Microsoft Designer

Українська: Microsoft Designer — це програма графічного дизайну та інструмент редагування від Microsoft, що працює на базі штучного інтелекту (ШІ).

Nederlands: Microsoft Designer is een grafisch ontwerpprogramma en bewerkingshulpmiddel van Microsoft dat wordt aangestuurd door kunstmatige intelligentie (AI).

English: Microsoft Designer is a graphic design program and editing tool from Microsoft that is powered by artificial intelligence (AI).



Нижче — розширений словник термінів, пов’язаних із Microsoft Designer, з перекладами українською, нідерландською та англійською мовами.
Hieronder vindt u een uitgebreide woordenlijst met termen die betrekking hebben op Microsoft Designer, met vertalingen in het Oekraïens, Nederlands en Engels.
🎨 Основні терміни Microsoft Designer – Basisbegrippen van Microsoft Designer
УкраїнськаNederlandsEnglish
Microsoft DesignerMicrosoft DesignerMicrosoft Designer
графічний дизайнgrafisch ontwerpgraphic design
дизайнontwerpdesign
графічний редакторgrafische editorgraphic editor
редактор зображеньafbeeldingseditorimage editor
створення дизайнуontwerp makendesign creation
зображенняafbeeldingimage
графікаafbeelding / grafische inhoudgraphic
шаблонsjabloontemplate
макетlay-outlayout
композиціяcompositiecomposition
елемент дизайнуontwerpelementdesign element
полотноcanvascanvas
проєктprojectproject
дизайн-проєктontwerpprojectdesign project
🤖 Штучний інтелект і генерація – Kunstmatige intelligentie en generatie
УкраїнськаNederlandsEnglish
штучний інтелектkunstmatige intelligentieartificial intelligence
ШІAIAI
генеративний ШІgeneratieve AIgenerative AI
генерація зображеньbeeldgeneratieimage generation
генерація дизайнуontwerp genererendesign generation
генератор зображеньafbeeldingsgeneratorimage generator
ШІ-дизайнAI-ontwerpAI design
промптpromptprompt
текстовий запитtekstprompttext prompt
опис зображенняafbeeldingsbeschrijvingimage description
запит користувачаgebruikerspromptuser prompt
результат генераціїgegenereerd resultaatgenerated result
варіант дизайнуontwerpvariantdesign variation
створити зображенняeen afbeelding makencreate an image
згенерувати дизайнeen ontwerp genererengenerate a design
змінити зображенняeen afbeelding bewerkenedit an image
покращити дизайнeen ontwerp verbeterenimprove a design
✍️ Текст і типографіка – Tekst en typografie
УкраїнськаNederlandsEnglish
текстteksttext
заголовокkopheading
назваtiteltitle
підзаголовокsubtitelsubtitle
описbeschrijvingdescription
написteksttext
текстове полеtekstvaktext box
шрифтlettertypefont
типографікаtypografietypography
розмір шрифтуtekengroottefont size
колір текстуtekstkleurtext color
стиль шрифтуlettertypestijlfont style
жирнийvetbold
курсивcursiefitalic
підкресленийonderstreeptunderlined
вирівнюванняuitlijningalignment
міжрядковий інтервалregelafstandline spacing
інтервал між літерамиletterafstandletter spacing
прозорість текстуteksttransparantietext transparency
🖼️ Зображення та редагування – Beeld en bewerking
УкраїнськаNederlandsEnglish
фотографіяfotophoto
ілюстраціяillustratieillustration
малюнокtekeningdrawing
портретportretportrait
фонachtergrondbackground
передній планvoorgrondforeground
об’єктobjectobject
елементelementelement
видалення фонуachtergrond verwijderenbackground removal
заміна фонуachtergrond vervangenbackground replacement
розмиття фонуachtergrond vervagenbackground blur
обрізанняbijsnijdencropping
обрізатиbijsnijdencrop
повернутиdraaienrotate
віддзеркалитиspiegelenflip
змінити розмірformaat wijzigenresize
масштабуванняschalenscaling
переміститиverplaatsenmove
змінити положенняpositie wijzigenreposition
прозорістьtransparantietransparency
яскравістьhelderheidbrightness
контрастcontrastcontrast
насиченістьverzadigingsaturation
різкістьscherptesharpness
✨ Ефекти та стилі – Effecten en stijlen
УкраїнськаNederlandsEnglish
ефектeffecteffect
візуальний ефектvisueel effectvisual effect
фільтрfilterfilter
художній стильartistieke stijlartistic style
стиль зображенняafbeeldingsstijlimage style
реалістичний стильrealistische stijlrealistic style
мультяшний стильcartoonstijlcartoon style
акварельний стильaquarelstijlwatercolor style
олійний живописolieverfschilderijoil painting
цифрове мистецтвоdigitale kunstdigital art
ескізschetssketch
3D-стиль3D-stijl3D style
фотореалістичнийfotorealistischphotorealistic
світловий ефектlichteffectlighting effect
тіньschaduwshadow
контурomtrekoutline
рамкаkaderframe
накладенняoverlayoverlay
🧩 Дизайни та шаблони – Ontwerpen en sjablonen
УкраїнськаNederlandsEnglish
шаблонsjabloontemplate
готовий шаблонkant-en-klaar sjabloonready-made template
шаблон публікаціїpostsjabloonpost template
шаблон презентаціїpresentatiesjabloonpresentation template
шаблон плакатаpostersjabloonposter template
шаблон листівкиkaartsjablooncard template
шаблон запрошенняuitnodigingssjablooninvitation template
шаблон банераbannersjabloonbanner template
шаблон соціальної публікаціїsjabloon voor sociale mediasocial media template
вибрати шаблонeen sjabloon kiezenchoose a template
змінити шаблонeen sjabloon aanpassencustomize a template
макетlay-outlayout
варіант макетаlay-outvariantlayout variation
дизайнontwerpdesign
готовий дизайнkant-en-klaar ontwerpready-made design
📱 Соціальні мережі та публікації – Sociale netwerken en publicaties
УкраїнськаNederlandsEnglish
соціальні мережіsociale mediasocial media
публікаціяberichtpost
дописberichtpost
обкладинкаomslagcover
банерbannerbanner
рекламний банерadvertentiebannerad banner
зображення для соціальних мережafbeelding voor sociale mediasocial media image
допис у соціальних мережахbericht op sociale mediasocial media post
історіяverhaalstory
профільprofielprofile
аватарavataravatar
логотипlogologo
водяний знакwatermerkwatermark
публікуватиpublicerenpublish
поділитисяdelenshare
📐 Розміри та формати – Maten en formaten
УкраїнськаNederlandsEnglish
розмірformaatsize
ширинаbreedtewidth
висотаhoogteheight
співвідношення сторінbeeldverhoudingaspect ratio
квадратний форматvierkante indelingsquare format
вертикальний форматverticale indelingportrait format
горизонтальний форматhorizontale indelinglandscape format
портретна орієнтаціяstaande afdrukstandportrait orientation
альбомна орієнтаціяliggende afdrukstandlandscape orientation
роздільна здатністьresolutieresolution
піксельpixelpixel
якість зображенняafbeeldingskwaliteitimage quality
висока роздільна здатністьhoge resolutiehigh resolution
прозорий фонtransparante achtergrondtransparent background
формат файлуbestandsindelingfile format
🖌️ Кольори – Kleuren
УкраїнськаNederlandsEnglish
колірkleurcolor
палітраkleurenpaletcolor palette
кольорова палітраkleurenpaletcolor palette
основний колірhoofdkleurprimary color
додатковий колірsecundaire kleursecondary color
фоновий колірachtergrondkleurbackground color
колір текстуtekstkleurtext color
відтінокtintshade
тонtoontone
яскравістьhelderheidbrightness
насиченістьverzadigingsaturation
прозорістьtransparantietransparency
чорнийzwartblack
білийwitwhite
червонийroodred
синійblauwblue
зеленийgroengreen
жовтийgeelyellow
🖼️ Логотипи та брендинг – Logo’s en branding
УкраїнськаNederlandsEnglish
брендmerkbrand
брендингbrandingbranding
фірмовий стильhuisstijlbrand identity
логотипlogologo
фірмовий колірmerkkleurbrand color
фірмовий шрифтlettertype van het merkbrand font
брендбукhuisstijlhandboekbrand guidelines
ідентичність брендуmerkidentiteitbrand identity
візуальна ідентичністьvisuele identiteitvisual identity
водяний знакwatermerkwatermark
🪄 Інструменти редагування – Bewerkingshulpmiddelen
УкраїнськаNederlandsEnglish
редагуватиbewerkenedit
створитиmakencreate
додатиtoevoegenadd
видалитиverwijderendelete
копіюватиkopiërencopy
вставитиplakkenpaste
переміститиverplaatsenmove
змінити розмірformaat wijzigenresize
обрізатиbijsnijdencrop
повернутиdraaienrotate
віддзеркалитиspiegelenflip
скасуватиongedaan makenundo
повторитиopnieuw uitvoerenredo
дублюватиduplicerenduplicate
упорядкуватиrangschikkenarrange
вирівнятиuitlijnenalign
згрупуватиgroeperengroup
розгрупуватиdegroeperenungroup
на передній планnaar vorenbring forward
на задній планnaar achterensend backward
💾 Збереження та обмін – Opslaan en delen
УкраїнськаNederlandsEnglish
зберегтиopslaansave
зберегти дизайнontwerp opslaansave design
завантажитиdownloadendownload
завантажити зображенняafbeelding downloadendownload image
експортуватиexporterenexport
експортexportexport
поділитисяdelenshare
посиланняkoppelinglink
скопіювати посиланняkoppeling kopiërencopy link
формат файлуbestandsindelingfile format
PNGPNGPNG
JPEGJPEGJPEG
JPGJPGJPG
PDFPDFPDF
📂 Файли та проєкти – Bestanden en projecten
УкраїнськаNederlandsEnglish
файлbestandfile
зображенняafbeeldingimage
проєктprojectproject
збережений проєктopgeslagen projectsaved project
новий проєктnieuw projectnew project
відкрити проєктproject openenopen project
видалити проєктproject verwijderendelete project
перейменуватиhernoemenrename
копіяkopiecopy
дублікатduplicaatduplicate
бібліотекаbibliotheeklibrary
медіатекаmediabibliotheekmedia library
💬 Корисні фрази для Microsoft Designer – Handige zinnen voor Microsoft Designer
УкраїнськаNederlandsEnglish
Створіть новий дизайн.Maak een nieuw ontwerp.Create a new design.
Створіть зображення за цим описом.Maak een afbeelding op basis van deze beschrijving.Create an image based on this description.
Змініть фон зображення.Wijzig de achtergrond van de afbeelding.Change the background of the image.
Видаліть фон.Verwijder de achtergrond.Remove the background.
Додайте текст до зображення.Voeg tekst aan de afbeelding toe.Add text to the image.
Змініть шрифт.Wijzig het lettertype.Change the font.
Змініть колір тексту.Wijzig de tekstkleur.Change the text color.
Змініть розмір зображення.Wijzig het formaat van de afbeelding.Resize the image.
Обріжте зображення.Snijd de afbeelding bij.Crop the image.
Вирівняйте елементи.Lijn de elementen uit.Align the elements.
Згрупуйте ці елементи.Groepeer deze elementen.Group these elements.
Додайте логотип.Voeg een logo toe.Add a logo.
Додайте водяний знак.Voeg een watermerk toe.Add a watermark.
Зробіть фон прозорим.Maak de achtergrond transparant.Make the background transparent.
Зробіть дизайн професійнішим.Maak het ontwerp professioneler.Make the design more professional.
Створіть кілька варіантів дизайну.Maak meerdere ontwerpvarianten.Create several design variations.
Збережіть дизайн як PNG.Sla het ontwerp op als PNG.Save the design as a PNG.
Завантажте готове зображення.Download de voltooide afbeelding.Download the finished image.
Поділіться дизайном.Deel het ontwerp.Share the design.

Geplaatst

in

, ,

door

Tags: