Internet

Українська: Інтернет — це всесвітня публічна децентралізована мережа комп’ютерних мереж. Для належної роботи Інтернету було укладено угоди щодо протоколів обміну даними між комп’ютерами. Одним із цих протоколів є Інтернет-протокол (IP).

Nederlands: Het internet is een wereldwijd openbaar decentraal netwerk van computernetwerken. Om het internet goed te laten werken, zijn afspraken gemaakt over protocollen voor gegevensuitwisseling tussen computers. Een van die protocollen is het Internetprotocol (IP).

English: The internet is a global, public, decentralized network of computer networks. For the internet to function properly, agreements have been established regarding protocols for the exchange of data between computers. One of these protocols is the Internet Protocol (IP).



Українські слова та терміни про Інтернет — нідерландською та англійською
Oekraïense woorden en termen over het Internet — in het Nederlands en Engels
Нижче наведено добірку українських слів і термінів, пов’язаних з Інтернетом, комп’ютерами, соціальними мережами та цифровим спілкуванням, із перекладами нідерландською (Nederlands) та англійською (English).
Hieronder vindt u een selectie van Oekraïense woorden en termen die verband houden met internet, computers, sociale netwerken en digitale communicatie, met vertalingen in het Nederlands en Engels.
1. Основні терміни Інтернету – Basis internettermen
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Інтернетhet internetthe internet
вебсайт, сайтde websitewebsite
вебсторінкаde webpaginawebpage
веббраузерde webbrowserweb browser
пошукова системаde zoekmachinesearch engine
пошукde zoekopdrachtsearch
посиланняde linklink
гіперпосиланняde hyperlinkhyperlink
мережаhet netwerknetwork
вебсерверde webserverweb server
домашня сторінкаde startpaginahomepage
адреса сайтуhet webadresweb address
доменне ім’яde domeinnaamdomain name
IP-адресаhet IP-adresIP address
завантаження файлуhet downloadendownloading
передавання файлуhet uploadenuploading
швидкість Інтернетуde internetsnelheidinternet speed
бездротова мережаhet draadloze netwerkwireless network
підключення до Інтернетуde internetverbindinginternet connection
провайдерde internetproviderinternet service provider
2. Комп’ютер і цифрові пристрої – Computers en digitale apparaten
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
комп’ютерde computercomputer
ноутбукde laptoplaptop
планшетde tablettablet
смартфонde smartphonesmartphone
екранhet schermscreen
клавіатураhet toetsenbordkeyboard
миша (комп’ютерна)de muismouse
файлhet bestandfile
папкаde mapfolder
документhet documentdocument
програмаhet programmaprogram
застосунок, додатокde appapp, application
операційна системаhet besturingssysteemoperating system
налаштуванняde instellingensettings
оновленняde updateupdate
обліковий записhet accountaccount
ім’я користувачаde gebruikersnaamusername
парольhet wachtwoordpassword
завантажитиdownloadento download
зберегтиopslaanto save
видалитиverwijderento delete
встановитиinstallerento install
3. Електронна пошта та спілкування – E-mail en communicatie
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
електронна поштаde e-mailemail
електронний листhet e-mailberichtemail message
адреса електронної поштиhet e-mailadresemail address
вхідні повідомленняde inboxinbox
вихідні повідомленняde outboxoutbox
вкладенняde bijlageattachment
тема листаhet onderwerpsubject
одержувачde ontvangerrecipient
відправникde afzendersender
надіслатиversturento send
отриматиontvangento receive
відповістиantwoordento reply
переслатиdoorsturento forward
видалити листeen e-mail verwijderento delete an email
відеодзвінокhet videogesprekvideo call
відеоконференціяde videoconferentievideo conference
миттєве повідомленняhet chatberichtinstant message
груповий чатde groepschatgroup chat
голосове повідомленняhet spraakberichtvoice message
сповіщенняde meldingnotification
4. Соціальні мережі та онлайн-спілкування – Sociale netwerken en online communicatie
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
соціальна мережаhet sociale netwerksocial network
профільhet profielprofile
публікація, дописhet berichtpost
коментарde reactiecomment
уподобання, лайкde likelike
підписникde volgerfollower
підписатисяvolgento follow
відписатисяontvolgento unfollow
поділитисяdelento share
позначити когосьiemand taggento tag someone
поширення дописуhet delen van een berichtsharing a post
хештегde hashtaghashtag
прямий ефірde livestreamlive stream
трансляціяde uitzendingbroadcast
приватне повідомленняhet privéberichtdirect message
блогde blogblog
блогерde bloggerblogger
каналhet kanaalchannel
підпискаhet abonnementsubscription
вірусний контентvirale inhoudviral content
5. Безпека та конфіденційність в Інтернеті – Beveiliging en privacy op internet
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
кібербезпекаde cyberbeveiligingcybersecurity
безпека в Інтернетіde internetveiligheidonline safety
конфіденційністьde privacyprivacy
персональні даніde persoonsgegevenspersonal data
захист данихde gegevensbeschermingdata protection
двофакторна автентифікаціяde tweefactorauthenticatietwo-factor authentication
шифруванняde versleutelingencryption
антивірусde antivirussoftwareantivirus software
вірусhet virusvirus
шкідливе програмне забезпеченняde malwaremalware
фішингphishingphishing
шахрайство в Інтернетіinternetfraudeonline fraud
спамde spamspam
підозріле посиланняde verdachte linksuspicious link
злам облікового записуhet hacken van een accountaccount hacking
хакерde hackerhacker
надійний парольhet sterke wachtwoordstrong password
резервна копіяde back-upbackup
витік данихhet datalekdata breach
блокуватиblokkerento block
повідомити про порушенняeen melding doento report
6. Онлайн-покупки, платежі та послуги – Online winkelen, betalingen en diensten
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
інтернет-магазинde webshoponline store
інтернет-банкінгhet internetbankierenonline banking
онлайн-покупкаde online aankooponline purchase
кошикhet winkelmandjeshopping cart
замовленняde bestellingorder
оплатаde betalingpayment
онлайн-платіжde onlinebetalingonline payment
банківська карткаde bankpasbank card
кредитна карткаde creditcardcredit card
рахунок-фактураde factuurinvoice
чекde kassabonreceipt
доставкаde bezorgingdelivery
відстеження посилкиde pakkettrackingparcel tracking
знижкаde kortingdiscount
повернення коштівde terugbetalingrefund
відгукde beoordelingreview
оцінкаde waarderingrating
служба підтримкиde klantenservicecustomer support
онлайн-формаhet onlineformulieronline form
цифровий підписde digitale handtekeningdigital signature
7. Сучасні технології та цифровий світ – Moderne technologie en de digitale wereld
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
хмарне сховищеde cloudopslagcloud storage
хмарні обчисленняcloudcomputingcloud computing
штучний інтелектde kunstmatige intelligentieartificial intelligence
чатботde chatbotchatbot
нейронна мережаhet neurale netwerkneural network
алгоритмhet algoritmealgorithm
база данихde databasedatabase
великі даніde big databig data
цифровий контентde digitale inhouddigital content
цифровий слідhet digitale spoordigital footprint
віртуальна реальністьde virtual realityvirtual reality
доповнена реальністьde augmented realityaugmented reality
автоматизаціяde automatiseringautomation
електронна комерціяde elektronische handele-commerce
цифрова грамотністьde digitale geletterdheiddigital literacy
віддалена роботаhet werken op afstandremote work
онлайн-навчанняhet online lerenonline learning
вебінарhet webinarwebinar
потокове передаванняhet streamenstreaming
швидкість передавання данихde gegevensoverdrachtssnelheiddata transfer speed
8. Корисні фрази для повсякденного спілкування – Nuttige zinnen voor dagelijkse communicatie
Українська 🇺🇦Nederlands 🇳🇱English 🇬🇧
Я шукаю інформацію в Інтернеті.Ik zoek informatie op internet.I am searching for information online.
Я не можу підключитися до Інтернету.Ik kan geen verbinding maken met internet.I can’t connect to the internet.
Я забув свій пароль.Ik ben mijn wachtwoord vergeten.I forgot my password.
Надішліть мені посилання.Stuur me de link.Send me the link.
Завантажте цей файл.Download dit bestand.Download this file.
Я отримав електронного листа.Ik heb een e-mail ontvangen.I received an email.
Перевірте свою електронну пошту.Controleer je e-mail.Check your email.
Цей сайт не працює.Deze website werkt niet.This website isn’t working.
Мені потрібно оновити програму.Ik moet de app updaten.I need to update the app.
Це посилання виглядає підозріло.Deze link ziet er verdacht uit.This link looks suspicious.
Я працюю віддалено.Ik werk op afstand.I work remotely.
Я зроблю резервну копію файлів.Ik maak een back-up van de bestanden.I will back up the files.
Чи можете ви надіслати мені вкладення?Kunt u mij de bijlage sturen?Can you send me the attachment?
Мій Інтернет дуже повільний.Mijn internet is erg traag.My internet is very slow.
Я заблокував цей обліковий запис.Ik heb dit account geblokkeerd.I blocked this account.
9. Важливі мовні нюанси – Belangrijke taalnuances
De website — вебсайт, а de webpagina — окрема вебсторінка.
Downloaden нідерландською означає завантажувати файл на свій пристрій, а uploaden — завантажувати файл до сервера або онлайн-сервісу.
Het bericht може означати повідомлення або допис. У соціальних мережах значення залежить від контексту.
De volger — підписник у соціальній мережі, а de abonnee — передплатник або підписник сервісу чи каналу.
Wachtwoord — пароль; gebruikersnaam — ім’я користувача.
Нідерландські іменники пишуться з великої літери лише на початку речення або у власних назвах, тоді як в англійській мові звичайні іменники переважно пишуться з малої літери.
10. Як вивчати ці слова ефективніше – Hoe je deze woorden effectiever kunt leren
Вивчайте по 10–15 слів на день.
Запам’ятовуйте нідерландські іменники разом з артиклем de або het.
Складайте короткі речення трьома мовами.
Практикуйте слова на реальних прикладах: електронна пошта, налаштування смартфона, онлайн-банкінг та соціальні мережі.
За потреби цей словник можна розширити до 200–300 термінів, зокрема з тем кібербезпеки, програмування, штучного інтелекту, соціальних мереж та інтернет-маркетингу.

Geplaatst

in

,

door

Tags: