Mistral AI

Українська: Mistral AI SAS — французький стартап у сфері штучного інтелекту (ШІ) зі штаб-квартирою в Парижі. Він був заснований у 2023 році та спеціалізується на моделях основних мов програмування з відкритою вагою (LLM), використовуючи як моделі ШІ з відкритим кодом, так і власні моделі. Компанія названа на честь містраля, потужного холодного вітру на півдні Франції.

Nederlands: Mistral AI SAS is een Franse start-up op het gebied van kunstmatige intelligentie (AI), met hoofdkantoor in Parijs. Het is opgericht in 2023 en is gespecialiseerd in open-weight grote taalmodellen (LLM’s), met zowel open-source als gepatenteerde AI-modellen. Het bedrijf is vernoemd naar de mistral, een krachtige, koude wind in Zuid-Frankrijk.

English: Mistral AI SAS is a French artificial intelligence (AI) start-up headquartered in Paris. Founded in 2023, it specializes in open-weight large language models (LLMs), offering both open-source and proprietary AI models. The company is named after the mistral—a powerful, cold wind that blows in southern France.



Українсько-нідерландсько-англійський словник термінів Mistral AI
Oekraïens-Nederlands-Engels woordenboek van termen Mistral AI
Нижче наведено тематичний словник із 90+ слів і термінів, пов’язаних із компанією Mistral AI, її моделями штучного інтелекту, продуктами, програмуванням, API та технологіями. Словник орієнтований на технічну лексику, професійне спілкування та читання документації Mistral AI.
Hieronder vindt u een thematisch woordenboek met meer dan 90 woorden en termen die betrekking hebben op Mistral AI, de AI-modellen, producten, programmering, API’s en technologieën. Het woordenboek is gericht op technische terminologie, professionele communicatie en het lezen van Mistral AI-documentatie.
1. Компанія та загальні поняття – Bedrijfs- en algemene concepten
УкраїнськаНідерландськаEnglish
Штучний інтелектKunstmatige intelligentieArtificial intelligence
Генеративний штучний інтелектGeneratieve kunstmatige intelligentieGenerative AI
Компанія з розробки ШІAI-ontwikkelingsbedrijfAI company
Дослідження штучного інтелектуAI-onderzoekAI research
Модель штучного інтелектуAI-modelAI model
Велика мовна модельGroot taalmodelLarge language model
Відкрита модельOpen modelOpen model
Модель із відкритими вагамиModel met open gewichtenOpen-weight model
Пропрієтарна модельEigen modelProprietary model
Мультимодальна модельMultimodaal modelMultimodal model
Обчислювальні ресурсиRekenbronnenComputing resources
Навчання моделіHet trainen van een modelModel training
Розробка моделіModelontwikkelingModel development
ІнноваціїInnovatieInnovation
Екосистема ШІAI-ecosysteemAI ecosystem
2. Моделі Mistral AI – Mistral AI-modellen
Назви моделей залишаються без перекладу. У третій колонці наведено їхнє призначення англійською та відповідне пояснення нідерландською.
De modelnamen zijn niet vertaald. In de derde kolom staat hun doel in het Engels en een bijbehorende uitleg in het Nederlands.
Назва моделі
Українське значення / призначення
NederlandsEnglish
Mistral Large
Потужна універсальна модель
Krachtig algemeen modelPowerful general-purpose model
Mistral Medium
Модель середнього класу
Model uit de middenklasseMid-tier model
Mistral Small
Компактна універсальна модель
Compact algemeen modelCompact general-purpose model
Ministral
Компактна модель для ефективних обчислень
Compact model voor efficiënte berekeningenCompact model for efficient computing
Mixtral
Модель із сумішшю експертів
Model met een mengeling van expertsMixture-of-Experts model
Codestral
Модель для програмування
Model voor programmerenCoding model
Devstral
Модель для програмних агентів
Model voor programmeeragentenModel for coding agents
Magistral
Модель для логічного міркування
Model voor logisch redenerenReasoning model
Pixtral
Модель для роботи із зображеннями
Model voor beeldverwerkingImage-processing model
Voxtral
Модель для роботи з аудіо
Model voor audioverwerkingAudio model
Mathstral
Модель для математичних задач
Model voor wiskundige problemenMathematical model
Timestral
Модель для прогнозування часових рядів
Model voor tijdreeksvoorspellingenTime-series model
Shieldstral
Модель безпеки та модерації
Model voor veiligheid en moderatieSafety and moderation model
Leanstral
Модель для формальної перевірки доказів
Model voor formele bewijsverificatieFormal proof verification model
Серед актуальних поколінь і спеціалізованих моделей також варто знати Mistral Large 4, Mistral Small 4, Ministral 3, Voxtral 3 та OCR 4.1. Mistral Docs+2
Tot de huidige generaties en gespecialiseerde modellen behoren ook de Mistral Large 4, Mistral Small 4, Mistral 3, Voxtral 3 en OCR 4.1. Mistral Docs+2
3. Продукти та платформи Mistral AI – Mistral AI-producten en -platforms
Le Chat
Українською: чат-асистент Mistral AI.
Nederlands: AI-chatassistent.
English: AI chat assistant.
Mistral AI Studio
Українською: середовище розробки та керування ШІ.
Nederlands: ontwikkelomgeving voor AI.
English: AI development environment.
Vibe
Українською: інтелектуальний агент для продуктивності та програмування.
Nederlands: AI-agent voor productiviteit en programmeren.
English: AI agent for productivity and coding.
La Plateforme
Українською: платформа доступу до моделей через API.
Nederlands: platform voor toegang tot modellen via API.
English: API platform for accessing models.
Інші важливі назви:Andere belangrijke namen:Other important names:
Назва
Українською
NederlandsEnglish
Mistral Agents API
API для створення агентів
API voor AI-agentenAgents API
Mistral Compute
Обчислювальна платформа
RekenplatformComputing platform
Mistral Code
Інструмент для програмування
ProgrammeerhulpmiddelCoding tool
OCR
Розпізнавання тексту
TekstherkenningText recognition
Voxtral TTS
Перетворення тексту на мовлення
Tekst-naar-spraakText-to-speech
Mistral Moderation
Модерація контенту
InhoudsmoderatieContent moderation
4. Технічні терміни та технології – Technische termen en technologieën
УкраїнськаNederlandsEnglish
Нейронна мережаNeuraal netwerkNeural network
Глибоке навчанняDeep learningDeep learning
Машинне навчанняMachinaal lerenMachine learning
Архітектура моделіModelarchitectuurModel architecture
Набір данихDatasetDataset
ТокенTokenToken
ТокенізаціяTokenisatieTokenization
Контекстне вікноContextvensterContext window
Контекстна довжинаContextlengteContext length
Параметри моделіModelparametersModel parameters
Ваги моделіModelgewichtenModel weights
Висновування моделіModelinferentieModel inference
Точне налаштуванняFijnafstemmingFine-tuning
Дистиляція моделіModeldistillatieModel distillation
КвантуванняKwantisatieQuantization
ОптимізаціяOptimalisatieOptimization
Обробка природної мовиNatuurlijke taalverwerkingNatural language processing
Комп’ютерний зірComputervisieComputer vision
Розпізнавання мовленняSpraakherkenningSpeech recognition
Генерація текстуTekstgeneratieText generation
Генерація кодуCodegeneratieCode generation
Логічне міркуванняLogisch redenerenReasoning
Суміш експертівMengeling van expertsMixture of Experts
Векторне поданняVectorrepresentatieVector representation
ВбудовуванняInbeddingEmbedding
5. API та програмування – API en programmeren
УкраїнськаNederlandsEnglish
Інтерфейс програмування застосунківApplicatieprogrammeerinterfaceApplication Programming Interface
Ключ APIAPI-sleutelAPI key
Запит до APIAPI-verzoekAPI request
Відповідь APIAPI-antwoordAPI response
Кінцева точкаEindpuntEndpoint
ІнтеграціяIntegratieIntegration
РозробникOntwikkelaarDeveloper
Програмний кодBroncodeSource code
АвтоматизаціяAutomatiseringAutomation
Програмний агентSoftwareagentSoftware agent
Виклик інструментаAanroep van een toolTool calling
Потокова передачаStreamingoverdrachtStreaming
Затримка відповідіReactievertragingResponse latency
Пропускна здатністьDoorvoersnelheidThroughput
Обробка пакетівBatchverwerkingBatch processing
ДокументаціяDocumentatieDocumentation
Відкрите програмне забезпеченняOpen-sourcesoftwareOpen-source software
Розгортання моделіModelimplementatieModel deployment
Хмарні обчисленняCloudcomputingCloud computing
Локальне розгортанняLokale implementatieLocal deployment
6. Функції та можливості ШІ – AI-functies en -mogelijkheden
УкраїнськаNederlandsEnglish
Віртуальний помічникVirtuele assistentVirtual assistant
Чат-ботChatbotChatbot
Інтелектуальний агентIntelligente agentIntelligent agent
Автономний агентAutonome agentAutonomous agent
Багатомовна підтримкаMeertalige ondersteuningMultilingual support
Аналіз документівDocumentanalyseDocument analysis
Аналіз зображеньBeeldanalyseImage analysis
Аналіз аудіоAudioanalyseAudio analysis
ТранскрибуванняTranscriptieTranscription
ПерекладVertalingTranslation
Підсумовування текстуTekstsamen vattingText summarization
Пошук інформаціїInformatieverzamelingInformation retrieval
Генерація відповідейAntwoordgeneratieAnswer generation
Розуміння контекстуContextbegripContext understanding
МіркуванняRedenerenReasoning
Перевірка фактівFeitencontroleFact-checking
Модерація контентуInhoudsmoderatieContent moderation
Розпізнавання символівTekenherkenningCharacter recognition
Оптичне розпізнавання символівOptische tekenherkenningOptical Character Recognition
Примітка: для «підсумовування тексту» природнішим нідерландським варіантом є також tekstsamenvatting.
Let op: voor “tekstsamenvatting” is een meer natuurlijke Nederlandse optie ook tekstsamenvatting.
7. RAG, агенти та безпека – RAG, agents en beveiliging
УкраїнськаNederlandsEnglish
Генерація з доповненням пошукомGeneratie met zoekondersteuningRetrieval-Augmented Generation
Векторна база данихVector databaseVector database
Семантичний пошукSemantisch zoekenSemantic search
База знаньKennisbankKnowledge base
Джерело інформаціїInformatiebronInformation source
Зовнішній інструментExterne toolExternal tool
Виконання завданьTaakuitvoeringTask execution
Планування дійActieplanningAction planning
Управління агентамиAgentbeheerAgent management
Захист данихGegevensbeschermingData protection
КонфіденційністьPrivacyPrivacy
КібербезпекаCyberbeveiligingCybersecurity
Фільтрація контентуInhoudsfilteringContent filtering
Шкідливий запитSchadelijk verzoekHarmful request
Галюцинація ШІAI-hallucinatieAI hallucination
Відповідальний ШІVerantwoorde AIResponsible AI
Контроль доступуToegangsbeheerAccess control
8. Корисні дієслова для роботи з Mistral AI – Nuttige werkwoorden voor het werken met Mistral AI
УкраїнськаNederlandsEnglish
Навчати модельEen model trainenTo train a model
Запустити модельEen model uitvoerenTo run a model
Використовувати APIEen API gebruikenTo use an API
Створити агентаEen agent bouwenTo build an agent
Генерувати текстTekst genererenTo generate text
Генерувати кодCode genererenTo generate code
Аналізувати даніGegevens analyserenTo analyze data
Обробляти документиDocumenten verwerkenTo process documents
Розпізнавати мовленняSpraak herkennenTo recognize speech
Перекладати текстTekst vertalenTo translate text
Інтегрувати модельEen model integrerenTo integrate a model
Оптимізувати продуктивністьDe prestaties optimaliserenTo optimize performance
Розгортати модельEen model implementerenTo deploy a model
Перевіряти результатиResultaten controlerenTo evaluate results
9. Практичні речення українською, нідерландською та англійською – Praktische zinnen in het Oekraïens, Nederlands en Engels
Ці приклади допоможуть використовувати термінологію в робочому спілкуванні.
Deze voorbeelden helpen je bij het gebruik van de terminologie in werkgerelateerde communicatie.
УкраїнськаNederlandsEnglish
Я використовую Mistral AI для автоматизації роботи.Ik gebruik Mistral AI om werk te automatiseren.I use Mistral AI to automate work.
Ця модель підтримує декілька мов.Dit model ondersteunt meerdere talen.This model supports multiple languages.
Le Chat є AI-асистентом.Le Chat is een AI-assistent.Le Chat is an AI assistant.
Ми інтегруємо Mistral API у наш застосунок.We integreren de Mistral API in onze applicatie.We integrate the Mistral API into our application.
Модель може аналізувати документи.Het model kan documenten analyseren.The model can analyze documents.
Відкриті ваги дозволяють використовувати модель у власній інфраструктурі за відповідних умов ліцензії.Open gewichten maken het mogelijk om het model binnen de eigen infrastructuur te gebruiken, afhankelijk van de licentievoorwaarden.Open weights allow the model to be used within your own infrastructure, subject to the license terms.
Ми використовуємо ШІ для генерації тексту.We gebruiken AI voor tekstgeneratie.We use AI for text generation.
Потрібно перевірити точність відповідей моделі.We moeten de nauwkeurigheid van de modelantwoorden controleren.We need to check the accuracy of the model’s answers.
10. Найважливіші терміни для запам’ятовування – De belangrijkste termen om te onthouden
Якщо ви вивчаєте тему Mistral AI для професійного використання, рекомендую почати з цих 15 понять:
Als je Mistral AI leert voor professioneel gebruik, raad ik je aan te beginnen met deze 15 concepten:i.
УкраїнськаNederlandsEnglish
1 Штучний інтелектKunstmatige intelligentieArtificial intelligence
2 Велика мовна модельGroot taalmodelLarge language model
3 Відкриті вагиOpen gewichtenOpen weights
4 Генеративний ШІGeneratieve AIGenerative AI
5 Контекстне вікноContextvensterContext window
6 ТокенізаціяTokenisatieTokenization
7 Навчання моделіModeltrainingModel training
8 Точне налаштуванняFijnafstemmingFine-tuning
9 APIAPIAPI
10 Програмний агентSoftwareagentSoftware agent
11 Генерація кодуCodegeneratieCode generation
1 Мультимодальна модельMultimodaal modelMultimodal model
13 Векторна база данихVector databaseVector database
Семантичний пошук14 Semantisch zoekenSemantic search
15 Розгортання моделіModelimplementatieModel deployment
Офіційні джерела для вивчення термінології – Officiële bronnen voor het leren van terminologie
Mistral AI Documentation — офіційна технічна документація, officiële technische documentatie, official technical documentation.
Mistral AI Models Overview — каталог моделей та їхніх характеристик, catalogus van modellen en hun kenmerken, catalogue of models and their characteristics.
Mistral AI Research — дослідження та технології, onderzoek en technologie, research and technology.
Mistral AI News — нові продукти та оголошення компанії, nieuwe producten en bedrijfsmededelingen, new products and company announcements
Мовна порада: у нідерландській технічній документації часто використовуються англійські запозичення, наприклад fine-tuning, prompting, embedding, inference, deployment. Тому корисно запам’ятовувати не лише переклад, а й англійський оригінал терміна.
Taaltip: Nederlandse technische documentatie gebruikt vaak Engelse leenwoorden, zoals fine-tuning, prompting, embedding, inference en deployment. Het is daarom handig om niet alleen de vertaling, maar ook de oorspronkelijke Engelse term te onthouden.

Geplaatst

in

,

door

Tags: