| Hier vindt u een praktisch woordenboek met Oekraïense woorden en termen die relevant zijn voor LinkedIn, met vertalingen in het Nederlands en Engels. |
| | |
| 💼 Основні терміни LinkedIn — LinkedIn-essentials |
| Українською | Nederlands | English |
| LinkedIn | LinkedIn | LinkedIn |
| професійна мережа | professioneel netwerk | professional network |
| акаунт / обліковий запис | account | account |
| профіль | profiel | profile |
| користувач | gebruiker | user |
| ім’я користувача | gebruikersnaam | username |
| професійний профіль | professioneel profiel | professional profile |
| фотографія профілю | profielfoto | profile photo |
| обкладинка | omslagfoto | cover photo / banner |
| заголовок профілю | profielkop | headline |
| біографія / опис | samenvatting | summary / about |
| контакт | connectie | connection |
| контакти | connecties | connections |
| мережа контактів | professioneel netwerk | professional network |
| підписник | volger | follower |
| підписатися | volgen | follow |
| запит на встановлення контакту | verbindingsverzoek | connection request |
| прийняти запит | verzoek accepteren | accept a request |
| видалити контакт | connectie verwijderen | remove a connection |
| | |
| 👨💼 Робота та кар’єра – Banen en carrières |
| Українською | Nederlands | English |
| робота | baan | job |
| вакансія | vacature | job vacancy |
| вакансії | vacatures | job openings |
| пошук роботи | werk zoeken | job search |
| шукач роботи | werkzoekende | job seeker |
| роботодавець | werkgever | employer |
| працівник | werknemer | employee |
| колега | collega | colleague |
| професія | beroep | profession |
| посада | functie | position / job title |
| кар’єра | carrière | career |
| кар’єрний шлях | carrièrepad | career path |
| досвід роботи | werkervaring | work experience |
| професійний досвід | professionele ervaring | professional experience |
| освіта | opleiding | education |
| навички | vaardigheden | skills |
| кваліфікація | kwalificatie | qualification |
| сертифікат | certificaat | certificate |
| рекомендація | aanbeveling | recommendation |
| рекомендаційний лист | aanbevelingsbrief | letter of recommendation |
| досягнення | prestaties | achievements |
| проєкт | project | project |
| портфоліо | portfolio | portfolio |
| резюме | cv | résumé / CV |
| | |
| 🏢 Компанії та організації – Bedrijven en organisaties |
| Українською | Nederlands | English |
| компанія | bedrijf | company |
| організація | organisatie | organization |
| сторінка компанії | bedrijfspagina | company page |
| профіль компанії | bedrijfsprofiel | company profile |
| співробітник | medewerker | employee |
| керівник | leidinggevende | manager |
| менеджер | manager | manager |
| директор | directeur | director |
| засновник | oprichter | founder |
| генеральний директор | algemeen directeur | CEO / chief executive officer |
| відділ | afdeling | department |
| команда | team | team |
| корпоративна культура | bedrijfscultuur | corporate culture |
| роботодавець | werkgever | employer |
| працівники компанії | medewerkers | company employees |
| | |
| 📝 Дописи та контент – Berichten en content |
| Українською | Nederlands | English |
| допис / публікація | bericht / post | post |
| опублікувати допис | een bericht plaatsen | publish a post |
| стаття | artikel | article |
| написати статтю | een artikel schrijven | write an article |
| фотографія | foto | photo |
| зображення | afbeelding | image |
| відео | video | video |
| документ | document | document |
| посилання | link | link |
| хештег | hashtag | hashtag |
| згадка | vermelding | mention |
| згадати користувача | iemand vermelden | mention someone |
| позначити | taggen | tag |
| коментар | reactie | comment |
| відповідь | antwoord | reply |
| поширення | delen | share |
| репост | repost | repost |
| вподобайка | vind-ik-leuk | like |
| реакція | reactie | reaction |
| збереження | opslaan | save |
| перегляд | weergave | view |
| | |
| 🤝 Нетворкінг та спілкування – Netwerken en communicatie |
| Українською | Nederlands | English |
| нетворкінг | netwerken | networking |
| професійні зв’язки | professionele contacten | professional connections |
| встановити контакт | contact leggen | connect |
| підтримувати контакти | contacten onderhouden | maintain connections |
| новий контакт | nieuwe connectie | new connection |
| особисте повідомлення | privébericht | direct message |
| повідомлення | bericht | message |
| чат | chat | chat |
| надіслати повідомлення | een bericht sturen | send a message |
| запросити на контакт | iemand uitnodigen om te connecten | send a connection request |
| професійне спілкування | professionele communicatie | professional communication |
| ділові контакти | zakelijke contacten | business contacts |
| партнерство | partnerschap | partnership |
| співпраця | samenwerking | collaboration |
| | |
| 🎓 Навички та освіта – Vaardigheden en opleiding |
| Українською | Nederlands | English |
| навичка | vaardigheid | skill |
| професійна навичка | professionele vaardigheid | professional skill |
| м’які навички | soft skills | soft skills |
| технічні навички | technische vaardigheden | technical skills |
| управлінські навички | managementvaardigheden | management skills |
| лідерські якості | leiderschapsvaardigheden | leadership skills |
| комунікаційні навички | communicatieve vaardigheden | communication skills |
| мовні навички | taalvaardigheden | language skills |
| знання мов | talenkennis | language proficiency |
| освіта | opleiding | education |
| університет | universiteit | university |
| диплом | diploma | degree / diploma |
| курс | cursus | course |
| навчання | opleiding / training | training / education |
| сертифікація | certificering | certification |
| | |
| 🔎 Пошук роботи та працевлаштування – Werk zoeken en werken |
| Українською | Nederlands | English |
| шукати роботу | werk zoeken | look for a job |
| подати заявку | solliciteren | apply |
| заявка на вакансію | sollicitatie | job application |
| кандидат | kandidaat | candidate |
| потенційний роботодавець | potentiële werkgever | potential employer |
| рекрутер | recruiter | recruiter |
| рекрутинг | werving | recruitment |
| найм | aanwerving | hiring |
| співбесіда | sollicitatiegesprek | job interview |
| пропозиція роботи | baanaanbod | job offer |
| умови роботи | arbeidsvoorwaarden | employment conditions |
| заробітна плата | salaris | salary |
| повна зайнятість | fulltime dienstverband | full-time employment |
| неповна зайнятість | parttime dienstverband | part-time employment |
| віддалена робота | werken op afstand | remote work |
| гібридна робота | hybride werken | hybrid work |
| стажування | stage | internship |
| стажер | stagiair | intern |
| | |
| 📊 LinkedIn для бізнесу та маркетингу – LinkedIn voor bedrijven en marketing |
| Українською | Nederlands | English |
| маркетинг | marketing | marketing |
| цифровий маркетинг | digitale marketing | digital marketing |
| контент-маркетинг | contentmarketing | content marketing |
| особистий бренд | persoonlijk merk | personal brand |
| бренд роботодавця | werkgeversmerk | employer brand |
| цільова аудиторія | doelgroep | target audience |
| охоплення | bereik | reach |
| покази | vertoningen | impressions |
| взаємодія | betrokkenheid | engagement |
| залученість | betrokkenheid | engagement |
| підписники | volgers | followers |
| статистика | statistieken | analytics / statistics |
| аналітика | analyses | analytics |
| рекламна кампанія | advertentiecampagne | advertising campaign |
| реклама | advertentie | advertisement / ad |
| рекламодавець | adverteerder | advertiser |
| потенційний клієнт | potentiële klant | potential customer |
| потенційний партнер | potentiële partner | potential partner |
| лід | lead | lead |
| генерація лідів | leadgeneratie | lead generation |
| | |
| 🔐 Налаштування та безпека – Instellingen en beveiliging |
| Українською | Nederlands | English |
| налаштування | instellingen | settings |
| приватність | privacy | privacy |
| налаштування приватності | privacyinstellingen | privacy settings |
| безпека | beveiliging | security |
| пароль | wachtwoord | password |
| увійти | inloggen | log in |
| вийти | uitloggen | log out |
| двофакторна автентифікація | tweestapsverificatie | two-factor authentication |
| підтвердження особи | identiteitsverificatie | identity verification |
| заблокувати | blokkeren | block |
| розблокувати | deblokkeren | unblock |
| поскаржитися | rapporteren / melden | report |
| спам | spam | spam |
| фейковий профіль | nep profiel | fake profile |
| | |
| 🗣️ Корисні фрази – Nuttige zinnen | | |
| Додайте мене до своїх контактів. — Voeg me toe aan je connecties. — Add me to your connections. | | |
| Дякую за встановлення контакту. — Bedankt voor het connecten. — Thank you for connecting. | | |
| Я шукаю нову роботу. — Ik ben op zoek naar een nieuwe baan. — I’m looking for a new job. | | |
| Я відкритий до нових можливостей. — Ik sta open voor nieuwe mogelijkheden. — I’m open to new opportunities. | | |
| Я працюю в цій компанії. — Ik werk bij dit bedrijf. — I work at this company. | | |
| Я маю досвід у цій сфері. — Ik heb ervaring op dit gebied. — I have experience in this field. | | |
| Перегляньте мій профіль. — Bekijk mijn profiel. — View my profile. | | |
| Будь ласка, напишіть мені в приватні повідомлення. — Stuur me gerust een privébericht. — Feel free to send me a direct message. | | |
| Я хотів би обговорити можливу співпрацю. — Ik zou graag een mogelijke samenwerking bespreken. — I would like to discuss a potential collaboration. | | |
| Дякую за рекомендацію. — Bedankt voor de aanbeveling. — Thank you for the recommendation. | | |