Microsoft Clipchamp

Українська: Відеоредактор від Microsoft. Поєднуйте відео, зображення та аудіо, а потім додавайте текст, переходи, фільтри та безкоштовний стоковий контент.

Nederlands: De video-editor van Microsoft. Combineer video’s, afbeeldingen en audio en voeg vervolgens tekst, overgangen, filters en royaltyvrije stockinhoud toe.

English: Microsoft’s video editor. Combine videos, images, and audio, then add text, transitions, filters, and royalty-free stock content.



Нижче ви знайдете розширений глосарій термінів, пов’язаних із Microsoft Clipchamp, з перекладами з української на нідерландську та англійську мови.
Hieronder vindt u een uitgebreide verklarende woordenlijst met termen die betrekking hebben op Microsoft Clipchamp, met vertalingen van het Oekraïens naar het Nederlands en het Engels.
🎬 Основні терміни Clipchamp – Clipchamp kerntermen
УкраїнськаNederlandsEnglish
відеоредакторvideo-editorvideo editor
відеомонтажvideobewerkingvideo editing
редагування відеоvideo bewerkenvideo editing
Microsoft ClipchampMicrosoft ClipchampMicrosoft Clipchamp
відеоvideovideo
відеопроєктvideoprojectvideo project
проєктprojectproject
медіафайлmediabestandmedia file
медіаконтентmedia-inhoudmedia content
кліпclipclip
сценаscènescene
кадрframeframe
доріжкаtijdlijntracktrack
часова шкалаtijdlijntimeline
монтажна областьbewerkingsgebiedediting area
попередній переглядvoorbeeldpreview
відтворенняafspelenplayback
📂 Медіафайли – Mediabestanden
УкраїнськаNederlandsEnglish
відеофайлvideobestandvideo file
аудіофайлaudiobestandaudio file
зображенняafbeeldingimage
фотографіяfotophoto
графікаgrafische elementengraphics
медіаmediamedia
імпортimporterenimport
імпортуватиimporterenimport
експортexporterenexport
експортуватиexporterenexport
завантажити файлeen bestand uploadenupload a file
завантажити відеоeen video uploadenupload a video
додати медіаmedia toevoegenadd media
медіатекаmediabibliotheekmedia library
бібліотека контентуinhoudsbibliotheekcontent library
стокове відеоstockvideostock video
стокове зображенняstockafbeeldingstock image
стокова музикаstockmuziekstock music
✂️ Монтаж відео – Videobewerking
УкраїнськаNederlandsEnglish
обрізатиbijsnijdentrim
обрізанняbijsnijdentrimming
розділитиsplitsensplit
розділенняsplitsensplitting
вирізатиknippencut
копіюватиkopiërencopy
вставитиplakkenpaste
видалитиverwijderendelete
переміститиverplaatsenmove
дублюватиduplicerenduplicate
повернутиterugdraaienundo
повторитиopnieuw uitvoerenredo
обрізати початокhet begin bijsnijdentrim the beginning
обрізати кінецьhet einde bijsnijdentrim the end
змінити тривалістьde duur wijzigenchange the duration
масштабуванняzoomenzoom
наблизитиinzoomenzoom in
віддалитиuitzoomenzoom out
⏱️ Часова шкала – Tijdlijn
УкраїнськаNederlandsEnglish
часова шкалаtijdlijntimeline
відеодоріжкаvideospoorvideo track
аудіодоріжкаaudiospooraudio track
доріжкаspoortrack
кліп на часовій шкаліclip op de tijdlijntimeline clip
позиція відтворенняafspeelpositieplayhead position
курсор відтворенняafspeelkopplayhead
початокbeginbeginning
кінецьeindeend
тривалістьduurduration
секундаsecondesecond
хвилинаminuutminute
частота кадрівframesnelheidframe rate
роздільна здатністьresolutieresolution
співвідношення сторінbeeldverhoudingaspect ratio
🎨 Текст і заголовки – Tekst en kopjes
УкраїнськаNederlandsEnglish
текстteksttext
заголовокtiteltitle
підзаголовокsubtitelsubtitle
написteksttext
текстове полеtekstvaktext box
шрифтlettertypefont
розмір шрифтуtekengroottefont size
колір текстуtekstkleurtext color
вирівнюванняuitlijningalignment
жирнийvetbold
курсивcursiefitalic
анімація текстуtekstanimatietext animation
стиль текстуtekststijltext style
заголовок відеоvideotitelvideo title
титриondertitelingcaptions
✨ Ефекти та переходи – Effecten en overgangen
УкраїнськаNederlandsEnglish
ефектeffecteffect
відеоефектvideo-effectvideo effect
аудіоефектaudio-effectaudio effect
перехідovergangtransition
відеоперехідvideo-overgangvideo transition
анімаціяanimatieanimation
фільтрfilterfilter
кольоровий фільтрkleurfiltercolor filter
розмиттяvervagingblur
прозорістьtransparantietransparency
швидкістьsnelheidspeed
уповільненняvertragingslow motion
прискоренняversnellingspeed-up
плавний перехідvloeiende overgangsmooth transition
згасанняvervagenfade
появаverschijnenfade in
зникненняverdwijnenfade out
🎵 Аудіо та музика – Audio en muziek
УкраїнськаNederlandsEnglish
аудіоaudioaudio
звукgeluidsound
музикаmuziekmusic
фонова музикаachtergrondmuziekbackground music
звуковий ефектgeluidseffectsound effect
голосstemvoice
голосовий записstemopnamevoice recording
озвученняvoice-overvoice-over
дикторvoice-overstemvoice-over
гучністьvolumevolume
регулювання гучностіvolumeregelingvolume control
вимкнути звукdempenmute
увімкнути звукdempen uitschakelenunmute
обрізати аудіоaudio bijsnijdentrim audio
розділити аудіоaudio splitsensplit audio
синхронізація аудіоaudiosynchronisatieaudio synchronization
аудіодоріжкаaudiospooraudio track
🎙️ Запис і озвучення – Opname en voice-over
УкраїнськаNederlandsEnglish
записopnamerecording
запис відеоvideo-opnamevideo recording
запис екранаschermopnamescreen recording
запис вебкамериwebcamopnamewebcam recording
вебкамераwebcamwebcam
мікрофонmicrofoonmicrophone
запис голосуstemopnamevoice recording
озвученняvoice-overvoice-over
текст-у-мовуtekst-naar-spraaktext-to-speech
перетворення тексту на мовленняtekst-naar-spraakconversietext-to-speech conversion
голос ШІAI-stemAI voice
дикторський текстvoice-overtekstvoice-over script
📝 Субтитри – Ondertitels
УкраїнськаNederlandsEnglish
субтитриondertitelssubtitles
автоматичні субтитриautomatische ondertitelsautomatic captions
автоматичне створення субтитрівautomatisch ondertitelenautomatic captioning
транскрипціяtranscriptietranscription
розпізнавання мовленняspraakherkenningspeech recognition
мова субтитрівtaal van de ondertitelscaption language
редагувати субтитриondertitels bewerkenedit captions
синхронізація субтитрівsynchronisatie van ondertitelscaption synchronization
текст субтитрівondertitelingstekstcaption text
🖥️ Запис екрана – Schermopname
УкраїнськаNederlandsEnglish
екранschermscreen
запис екранаschermopnamescreen recording
запис вкладки браузераbrowser-tabblad opnemenrecord browser tab
запис вікнаvenster opnemenrecord a window
запис робочого столуbureaublad opnemenrecord desktop
область екранаschermgebiedscreen area
камераcameracamera
мікрофонmicrofoonmicrophone
системний звукsysteemgeluidsystem audio
🖼️ Зображення та графічні елементи – Afbeeldingen en grafische elementen
УкраїнськаNederlandsEnglish
зображенняafbeeldingimage
фотографіяfotophoto
логотипlogologo
піктограмаpictogramicon
накладенняoverlayoverlay
графічний елементgrafisch elementgraphic element
формаvormshape
рамкаkaderframe
фонachtergrondbackground
колір фонуachtergrondkleurbackground color
прозорий фонtransparante achtergrondtransparent background
видалення фонуachtergrond verwijderenbackground removal
заміна фонуachtergrond vervangenbackground replacement
📐 Формат і якість відео – Videoformaat en -kwaliteit
УкраїнськаNederlandsEnglish
формат відеоvideoformaatvideo format
формат файлуbestandsindelingfile format
роздільна здатністьresolutieresolution
якість відеоvideokwaliteitvideo quality
висока якістьhoge kwaliteithigh quality
стандартна якістьstandaardkwaliteitstandard quality
HDHDHD
Full HDFull HDFull HD
4K4K4K
співвідношення сторінbeeldverhoudingaspect ratio
альбомний форматliggende indelinglandscape format
книжковий форматstaande indelingportrait format
квадратний форматvierkante indelingsquare format
вертикальне відеоverticale videovertical video
горизонтальне відеоhorizontale videohorizontal video
📤 Експорт і збереження – Exporteren en opslaan
УкраїнськаNederlandsEnglish
експортуватиexporterenexport
експорт відеоvideo exporterenvideo export
зберегтиopslaansave
зберегти проєктproject opslaansave project
завантажитиdownloadendownload
завантажити відеоvideo downloadendownload video
якість експортуexportkwaliteitexport quality
формат експортуexportindelingexport format
MP4MP4MP4
файл MP4MP4-bestandMP4 file
поділитися відеоvideo delenshare video
посилання на відеоvideokoppelingvideo link
🤖 Функції штучного інтелекту – Kunstmatige intelligentiefuncties
УкраїнськаNederlandsEnglish
штучний інтелектkunstmatige intelligentieartificial intelligence
ШІAIAI
функція ШІAI-functieAI feature
генеративний ШІgeneratieve AIgenerative AI
автоматизаціяautomatiseringautomation
автоматичні субтитриautomatische ondertitelsautomatic captions
текст-у-мовуtekst-naar-spraaktext-to-speech
синтез мовленняspraaksynthesespeech synthesis
видалення фонуachtergrond verwijderenbackground removal
автоматична транскрипціяautomatische transcriptieautomatic transcription
голос ШІAI-stemAI voice
медіаконтент ШІAI-media-inhoudAI media content
💾 Проєкти та шаблони – Projecten en sjablonen
УкраїнськаNederlandsEnglish
проєктprojectproject
новий проєктnieuw projectnew project
зберегти проєктproject opslaansave project
відкрити проєктproject openenopen project
шаблонsjabloontemplate
відеошаблонvideosjabloonvideo template
готовий шаблонkant-en-klaar sjabloonready-made template
вибрати шаблонeen sjabloon kiezenchoose a template
змінити шаблонeen sjabloon aanpassencustomize a template
стильstijlstyle
темаthematheme
🔧 Корисні дії – Nuttige acties
УкраїнськаNederlandsEnglish
створити новий проєктeen nieuw project makencreate a new project
додати відеоeen video toevoegenadd a video
додати зображенняeen afbeelding toevoegenadd an image
додати музикуmuziek toevoegenadd music
додати текстtekst toevoegenadd text
обрізати відеоeen video bijsnijdentrim a video
розділити відеоeen video splitsensplit a video
видалити кліпeen clip verwijderendelete a clip
перемістити кліпeen clip verplaatsenmove a clip
додати перехідeen overgang toevoegenadd a transition
додати ефектeen effect toevoegenadd an effect
змінити швидкістьde snelheid wijzigenchange the speed
змінити гучністьhet volume wijzigenchange the volume
додати субтитриondertitels toevoegenadd captions
записати екранhet scherm opnemenrecord the screen
записати голосeen stem opnemenrecord a voice
видалити фонde achtergrond verwijderenremove the background
експортувати відеоde video exporterenexport the video
поділитися відеоde video delenshare the video
💬 Корисні фрази – Handige zinnen
УкраїнськаNederlandsEnglish
Створіть новий відеопроєкт.Maak een nieuw videoproject.Create a new video project.
Додайте відео на часову шкалу.Voeg de video aan de tijdlijn toe.Add the video to the timeline.
Обріжте початок відео.Snijd het begin van de video bij.Trim the beginning of the video.
Розділіть відео на два кліпи.Splits de video in twee clips.Split the video into two clips.
Видаліть цей кліп.Verwijder deze clip.Delete this clip.
Додайте перехід між кліпами.Voeg een overgang tussen de clips toe.Add a transition between the clips.
Додайте фонову музику.Voeg achtergrondmuziek toe.Add background music.
Зменште гучність музики.Verlaag het volume van de muziek.Lower the music volume.
Додайте текст на відео.Voeg tekst aan de video toe.Add text to the video.
Додайте субтитри.Voeg ondertitels toe.Add captions.
Створіть автоматичні субтитри.Maak automatische ondertitels.Generate automatic captions.
Запишіть екран.Neem het scherm op.Record the screen.
Запишіть озвучення.Neem een voice-over op.Record a voice-over.
Видаліть фон із зображення.Verwijder de achtergrond van de afbeelding.Remove the background from the image.
Змініть формат відео на вертикальний.Wijzig de video naar een verticale indeling.Change the video to a vertical format.
Експортуйте відео у форматі MP4.Exporteer de video als MP4.Export the video as an MP4.
Експортуйте відео у високій якості.Exporteer de video in hoge kwaliteit.Export the video in high quality.
Перегляньте відео перед експортом.Bekijk de video voordat u deze exporteert.Preview the video before exporting it.

Geplaatst

in

, ,

door

Tags: