitgebreid woordenboek met Oekraïense woorden en termen die verband houden met de zoekmachine DuckDuckGo, met vertalingen in het Nederlands en Engels.
🔎 Основні терміни DuckDuckGo – Kernbegrippen DuckDuckGo
УкраїнськаNederlandsEnglish
DuckDuckGoDuckDuckGoDuckDuckGo
пошукова системаzoekmachinesearch engine
пошуковий сервісzoekdienstsearch service
пошукzoekensearch
вебпошукwebzoekenweb search
пошуковий запитzoekopdrachtsearch query
запитzoekopdrachtquery
ключове словоtrefwoordkeyword
пошуковий термінzoektermsearch term
пошукова фразаzoektermsearch phrase
результат пошукуzoekresultaatsearch result
результати пошукуzoekresultatensearch results
сторінка результатів пошукуpagina met zoekresultatensearch results page
пошуковий індексzoekindexsearch index
індексаціяindexeringindexing
пошуковий алгоритмzoekalgoritmesearch algorithm
пошукова система без відстеженняzoekmachine zonder trackingtracking-free search engine
🕵️ Конфіденційність і приватність – Vertrouwelijkheid en privacy
УкраїнськаNederlandsEnglish
конфіденційністьprivacyprivacy
приватністьprivacyprivacy
захист приватностіprivacybeschermingprivacy protection
захист данихgegevensbeschermingdata protection
персональні даніpersoonsgegevenspersonal data
відстеженняtrackingtracking
відстеження користувачаgebruikerstrackinguser tracking
онлайн-відстеженняonline trackingonline tracking
блокування відстеженняtracking blokkerentracking blocking
трекерtrackertracker
вебтрекерwebtrackerweb tracker
сторонній трекерtracker van derdenthird-party tracker
захист від трекерівbescherming tegen trackerstracker protection
приватний пошукprivé zoekenprivate search
приватний переглядprivé browsenprivate browsing
анонімністьanonimiteitanonymity
профілюванняprofileringprofiling
рекламне профілюванняadvertentieprofileringad profiling
персоналізаціяpersonalisatiepersonalization
неперсоналізований пошукniet-gepersonaliseerd zoekennon-personalized search
🛡️ Захист і безпека – Bescherming en veiligheid
УкраїнськаNederlandsEnglish
безпекаbeveiligingsecurity
безпечний пошукveilig zoekensafe search
захищене з’єднанняbeveiligde verbindingsecure connection
шифруванняversleutelingencryption
HTTPSHTTPSHTTPS
захист від стеженняbescherming tegen trackingtracking protection
блокування трекерівtrackers blokkerentracker blocking
блокування рекламиadvertenties blokkerenad blocking
шкідливий сайтschadelijke websitemalicious website
небезпечний сайтonveilige websiteunsafe website
фішингphishingphishing
шахрайствоfraudefraud
шкідливе програмне забезпеченняmalwaremalware
попередження безпекиbeveiligingswaarschuwingsecurity warning
⌨️ Пошуковий рядок і запити – Zoekbalk en -opdrachten
УкраїнськаNederlandsEnglish
пошуковий рядокzoekbalksearch bar
поле пошукуzoekveldsearch field
кнопка пошукуzoekknopsearch button
ввести запитeen zoekopdracht invoerenenter a query
виконати пошукzoekenperform a search
ключове словоtrefwoordkeyword
пошукова фразаzoektermsearch phrase
пошукова підказкаzoeksuggestiesearch suggestion
автозавершенняautomatisch aanvullenautocomplete
історія пошукуzoekgeschiedenissearch history
очистити історію пошукуzoekgeschiedenis wissenclear search history
повторити пошукopnieuw zoekensearch again
розширений пошукgeavanceerd zoekenadvanced search
фільтр пошукуzoekfiltersearch filter
налаштування пошукуzoekinstellingensearch settings
📊 Результати пошуку – Zoekresultaten
УкраїнськаNederlandsEnglish
результат пошукуzoekresultaatsearch result
релевантний результатrelevant resultaatrelevant result
релевантністьrelevantierelevance
заголовок результатуtitel van resultaatresult title
опис результатуbeschrijving van resultaatresult description
фрагментfragmentsnippet
пошуковий фрагментzoekfragmentsearch snippet
URL результатуURL van resultaatresult URL
позиція в результатахpositie in de resultatenposition in results
органічний результатorganisch resultaatorganic result
рекламний результатadvertentieresultaatad result
платний результатbetaald resultaatpaid result
сторінка результатівresultatenpaginaresults page
наступна сторінкаvolgende paginanext page
попередня сторінкаvorige paginaprevious page
🌐 Вебпошук – Webzoeken
УкраїнськаNederlandsEnglish
ІнтернетinternetInternet
вебwebweb
вебсайтwebsitewebsite
вебсторінкаwebpaginaweb page
вебресурсwebbronweb resource
вебконтентwebinhoudweb content
вебадресаwebadresweb address
URLURLURL
посиланняkoppelinglink
гіперпосиланняhyperlinkhyperlink
доменdomeindomain
доменне ім’яdomeinnaamdomain name
головна сторінкаstartpaginahome page
пошук в Інтернетіzoeken op internetInternet search
пошук у мережіzoeken op het webweb search
🖼️ Зображення – Afbeeldingen
УкраїнськаNederlandsEnglish
зображенняafbeeldingimage
пошук зображеньafbeeldingen zoekenimage search
результат пошуку зображеньzoekresultaat voor afbeeldingenimage search result
мініатюраminiatuurthumbnail
фотографіяfotophotograph
ілюстраціяillustratieillustration
пошук за зображеннямzoeken op afbeeldingsearch by image
розмір зображенняafbeeldingsgrootteimage size
формат зображенняafbeeldingsformaatimage format
висока роздільна здатністьhoge resolutiehigh resolution
джерело зображенняafbeeldingsbronimage source
автор зображенняmaker van de afbeeldingimage creator
авторські праваauteursrechtcopyright
🎥 Відео – Video
УкраїнськаNederlandsEnglish
відеоvideovideo
пошук відеоvideo’s zoekenvideo search
результат відеопошукуvideozoekresultaatvideo search result
відеокліпvideoclipvideo clip
відеопрогравачvideospelervideo player
відтворення відеоvideo afspelenvideo playback
тривалість відеоvideoduurvideo duration
каналkanaalchannel
переглядweergaveview
субтитриondertitelssubtitles
📍 Місцевий пошук – Lokaal zoeken
УкраїнськаNederlandsEnglish
місцевий пошукlokaal zoekenlocal search
місцезнаходженняlocatielocation
адресаadresaddress
містоstadcity
країнаlandcountry
районwijkdistrict
місцеplaatsplace
підприємствоbedrijfbusiness
магазинwinkelstore
ресторанrestaurantrestaurant
готельhotelhotel
номер телефонуtelefoonnummerphone number
години роботиopeningstijdenopening hours
маршрутrouteroute
напрямокroutebeschrijvingdirections
🦆 Особливості DuckDuckGo – DuckDuckGo-functies
УкраїнськаNederlandsEnglish
BangBangBang
команда BangBang-opdrachtBang command
швидкий пошукsnel zoekenquick search
прямий пошукdirect zoekendirect search
ярлик пошукуzoekshortcutsearch shortcut
зовнішній сайтexterne websiteexternal website
пошук на іншому сайтіzoeken op een andere websitesearch on another site
пошуковий ярликzoekshortcutsearch shortcut
налаштування конфіденційностіprivacy-instellingenprivacy settings
захист від трекерівbescherming tegen trackerstracker protection
блокування трекерівtrackers blokkerentracker blocking
приватний пошукprivé zoekenprivate search
🌎 Регіон, мова та налаштування – Regio, taal en instellingen
УкраїнськаNederlandsEnglish
моваtaallanguage
мова пошукуzoektaalsearch language
регіонregioregion
регіон пошукуzoekregiosearch region
країнаlandcountry
місцезнаходженняlocatielocation
часовий поясtijdzonetime zone
тема оформленняthematheme
світла темаlicht themalight theme
темна темаdonker themadark theme
автоматична темаautomatisch themaautomatic theme
налаштуванняinstellingensettings
зберегти налаштуванняinstellingen opslaansave settings
скинути налаштуванняinstellingen resettenreset settings
🧭 DuckDuckGo Browser
УкраїнськаNederlandsEnglish
браузер DuckDuckGoDuckDuckGo-browserDuckDuckGo Browser
веббраузерwebbrowserweb browser
вкладкаtabbladtab
нова вкладкаnieuw tabbladnew tab
домашня сторінкаstartpaginahome page
адресний рядокadresbalkaddress bar
закладкаbladwijzerbookmark
історія переглядуbrowsegeschiedenisbrowsing history
завантаженняdownloadsdownloads
приватне вікноprivévensterprivate window
налаштування браузераbrowserinstellingenbrowser settings
розширенняextensieextension
блокування рекламиadvertenties blokkerenad blocking
захист електронної поштиe-mailbeschermingemail protection
захист від трекерівbescherming tegen trackerstracker protection
📧 Email Protection
УкраїнськаNederlandsEnglish
захист електронної поштиe-mailbeschermingemail protection
адреса електронної поштиe-mailadresemail address
приватна адресаprivé-e-mailadresprivate email address
одноразова адресаtijdelijk e-mailadresdisposable email address
пересилання електронної поштиe-mail doorsturenemail forwarding
прихована адресаverborgen adreshidden address
трекер електронної поштиe-mailtrackeremail tracker
блокування трекерівtrackers blokkerentracker blocking
захист від відстеженняbescherming tegen trackingtracking protection
🧑‍💻 Технічні терміни – Technische termen
УкраїнськаNederlandsEnglish
пошуковий алгоритмzoekalgoritmesearch algorithm
пошуковий індексzoekindexsearch index
база данихdatabasedatabase
серверserverserver
вебсерверwebserverweb server
запитverzoekrequest
відповідь сервераserverantwoordserver response
протоколprotocolprotocol
HTTPHTTPHTTP
HTTPSHTTPSHTTPS
IP-адресаIP-adresIP address
DNSDNSDNS
кешcachecache
cookiecookiecookie
вебсканерwebcrawlerweb crawler
пошуковий роботzoekrobotsearch crawler
🧑‍💻 SEO та індексація – SEO en indexatie
УкраїнськаNederlandsEnglish
пошукова оптимізаціяzoekmachineoptimalisatiesearch engine optimization
SEOSEOSEO
пошуковий рейтингzoekmachinerangschikkingsearch ranking
позиція в пошукуpositie in zoekresultatensearch position
органічний трафікorganisch verkeerorganic traffic
пошуковий трафікzoekverkeersearch traffic
ключове словоtrefwoordkeyword
ключова фразаzoektermkey phrase
метаописmetabeschrijvingmeta description
заголовок сторінкиpaginatitelpage title
індексаціяindexeringindexing
скануванняcrawlencrawling
пошуковий роботzoekcrawlersearch crawler
вебсканерwebcrawlerweb crawler
карта сайтуsitemapsitemap
зворотне посиланняbacklinkbacklink
⌨️ Пошукові оператори та команди – Zoekoperators en -opdrachten
УкраїнськаNederlandsEnglish
оператор пошукуzoekoperatorsearch operator
команда пошукуzoekopdrachtsearch command
точна фразаexacte woordgroepexact phrase
пошук за сайтомzoeken binnen een sitesite search
пошук за типом файлуzoeken op bestandstypefile type search
виключити словоwoord uitsluitenexclude a word
пошук за датоюzoeken op datumsearch by date
пошук за мовоюzoeken op taalsearch by language
доменdomeindomain
файлbestandfile
тип файлуbestandstypefile type
пошук на конкретному сайтіzoeken op een specifieke websitesearch a specific website
💬 Корисні фрази – Nuttige zinnen
УкраїнськаNederlandsEnglish
Відкрийте DuckDuckGo.Open DuckDuckGo.Open DuckDuckGo.
Введіть пошуковий запит.Voer een zoekopdracht in.Enter a search query.
Введіть ключове слово.Voer een trefwoord in.Enter a keyword.
Натисніть кнопку пошуку.Klik op de zoekknop.Click the search button.
Перегляньте результати пошуку.Bekijk de zoekresultaten.View the search results.
Відкрийте результат пошуку.Open het zoekresultaat.Open the search result.
Змініть пошуковий запит.Wijzig de zoekopdracht.Change the search query.
Очистіть історію пошуку.Wis de zoekgeschiedenis.Clear the search history.
Виконайте пошук зображень.Zoek naar afbeeldingen.Search for images.
Виконайте пошук відео.Zoek naar video’s.Search for videos.
Знайдіть місце поблизу.Zoek een plaats in de buurt.Find a place nearby.
Перевірте джерело інформації.Controleer de informatiebron.Check the information source.
Відкрийте налаштування приватності.Open de privacy-instellingen.Open the privacy settings.
Увімкніть захист від трекерів.Schakel trackerbescherming in.Turn on tracker protection.
Використайте команду Bang.Gebruik een Bang-opdracht.Use a Bang command.
Зробіть пошук без відстеження.Zoek zonder tracking.Search without tracking.

Geplaatst

in

,

door

Tags: