Google Sites

Українська: Google Sites – це онлайн-додаток, який дозволяє легко створювати та публікувати веб-сайти.

Nederlands: Google Sites is een online applicatie waarmee je op een eenvoudige manier websites kunt bouwen en publiceren.

English: Google Sites is an online application that allows you to easily build and publish a website.



Нижче — розширений словник термінів, пов’язаних із Google Sites, у форматі українська → нідерландська → англійська.
Hieronder vindt u een uitgebreid woordenboek met termen die betrekking hebben op Google Sites, in de volgorde Oekraïens → Nederlands → Engels.
Основні терміни Google Sites – Belangrijke termen voor Google Sites
УкраїнськоюNederlandsEnglish
Google SitesGoogle SitesGoogle Sites
сайтwebsitewebsite
вебсайтwebsitewebsite
вебсторінкаwebpaginaweb page
сторінкаpaginapage
головна сторінкаstartpaginahome page
назва сайтуsitenaamsite name
адреса сайтуwebadresweb address
URL-адресаURLURL
доменdomeindomain
власний доменaangepast domeincustom domain
вебвмістwebinhoudweb content
вебресурсwebbronweb resource
сайт-портфоліоportfoliowebsiteportfolio website
навчальний сайтeducatieve websiteeducational website
корпоративний сайтbedrijfswebsitebusiness website
Редагування сайту – Uw site bewerken
УкраїнськоюNederlandsEnglish
редакторeditoreditor
редагуватиbewerkenedit
створитиmakencreate
додатиtoevoegenadd
видалитиverwijderendelete
змінитиwijzigenchange
перейменуватиhernoemenrename
переміститиverplaatsenmove
копіюватиkopiërencopy
вставитиplakkenpaste
скасуватиongedaan makenundo
повторитиopnieuw uitvoerenredo
зберегти зміниwijzigingen opslaansave changes
попередній переглядvoorbeeldweergavepreview
опублікуватиpublicerenpublish
опублікований сайтgepubliceerde sitepublished site
скасувати публікаціюpublicatie ongedaan makenunpublish
налаштуватиinstellenconfigure
налаштуванняinstellingensettings
Сторінки та навігація – Pagina’s en navigatie
УкраїнськоюNederlandsEnglish
сторінкиpagina’spages
підсторінкаsubpaginasubpage
розділsectiesection
підрозділsubsectiesubsection
менюmenumenu
навігаціяnavigatienavigation
меню навігаціїnavigatiemenunavigation menu
верхня навігаціяbovenste navigatietop navigation
бічна навігаціяzij navigatieside navigation
посиланняlinklink
внутрішнє посиланняinterne linkinternal link
зовнішнє посиланняexterne linkexternal link
кнопкаknopbutton
кнопка-посиланняlinkknoplink button
домашня сторінкаstartpaginahome page
карта сайтуsitemapsitemap
Текст і форматування – Tekst en opmaak
УкраїнськоюNederlandsEnglish
текстteksttext
текстове полеtekstvaktext box
заголовокtitel / kopheading
підзаголовокsubtitel / subkopsubtitle / subheading
абзацalineaparagraph
списокlijstlist
нумерований списокgenummerde lijstnumbered list
маркований списокlijst met opsommingstekensbulleted list
жирний шрифтvetgedrukte tekstbold text
курсивcursieve tekstitalic text
підкресленняonderstrepingunderline
вирівнюванняuitlijningalignment
ліворучlinksleft
по центруgecentreerdcentered
праворучrechtsright
колір текстуtekstkleurtext color
розмір шрифтуtekengroottefont size
шрифтlettertypefont
Зображення та мультимедіа – Afbeeldingen en multimedia
УкраїнськоюNederlandsEnglish
зображенняafbeeldingimage
фотографіяfotophoto
піктограмаpictogramicon
логотипlogologo
банерbannerbanner
галереяgalerijgallery
карусель зображеньafbeeldingscarrouselimage carousel
відеоvideovideo
аудіоaudioaudio
файлbestandfile
завантажити файлeen bestand uploadenupload a file
завантаженняuploadenupload
вставитиinsluitenembed
вбудований вмістingesloten inhoudembedded content
попередній перегляд зображенняafbeeldingsvoorbeeldimage preview
Макет і дизайн – Lay-out en ontwerp
УкраїнськоюNederlandsEnglish
макетlay-outlayout
шаблонsjabloontemplate
темаthematheme
дизайнontwerpdesign
колірkleurcolor
колір фонуachtergrondkleurbackground color
фонachtergrondbackground
верхній колонтитулkoptekstheader
нижній колонтитулvoettekstfooter
роздільникscheidingslijndivider
блокblokblock
секціяsectiesection
стовпецьkolomcolumn
рядокrijrow
відступmarge / inspringingmargin / padding
адаптивний дизайнresponsief ontwerpresponsive design
мобільна версіяmobiele versiemobile version
настільна версіяdesktopversiedesktop version
Google-сервіси та вбудовування – Google-services en integratie
УкраїнськоюNederlandsEnglish
Google ДискGoogle DriveGoogle Drive
Google ДокументиGoogle DocumentenGoogle Docs
Google ТаблиціGoogle SpreadsheetsGoogle Sheets
Google ПрезентаціїGoogle PresentatiesGoogle Slides
Google ФормиGoogle FormulierenGoogle Forms
Google КалендарGoogle AgendaGoogle Calendar
Google КартиGoogle MapsGoogle Maps
YouTubeYouTubeYouTube
вбудувати документeen document insluitenembed a document
вбудувати картуeen kaart insluitenembed a map
вбудувати відеоeen video insluitenembed a video
вбудувати календарeen agenda insluitenembed a calendar
вбудувати формуeen formulier insluitenembed a form
Доступ і спільна робота – Toegankelijkheid en samenwerking
УкраїнськоюNederlandsEnglish
доступtoegangaccess
спільний доступdelensharing
поділитися сайтомde website delenshare the website
дозвілtoestemmingpermission
дозволи доступуtoegangsrechtenaccess permissions
публічний доступopenbare toegangpublic access
обмежений доступbeperkte toegangrestricted access
користувачgebruikeruser
власникeigenaarowner
редакторeditoreditor
відвідувачbezoekervisitor
співавторbijdragercollaborator
запрошенняuitnodiginginvitation
електронна адресаe-mailadresemail address
переглядbekijkenview
редагуванняbewerkenedit
лише переглядalleen bekijkenview only
Корисні дії – Nuttige acties
УкраїнськоюNederlandsEnglish
створити сайтeen website makencreate a website
створити сторінкуeen pagina makencreate a page
додати сторінкуeen pagina toevoegenadd a page
видалити сторінкуeen pagina verwijderendelete a page
перейменувати сторінкуeen pagina hernoemenrename a page
додати текстtekst toevoegenadd text
додати зображенняeen afbeelding toevoegenadd an image
додати відеоeen video toevoegenadd a video
додати посиланняeen link toevoegenadd a link
додати кнопкуeen knop toevoegenadd a button
змінити темуhet thema wijzigenchange the theme
змінити макетde lay-out wijzigenchange the layout
переглянути сайтde website bekijkenpreview the website
опублікувати сайтde website publicerenpublish the website
поділитися сайтомde website delenshare the website
відкрити доступtoegang verlenengrant access
обмежити доступde toegang beperkenrestrict access
редагувати сайтde website bewerkenedit the website
перевірити сайтde website controlerencheck the website
Технічні та вебтерміни – Technische en webtermen
УкраїнськоюNederlandsEnglish
вебпереглядачwebbrowserweb browser
вкладкаtabbladtab
пошукzoekensearch
пошукова системаzoekmachinesearch engine
пошукова оптимізаціяzoekmachineoptimalisatiesearch engine optimization (SEO)
індексаціяindexeringindexing
ключове словоzoekwoordkeyword
метаданіmetadatametadata
мобільний пристрійmobiel apparaatmobile device
комп’ютерcomputercomputer
планшетtablettablet
екранschermscreen
посилання на сайтwebsitelinkwebsite link
вебадресаwebadresweb address
власний доменaangepast domeincustom domain
історія версійversiegeschiedenisversion history
версіяversieversion
Найважливіші терміни для початку роботи: (Belangrijke termen om mee te beginnen:)
сторінка — pagina — page
розділ — sectie — section
макет — lay-out — layout
тема — thema — theme
вставити — insluiten — embed
опублікувати — publiceren — publish
спільний доступ — delen — sharing
дозволи — toegangsrechten — permissions
власний домен — aangepast domein — custom domain

Geplaatst

in

,

door

Tags: