Microsoft Sharepoint

Укр. Що таке SharePoint? Microsoft SharePoint — це веб-платформа для співпраці та управління документами в організаціях.

Ned. Wat is SharePoint? Microsoft SharePoint is een webplatform voor samenwerking en documentbeheer binnen organisaties.

Eng. What is SharePoint? Microsoft SharePoint is a web platform for collaboration and document management within organizations.



Нижче — розширений словник термінів Microsoft SharePoint українською, нідерландською та англійською мовами. Я включив терміни, пов’язані із сайтами, бібліотеками документів, списками, сторінками, дозволами, спільною роботою та адмініструванням.
Hieronder vindt u een uitgebreide woordenlijst met Microsoft SharePoint-termen in het Oekraïens, Nederlands en Engels. Ik heb termen opgenomen die betrekking hebben op sites, documentbibliotheken, lijsten, pagina’s, machtigingen, samenwerking en beheer.
🌐 Основні терміни SharePoint – SharePoint-essentials
УкраїнськаNederlandsEnglish
SharePointSharePointSharePoint
сайтsitesite
сайт SharePointSharePoint-siteSharePoint site
домашня сторінкаstartpaginahome page
головна сторінкаstartpaginahome page
підсайтsubsitesubsite
сайт групиteamsiteteam site
сайт для спілкуванняcommunicatiesitecommunication site
колекція сайтівsiteverzamelingsite collection
вебсайтwebsitewebsite
порталportalportal
інтранетintranetintranet
навігаціяnavigatienavigation
меню навігаціїnavigatiemenunavigation menu
посиланняkoppelinglink
вебчастинаwebonderdeelweb part
сторінкаpaginapage
сучасна сторінкаmoderne paginamodern page
класична сторінкаklassieke paginaclassic page
📄 Документи та бібліотеки – Documenten en bibliotheken
УкраїнськаNederlandsEnglish
документdocumentdocument
файлbestandfile
бібліотека документівdocumentbibliotheekdocument library
папкаmapfolder
підпапкаsubmapsubfolder
бібліотекаbibliotheeklibrary
ім’я файлуbestandsnaamfile name
тип файлуbestandstypefile type
властивості файлуbestandseigenschappenfile properties
метаданіmetagegevensmetadata
стовпецьkolomcolumn
поданняweergaveview
спільний доступdelensharing
спільний документgedeeld documentshared document
завантажитиuploadenupload
завантажити на пристрійdownloadendownload
відкритиopenenopen
редагуватиbewerkenedit
зберегтиopslaansave
видалитиverwijderendelete
відновитиherstellenrestore
📋 Списки SharePoint – SharePoint-lijsten
УкраїнськаNederlandsEnglish
списокlijstlist
елемент спискуlijstitemlist item
новий елементnieuw itemnew item
стовпецьkolomcolumn
рядокrijrow
полеveldfield
значенняwaardevalue
тип данихgegevenstypedata type
подання спискуlijstweergavelist view
фільтрfilterfilter
сортуванняsorteringsorting
групуванняgroeperengrouping
створити списокeen lijst makencreate a list
додати елементeen item toevoegenadd an item
редагувати елементeen item bewerkenedit an item
видалити елементeen item verwijderendelete an item
📝 Сторінки та вебчастини – Pagina’s en webonderdelen
УкраїнськаNederlandsEnglish
сторінкаpaginapage
заголовок сторінкиpaginatitelpage title
текстteksttext
зображенняafbeeldingimage
відеоvideovideo
посиланняkoppelinglink
вебчастинаwebonderdeelweb part
текстова вебчастинаtekstwebonderdeelText web part
вебчастина «Зображення»AfbeeldingswebonderdeelImage web part
вебчастина «Посилання»Koppelingen-webonderdeelQuick Links web part
вебчастина «Документи»Documenten-webonderdeelDocument Library web part
вебчастина «Новини»Nieuws-webonderdeelNews web part
вебчастина «Події»Gebeurtenissen-webonderdeelEvents web part
вебчастина «Список»Lijst-webonderdeelList web part
вебчастина «Швидкі посилання»Snelle koppelingenQuick Links
вебчастина «Пошук»ZoekwebonderdeelSearch web part
🔐 Дозволи та доступ – Machtigingen en toegang
УкраїнськаNederlandsEnglish
доступtoegangaccess
дозвілmachtigingpermission
права доступуtoegangsrechtenaccess rights
рівень дозволівmachtigingsniveaupermission level
повний контрольvolledige controlefull control
редагуванняbewerkenedit
внесення змінbijdragencontribute
читанняlezenread
лише переглядalleen bekijkenview only
власникeigenaarowner
учасникlidmember
відвідувачbezoekervisitor
група SharePointSharePoint-groepSharePoint group
група власниківgroep EigenarenOwners group
група учасниківgroep LedenMembers group
група відвідувачівgroep BezoekersVisitors group
успадкування дозволівovername van machtigingenpermission inheritance
унікальні дозволиunieke machtigingenunique permissions
керування доступомtoegang beherenmanage access
надати доступtoegang verlenengrant access
скасувати доступtoegang intrekkenrevoke access
👥 Спільна робота – Samenwerking
УкраїнськаNederlandsEnglish
спільна роботаsamenwerkencollaboration
спільний доступdelensharing
співавторствоgezamenlijk bewerkenco-authoring
співавторbijdragerco-author
користувачgebruikeruser
учасникlidmember
командаteamteam
групаgroepgroup
гістьgastguest
запрошенняuitnodiginginvitation
спільний файлgedeeld bestandshared file
спільна папкаgedeelde mapshared folder
посилання для спільного доступуdeelkoppelingsharing link
згадуванняvermeldingmention
коментарopmerkingcomment
відповідьantwoordreply
🕐 Версії та історія змін – Versies en wijzigingsgeschiedenis
УкраїнськаNederlandsEnglish
версіяversieversion
історія версійversiegeschiedenisversion history
номер версіїversienummerversion number
основна версіяhoofdversiemajor version
проміжна версіяsecundaire versieminor version
чернеткаconceptdraft
опублікуватиpublicerenpublish
опублікована версіяgepubliceerde versiepublished version
відновити версіюversie herstellenrestore a version
попередня версіяvorige versieprevious version
історія змінwijzigingsgeschiedenischange history
🔒 Перевірка та затвердження документів – Documentcontrole en -goedkeuring
УкраїнськаNederlandsEnglish
затвердженняgoedkeuringapproval
затвердитиgoedkeurenapprove
відхилитиafwijzenreject
запит на затвердженняgoedkeuringsverzoekapproval request
робочий процесwerkstroomworkflow
перевіркаcontrolereview
рецензентbeoordelaarreviewer
чернеткаconceptdraft
опублікуватиpublicerenpublish
статусstatusstatus
очікує затвердженняwacht op goedkeuringpending approval
затвердженоgoedgekeurdapproved
відхиленоafgewezenrejected
🔄 Робочі процеси та автоматизація – Werkstromen en automatisering
УкраїнськаNederlandsEnglish
робочий процесwerkstroomworkflow
автоматизаціяautomatiseringautomation
діяactieaction
умоваvoorwaardecondition
тригерtriggertrigger
потікstroomflow
автоматизований процесgeautomatiseerd procesautomated process
сповіщенняmeldingnotification
затвердженняgoedkeuringapproval
завданняtaaktask
Power AutomatePower AutomatePower Automate
створити потікeen stroom makencreate a flow
автоматизувати процесeen proces automatiserenautomate a process
🔎 Пошук – Zoeken
УкраїнськаNederlandsEnglish
пошукzoekensearch
пошуковий рядокzoekbalksearch bar
пошуковий запитzoekopdrachtsearch query
результат пошукуzoekresultaatsearch result
фільтрfilterfilter
область пошукуzoekbereiksearch scope
пошук документівdocumenten zoekensearch documents
пошук на сайтіzoeken op de sitesearch the site
розширений пошукgeavanceerd zoekenadvanced search
пошуковий центрzoekcentrumsearch center
🗂️ Організація та метадані – Organisatie en metadata
УкраїнськаNederlandsEnglish
метаданіmetagegevensmetadata
властивістьeigenschapproperty
стовпецьkolomcolumn
тип вмістуinhoudstypecontent type
ключове словоtrefwoordkeyword
категоріяcategoriecategory
тегtagtag
класифікаціяclassificatieclassification
таксономіяtaxonomietaxonomy
термінtermterm
набір термінівtermensetterm set
керовані метаданіbeheerde metagegevensmanaged metadata
📢 Новини та комунікація – Nieuws en communicatie
УкраїнськаNederlandsEnglish
новиниnieuwsnews
новинаnieuwsberichtnews post
публікаціяberichtpost
оголошенняaankondigingannouncement
заголовокtiteltitle
авторauteurauthor
дата публікаціїpublicatiedatumpublication date
категорія новинnieuwscategorienews category
вебчастина новинNieuws-webonderdeelNews web part
публікуватиpublicerenpublish
🧭 Навігація – Navigatie
УкраїнськаNederlandsEnglish
навігаціяnavigatienavigation
менюmenumenu
меню навігаціїnavigatiemenunavigation menu
верхня навігаціяbovenste navigatietop navigation
бічна навігаціяzijbalknavigatieside navigation
посиланняkoppelinglink
кнопкаknopbutton
домашня сторінкаstartpaginahome page
карта сайтуsitemapsite map
швидкі посиланняsnelle koppelingenquick links
⚙️ Адміністрування – Beheer
УкраїнськаNederlandsEnglish
адміністраторbeheerderadministrator
адміністратор SharePointSharePoint-beheerderSharePoint administrator
центр адмініструванняbeheercentrumadmin center
налаштування сайтуsite-instellingensite settings
налаштування бібліотекиbibliotheekinstellingenlibrary settings
налаштування спискуlijstinstellingenlist settings
керування сайтомsitebeheersite management
створення сайтуsite makensite creation
видалення сайтуsite verwijderensite deletion
кошикPrullenbakRecycle Bin
квота сховищаopslagquotumstorage quota
аудитcontroleaudit
журнал аудитуauditlogboekaudit log
💬 Корисні дії – Nuttige acties
УкраїнськаNederlandsEnglish
створити сайтeen site makencreate a site
створити сторінкуeen pagina makencreate a page
створити бібліотекуeen bibliotheek makencreate a library
створити списокeen lijst makencreate a list
додати документeen document toevoegenadd a document
завантажити файлeen bestand uploadenupload a file
завантажити папкуeen map uploadenupload a folder
поділитися документомeen document delenshare a document
надати доступtoegang verlenengrant access
змінити дозволиmachtigingen wijzigenchange permissions
відкрити документeen document openenopen a document
редагувати документeen document bewerkenedit a document
опублікувати сторінкуeen pagina publicerenpublish a page
затвердити документeen document goedkeurenapprove a document
відновити документeen document herstellenrestore a document
переглянути історію версійde versiegeschiedenis bekijkenview version history
знайти документeen document zoekenfind a document
створити поданняeen weergave makencreate a view
налаштувати стовпецьeen kolom configurerenconfigure a column
💬 Корисні фрази – Nuttige zinnen
УкраїнськаNederlandsEnglish
Відкрийте сайт SharePoint.Open de SharePoint-site.Open the SharePoint site.
Створіть нову бібліотеку документів.Maak een nieuwe documentbibliotheek.Create a new document library.
Завантажте документ у бібліотеку.Upload het document naar de bibliotheek.Upload the document to the library.
Створіть нову папку.Maak een nieuwe map.Create a new folder.
Поділіться документом із колегою.Deel het document met een collega.Share the document with a colleague.
Надайте користувачу права на редагування.Geef de gebruiker bewerkingsrechten.Give the user edit permissions.
Документ доступний лише для перегляду.Het document is alleen beschikbaar om te bekijken.The document is view-only.
Відкрийте історію версій.Open de versiegeschiedenis.Open the version history.
Відновіть попередню версію документа.Herstel een vorige versie van het document.Restore a previous version of the document.
Опублікуйте сторінку.Publiceer de pagina.Publish the page.
Додайте вебчастину на сторінку.Voeg een webonderdeel aan de pagina toe.Add a web part to the page.
Створіть новий список.Maak een nieuwe lijst.Create a new list.
Додайте стовпець до списку.Voeg een kolom aan de lijst toe.Add a column to the list.
Відфільтруйте список.Filter de lijst.Filter the list.
Налаштуйте дозволи сайту.Configureer de machtigingen van de site.Configure the site permissions.
Надішліть запит на затвердження.Dien een goedkeuringsverzoek in.Submit an approval request.
Затвердьте документ.Keur het document goed.Approve the document.