Microsoft Paint

Українська: Microsoft Paint (також відомий як Paint або MSPaint) — це проста та зручна програма для редагування та малювання графіки, яка входить до стандартної комплектації операційної системи Windows.

Nederlands: Microsoft Paint (ook bekend als Paint of MSPaint) is een eenvoudig en gebruiksvriendelijk programma voor grafische bewerking en tekenen dat standaard bij het Windows-besturingssysteem wordt geleverd.

English: Microsoft Paint (also known as Paint or MSPaint) is a simple and user-friendly program for graphic editing that comes standard with the Windows operating system.



Нижче — розширений словник українських слів і термінів, пов’язаних із Microsoft Paint, з перекладами нідерландською та англійською мовами.
Hieronder vindt u een uitgebreid woordenboek met Oekraïense woorden en termen die verband houden met Microsoft Paint, met vertalingen in het Nederlands en Engels.
🎨 Основні терміни Microsoft Paint – Basisbegrippen van Microsoft Paint
УкраїнськаNederlandsEnglish
Microsoft PaintMicrosoft PaintMicrosoft Paint
графічний редакторgrafische editorgraphics editor
редактор зображеньafbeeldingseditorimage editor
малюванняtekenendrawing
малюнокtekeningdrawing
зображенняafbeeldingimage
графікаgrafische inhoudgraphics
полотноcanvascanvas
область малюванняtekengebieddrawing area
файлbestandfile
нове зображенняnieuwe afbeeldingnew image
відкрити зображенняafbeelding openenopen image
зберегти зображенняafbeelding opslaansave image
🖌️ Інструменти малювання – Tekengereedschappen
УкраїнськаNederlandsEnglish
пензельpenseelbrush
олівецьpotloodpencil
гумкаgumeraser
заливкаvullenfill
інструмент заливкиvulgereedschapfill tool
піпеткаpipetcolor picker
текстteksttext
лініяlijnline
криваcurvecurve
пензликpenseelbrush
маркерmarkeerstiftmarker
розпилювачspuitbusairbrush
ластикgumeraser
палітраkleurenpaletcolor palette
вибір кольоруkleurkiezercolor picker
📐 Фігури – Vormen
УкраїнськаNederlandsEnglish
фігураvormshape
прямокутникrechthoekrectangle
квадратvierkantsquare
овалovaaloval
колоcirkelcircle
трикутникdriehoektriangle
багатокутникveelhoekpolygon
лініяlijnline
стрілкаpijlarrow
закруглений прямокутникafgeronde rechthoekrounded rectangle
ромбruitdiamond
зіркаsterstar
серцеhartheart
шестикутникzeshoekhexagon
п’ятикутникvijfhoekpentagon
дугаboogarc
🖍️ Контур і заливка фігур – Vormen omtrekken en vullen
УкраїнськаNederlandsEnglish
контурomtrekoutline
колір контуруomtrekkleuroutline color
товщина контуруlijndikteoutline thickness
заливкаvullingfill
колір заливкиvulkleurfill color
без заливкиgeen vullingno fill
суцільна лініяononderbroken lijnsolid line
пунктирна лініяstippellijndashed line
товщина лініїlijndikteline thickness
стиль лініїlijnstijlline style
🌈 Кольори – Kleuren
УкраїнськаNederlandsEnglish
колірkleurcolor
основний колірprimaire kleurprimary color
додатковий колірsecundaire kleursecondary color
колір переднього плануvoorgrondkleurforeground color
колір фонуachtergrondkleurbackground color
палітра кольорівkleurenpaletcolor palette
вибрати колірeen kleur kiezenchoose a color
змішування кольорівkleuren mengencolor mixing
чорнийzwartblack
білийwitwhite
червонийroodred
зеленийgroengreen
синійblauwblue
жовтийgeelyellow
помаранчевийoranjeorange
фіолетовийpaarspurple
рожевийrozepink
сірийgrijsgray
коричневийbruinbrown
відтінокtintshade
яскравістьhelderheidbrightness
✏️ Робота з пензлем та олівцем – Werken met een penseel en potlood
УкраїнськаNederlandsEnglish
намалюватиtekenendraw
малюватиtekenendraw
пензельpenseelbrush
розмір пензляpenseelgroottebrush size
форма пензляpenseelvormbrush shape
товщинаdiktethickness
лініяlijnline
штрихpenseelstreekstroke
мазокpenseelstreekbrush stroke
олівецьpotloodpencil
стиратиwissenerase
стертиwissenerase
гумкаgumeraser
розмір гумкиgumgrootteeraser size
🔤 Текст – Tekst
УкраїнськаNederlandsEnglish
текстteksttext
текстове полеtekstvaktext box
написteksttext
шрифтlettertypefont
розмір шрифтуtekengroottefont size
колір текстуtekstkleurtext color
жирнийvetbold
курсивcursiefitalic
підкресленийonderstreeptunderlined
вирівнюванняuitlijningalignment
прозорий фонtransparante achtergrondtransparent background
непрозорий фонondoorzichtige achtergrondopaque background
✂️ Виділення та редагування – Selecteren en bewerken
УкраїнськаNederlandsEnglish
виділенняselectieselection
виділитиselecterenselect
прямокутне виділенняrechthoekige selectierectangular selection
довільне виділенняvrije-vormselectiefree-form selection
копіюватиkopiërencopy
вирізатиknippencut
вставитиplakkenpaste
видалитиverwijderendelete
переміститиverplaatsenmove
дублюватиduplicerenduplicate
скасуватиongedaan makenundo
повторитиopnieuw uitvoerenredo
очистити областьgebied wissenclear area
🔄 Трансформація зображення – Afbeeldingsbewerking
УкраїнськаNederlandsEnglish
змінити розмірformaat wijzigenresize
повернутиdraaienrotate
віддзеркалитиspiegelenflip
обертати праворучnaar rechts draaienrotate right
обертати ліворучnaar links draaienrotate left
перевернути вертикальноverticaal spiegelenflip vertical
перевернути горизонтальноhorizontaal spiegelenflip horizontal
масштабуватиschalenscale
збільшитиvergrotenenlarge
зменшитиverkleinenreduce
ширинаbreedtewidth
висотаhoogteheight
співвідношення сторінbeeldverhoudingaspect ratio
🔍 Масштаб і перегляд – Zoomen en voorbeeld
УкраїнськаNederlandsEnglish
масштабzoomzoom
збільшити масштабinzoomenzoom in
зменшити масштабuitzoomenzoom out
100,00%100,00%100,00%
повний екранvolledig schermfull screen
переглядweergaveview
сіткаrastergrid
лінійкаliniaalruler
показати сіткуraster weergevenshow grid
показати лінійкиlinialen weergevenshow rulers
🖼️ Обрізання та фон – Bijsnijden en achtergrond
УкраїнськаNederlandsEnglish
обрізанняbijsnijdencropping
обрізатиbijsnijdencrop
область обрізанняuitsnedecrop area
фонachtergrondbackground
колір фонуachtergrondkleurbackground color
прозорий фонtransparante achtergrondtransparent background
видалити фонachtergrond verwijderenremove background
замінити фонachtergrond vervangenreplace background
💾 Файли та формати – Bestanden en indelingen
УкраїнськаNederlandsEnglish
зображенняafbeeldingimage
файл зображенняafbeeldingsbestandimage file
формат файлуbestandsindelingfile format
зберегтиopslaansave
зберегти якopslaan alssave as
відкритиopenenopen
закритиsluitenclose
імпортуватиimporterenimport
експортуватиexporterenexport
PNGPNGPNG
JPEGJPEGJPEG
JPGJPGJPG
BMPBMPBMP
GIFGIFGIF
файл PNGPNG-bestandPNG file
файл JPEGJPEG-bestandJPEG file
файл BMPBMP-bestandBMP file
📏 Розмір та якість зображення – Afbeeldingsgrootte en -kwaliteit
УкраїнськаNederlandsEnglish
розмір зображенняafbeeldingsformaatimage size
ширинаbreedtewidth
висотаhoogteheight
піксельpixelpixel
роздільна здатністьresolutieresolution
якість зображенняafbeeldingskwaliteitimage quality
кількість пікселівaantal pixelsnumber of pixels
співвідношення сторінbeeldverhoudingaspect ratio
розмір полотнаcanvasgroottecanvas size
змінити розмір полотнаcanvasformaat wijzigenresize canvas
🧰 Меню та інтерфейс – Menu’s en interface
УкраїнськаNederlandsEnglish
менюmenumenu
панель інструментівwerkbalktoolbar
стрічкаlintribbon
вкладкаtabbladtab
головнаstarthome
файлbestandfile
переглядweergaveview
інструментgereedschaptool
кнопкаknopbutton
панельdeelvensterpane
палітраkleurenpaletpalette
рядок стануstatusbalkstatus bar
контекстне менюcontextmenucontext menu
налаштуванняinstellingensettings
🪄 Сучасні функції Paint – Moderne Paint-functies
УкраїнськаNederlandsEnglish
шариlagenlayers
шарlaaglayer
панель шарівdeelvenster LagenLayers pane
прозорістьtransparantietransparency
накладанняoverlayoverlay
генеративний ШІgeneratieve AIgenerative AI
CocreatorCocreatorCocreator
створення зображення ШІAI-afbeelding genererenAI image generation
текстовий описtekstbeschrijvingtext description
стиль зображенняafbeeldingsstijlimage style
варіантvariantvariation
видалення фонуachtergrond verwijderenbackground removal
об’єктobjectobject
виділити об’єктobject selecterenselect object
🔧 Корисні дії в Microsoft Paint – Handige acties in Microsoft Paint
УкраїнськаNederlandsEnglish
Створити нове зображенняEen nieuwe afbeelding makenCreate a new image
Відкрити файлEen bestand openenOpen a file
Зберегти зображенняDe afbeelding opslaanSave the image
Зберегти як PNGOpslaan als PNGSave as PNG
Намалювати лініюEen lijn tekenenDraw a line
Намалювати фігуруEen vorm tekenenDraw a shape
Вибрати колірEen kleur kiezenChoose a color
Заповнити область кольоромEen gebied met kleur vullenFill an area with color
Витерти частину зображенняEen deel van de afbeelding wissenErase part of the image
Додати текстTekst toevoegenAdd text
Виділити областьEen gebied selecterenSelect an area
Скопіювати виділену областьHet geselecteerde gebied kopiërenCopy the selected area
Вставити зображенняEen afbeelding plakkenPaste an image
Обрізати зображенняDe afbeelding bijsnijdenCrop the image
Змінити розмір зображенняHet formaat van de afbeelding wijzigenResize the image
Повернути зображенняDe afbeelding draaienRotate the image
Віддзеркалити зображенняDe afbeelding spiegelenFlip the image
Збільшити масштабInzoomenZoom in
Скасувати останню діюDe laatste actie ongedaan makenUndo the last action
Повторити діюDe actie opnieuw uitvoerenRedo the action
💬 Корисні фрази – Handige zinnen
УкраїнськаNederlandsEnglish
Відкрийте Microsoft Paint.Open Microsoft Paint.Open Microsoft Paint.
Створіть нове зображення.Maak een nieuwe afbeelding.Create a new image.
Намалюйте прямокутник.Teken een rechthoek.Draw a rectangle.
Виберіть синій колір.Kies de blauwe kleur.Choose the blue color.
Заповніть фігуру кольором.Vul de vorm met kleur.Fill the shape with color.
Змініть товщину лінії.Wijzig de lijndikte.Change the line thickness.
Додайте текст до зображення.Voeg tekst aan de afbeelding toe.Add text to the image.
Змініть розмір зображення.Wijzig het formaat van de afbeelding.Resize the image.
Обріжте зображення.Snijd de afbeelding bij.Crop the image.
Поверніть зображення на 90 градусів.Draai de afbeelding 90 graden.Rotate the image 90 degrees.
Віддзеркаліть зображення.Spiegel de afbeelding.Flip the image.
Видаліть фон.Verwijder de achtergrond.Remove the background.
Додайте новий шар.Voeg een nieuwe laag toe.Add a new layer.
Збережіть зображення як PNG.Sla de afbeelding op als PNG.Save the image as a PNG.
Скасуйте останню дію.Maak de laatste actie ongedaan.Undo the last action.
Збільште масштаб зображення.Zoom in op de afbeelding.Zoom in on the image.

Geplaatst

in

, ,

door

Tags: