{"id":1582,"date":"2026-09-24T18:00:37","date_gmt":"2026-09-24T17:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/?p=1582"},"modified":"2026-09-24T18:00:37","modified_gmt":"2026-09-24T17:00:37","slug":"audio-opname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/audio-opname\/","title":{"rendered":"Audio-opname"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e (\u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e) \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hieronder vindt u een uitgebreid woordenboek met Oekra\u00efense woorden en termen die betrekking hebben op audio-opnamen, met vertalingen in het Nederlands en Engels.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\udf99\ufe0f \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 – Basisbegrippen over audio-opnames<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>audio-opname<\/td>audio recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td>audio-opname<\/td>audio recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td>geluidsopname<\/td>sound recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a<\/td>geluid opnemen<\/td>record sound<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b<\/td>audiobestand<\/td>audio file<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b<\/td>audiomateriaal<\/td>audio material<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442<\/td>audiocontent<\/td>audio content<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>geluidsopname<\/td>sound recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/td>geluidsbestand<\/td>sound file<\/td>\n<\/tr>\n
\u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>originele opname<\/td>original recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>onbewerkte opname<\/td>raw recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>afgewerkte opname<\/td>finished recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>archiefopname<\/td>archival recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>stemopname<\/td>voice recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>veldopname<\/td>field recording<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\udfa4 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u2014 Opnameproces<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audio opnemen<\/td>record audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname starten<\/td>start recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname stoppen<\/td>stop recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u0438\u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname pauzeren<\/td>pause recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname hervatten<\/td>resume recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>opnieuw opnemen<\/td>rerecord<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438<\/td>opnieuw opnemen<\/td>re-record<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname opslaan<\/td>save the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname verwijderen<\/td>delete the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname herstellen<\/td>restore the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname beluisteren<\/td>listen to the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname afspelen<\/td>play the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434<\/td>terugspoelen<\/td>rewind<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434<\/td>vooruitspoelen<\/td>fast-forward<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443<\/td>pauzeren<\/td>pause<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>doorgaan met afspelen<\/td>resume playback<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\udf99\ufe0f \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0456 \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f – Stem en spraak<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441<\/td>stem<\/td>voice<\/td>\n<\/tr>\n
\u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441<\/td>menselijke stem<\/td>human voice<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>spraak<\/td>speech<\/td>\n<\/tr>\n
\u0443\u0441\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>gesproken taal<\/td>spoken language<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440<\/td>omroeper \/ voice-overstem<\/td>announcer \/ voice-over artist<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439<\/td>presentator<\/td>presenter \/ host<\/td>\n<\/tr>\n
\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447<\/td>verteller<\/td>narrator<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u043c<\/td>voice-over<\/td>voice-over<\/td>\n<\/tr>\n
\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>voice-over \/ nasynchronisatie<\/td>voice-over \/ dubbing<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0443\u0431\u043b\u044f\u0436<\/td>nasynchronisatie<\/td>dubbing<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433<\/td>dialoog<\/td>dialogue<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433<\/td>monoloog<\/td>monologue<\/td>\n<\/tr>\n
\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432’\u044e<\/td>interview<\/td>interview<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0430<\/td>gesprek<\/td>conversation<\/td>\n<\/tr>\n
\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443<\/td>tekst voorlezen<\/td>reading a text<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0438\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td>dicteren<\/td>dictation<\/td>\n<\/tr>\n
\u0448\u0435\u043f\u0456\u0442<\/td>fluisteren<\/td>whisper<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u0440\u0438\u043a<\/td>schreeuw<\/td>shout<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u043c\u0456\u0445<\/td>lachen<\/td>laughter<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u0430\u0448\u0435\u043b\u044c<\/td>hoesten<\/td>cough<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430<\/td>uitspraak<\/td>pronunciation<\/td>\n<\/tr>\n
\u0456\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td>intonatie<\/td>intonation<\/td>\n<\/tr>\n
\u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441<\/td>klemtoon<\/td>stress<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0430\u0443\u0437\u0430<\/td>pauze<\/td>pause<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\udfa7 \u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 Apparatuur<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td>microfoon<\/td>microphone<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td>studiomicrofoon<\/td>studio microphone<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0435\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td>dasspeldmicrofoon<\/td>lavalier microphone<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0441\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td>condensatormicrofoon<\/td>condenser microphone<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td>dynamische microfoon<\/td>dynamic microphone<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td>draadloze microfoon<\/td>wireless microphone<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u0430\u0440\u043d\u0456\u0442\u0443\u0440\u0430<\/td>headset<\/td>headset<\/td>\n<\/tr>\n
\u043d\u0430\u0432\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438<\/td>koptelefoon<\/td>headphones<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438<\/td>studiohoofdtelefoon<\/td>studio headphones<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u0435\u0440<\/td>audiorecorder<\/td>audio recorder<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430<\/td>geluidskaart<\/td>audio interface \/ sound card<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441<\/td>audio-interface<\/td>audio interface<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0456\u0434\u0441\u0438\u043b\u044e\u0432\u0430\u0447<\/td>versterker<\/td>amplifier<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u043a<\/td>luidspreker<\/td>speaker<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0438<\/td>studiomonitors<\/td>studio monitors<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c<\/td>kabel<\/td>cable<\/td>\n<\/tr>\n
\u0448\u0442\u0435\u043a\u0435\u0440<\/td>stekker \/ plug<\/td>plug<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u043e\u0437’\u0454\u043c<\/td>aansluiting<\/td>connector \/ jack<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u043f-\u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440<\/td>popfilter<\/td>pop filter<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u0430<\/td>microfoonstandaard<\/td>microphone stand<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83d\udd0a \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u2014 Geluidskarakteristieken<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td>geluidskwaliteit<\/td>sound quality<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td>volume<\/td>volume \/ loudness<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td>geluidsniveau<\/td>sound level<\/td>\n<\/tr>\n
\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430<\/td>frequentie<\/td>frequency<\/td>\n<\/tr>\n
\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d<\/td>frequentiebereik<\/td>frequency range<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td>toonhoogte<\/td>pitch<\/td>\n<\/tr>\n
\u0442\u0435\u043c\u0431\u0440<\/td>timbre<\/td>timbre<\/td>\n<\/tr>\n
\u0442\u043e\u043d<\/td>toon<\/td>tone<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0430\u0441\u0438<\/td>lage tonen \/ bas<\/td>bass<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0438<\/td>middentonen<\/td>midrange<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0438<\/td>hoge tonen<\/td>treble<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e<\/td>stereo<\/td>stereo<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u043e\u043d\u043e<\/td>mono<\/td>mono<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432<\/td>kanaalbalans<\/td>channel balance<\/td>\n<\/tr>\n
\u043b\u0456\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b<\/td>linkerkanaal<\/td>left channel<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b<\/td>rechterkanaal<\/td>right channel<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td>geluidsdiepte<\/td>sound depth<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d<\/td>dynamisch bereik<\/td>dynamic range<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83d\udcc8 \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 – Technische parameters<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457<\/td>samplefrequentie<\/td>sample rate<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0456\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0430<\/td>bitdiepte<\/td>bit depth<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0456\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442<\/td>bitrate<\/td>bitrate<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u043c\u043f\u043b\u0456\u0442\u0443\u0434\u0430<\/td>amplitude<\/td>amplitude<\/td>\n<\/tr>\n
\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456<\/td>golfvorm<\/td>waveform<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044f<\/td>geluidsgolf<\/td>sound wave<\/td>\n<\/tr>\n
\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a<\/td>digitaal geluid<\/td>digital audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a<\/td>analoog geluid<\/td>analog audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b<\/td>signaal<\/td>signal<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b<\/td>audiosignaal<\/td>audio signal<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0443<\/td>signaalniveau<\/td>signal level<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0456\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c<\/td>piekniveau<\/td>peak level<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0434\u0435\u0446\u0438\u0431\u0435\u043b\u0430\u0445<\/td>geluidsniveau in decibel<\/td>volume in decibels<\/td>\n<\/tr>\n
\u0434\u0435\u0446\u0438\u0431\u0435\u043b<\/td>decibel<\/td>decibel<\/td>\n<\/tr>\n
\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440<\/td>frequentiespectrum<\/td>frequency spectrum<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\udf9b\ufe0f \u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e \u2014 Audiobewerking<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audiobewerking<\/td>audio editing<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td>audiomontage<\/td>audio editing<\/td>\n<\/tr>\n
\u043e\u0431\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname bijsnijden<\/td>trim the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442<\/td>een fragment knippen<\/td>cut a clip<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u043a\u043b\u0435\u0457\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438<\/td>opnames samenvoegen<\/td>merge recordings<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>de opname splitsen<\/td>split the recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u043c\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td>mixen<\/td>mixing<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0456\u043a\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td>mixen<\/td>mixing<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0456\u043a\u0441<\/td>mix<\/td>mix<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433<\/td>mastering<\/td>mastering<\/td>\n<\/tr>\n
\u0435\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td>equalizing \/ EQ<\/td>equalization \/ EQ<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u044f<\/td>compressie<\/td>compression<\/td>\n<\/tr>\n
\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td>normalisatie<\/td>normalization<\/td>\n<\/tr>\n
\u0448\u0443\u043c\u043e\u0437\u0430\u0433\u043b\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>ruisonderdrukking<\/td>noise reduction<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u0443\u043c\u0443<\/td>ruis verwijderen<\/td>noise removal<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td>galm \/ reverberatie<\/td>reverb<\/td>\n<\/tr>\n
\u043b\u0443\u043d\u0430<\/td>echo<\/td>echo<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430<\/td>vertraging<\/td>delay<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td>panning<\/td>panning<\/td>\n<\/tr>\n
\u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td>filtering<\/td>filtering<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0456\u0434\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>versterking<\/td>amplification<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/td>volume verlagen<\/td>volume reduction<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/td>volume verhogen<\/td>volume increase<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83c\udfb5 \u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438 – Muziek en geluidseffecten<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430<\/td>muziek<\/td>music<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0456\u0441\u043d\u044f<\/td>lied<\/td>song<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043a<\/td>muziektrack<\/td>music track<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0442\u0440\u0435\u043a<\/td>audiotrack<\/td>audio track<\/td>\n<\/tr>\n
\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430<\/td>achtergrondmuziek<\/td>background music<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td>geluidseffect<\/td>sound effect<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0430<\/td>soundtrack \/ audiotrack<\/td>soundtrack \/ audio track<\/td>\n<\/tr>\n
\u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0456\u044f<\/td>melodie<\/td>melody<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u0438\u0442\u043c<\/td>ritme<\/td>rhythm<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0456\u0442<\/td>beat<\/td>beat<\/td>\n<\/tr>\n
\u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b<\/td>instrumentale muziek<\/td>instrumental<\/td>\n<\/tr>\n
\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b<\/td>zang<\/td>vocals<\/td>\n<\/tr>\n
\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a<\/td>achtergrondgeluid<\/td>background sound<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438<\/td>natuurlijke geluiden<\/td>natural sounds<\/td>\n<\/tr>\n
\u0448\u0443\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430<\/td>stadsgeluid<\/td>city noise<\/td>\n<\/tr>\n
\u0448\u0443\u043c \u0432\u0456\u0442\u0440\u0443<\/td>windruis<\/td>wind noise<\/td>\n<\/tr>\n
\u0448\u0443\u043c \u0434\u043e\u0449\u0443<\/td>regengeluid<\/td>rain sound<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83d\udcc1 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432 \u2014 Audiobestandsformaten<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442<\/td>audioformaat<\/td>audio format<\/td>\n<\/tr>\n
MP3<\/td>MP3<\/td>MP3<\/td>\n<\/tr>\n
WAV<\/td>WAV<\/td>WAV<\/td>\n<\/tr>\n
AAC<\/td>AAC<\/td>AAC<\/td>\n<\/tr>\n
FLAC<\/td>FLAC<\/td>FLAC<\/td>\n<\/tr>\n
OGG<\/td>OGG<\/td>OGG<\/td>\n<\/tr>\n
M4A<\/td>M4A<\/td>M4A<\/td>\n<\/tr>\n
\u0431\u0435\u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456<\/td>zonder kwaliteitsverlies<\/td>lossless<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0456 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c<\/td>gecomprimeerd<\/td>compressed<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>compressie<\/td>compression<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/td>bestand comprimeren<\/td>compress a file<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438<\/td>converteren<\/td>convert<\/td>\n<\/tr>\n
\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440<\/td>converter<\/td>converter<\/td>\n<\/tr>\n
\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443<\/td>bestandsgrootte<\/td>file size<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83d\udcf1 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e – Publiceren en distribueren van audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>Nederlands<\/td>English<\/td>\n<\/tr>\n
\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audio uploaden<\/td>upload audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audio downloaden<\/td>download audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td>een audio-opname versturen<\/td>send an audio recording<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audio delen<\/td>share audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audio publiceren<\/td>publish audio<\/td>\n<\/tr>\n
\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>spraakbericht<\/td>voice message<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td>spraakbericht<\/td>voice message<\/td>\n<\/tr>\n
\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430<\/td>spraaknotitie<\/td>voice note<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442<\/td>podcast<\/td>podcast<\/td>\n<\/tr>\n
\u0435\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442\u0443<\/td>podcastaflevering<\/td>podcast episode<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td>audiostreaming<\/td>audio streaming<\/td>\n<\/tr>\n
\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0456\u0440<\/td>livestream<\/td>live stream<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
\ud83d\udde3\ufe0f \u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0438<\/td>\n<\/tr>\n
\ud83d\udde3\ufe0f Nuttige zinnen<\/td>\n<\/tr>\n
\u042f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e. \u2014 Ik neem audio op. \u2014 I am recording audio.<\/td>\n<\/tr>\n
\u042f \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e. \u2014 Ik heb de audio al opgenomen. \u2014 I have already recorded the audio.<\/td>\n<\/tr>\n
\u041f\u043e\u0447\u043d\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Start de opname. \u2014 Start the recording.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0417\u0443\u043f\u0438\u043d\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Stop de opname. \u2014 Stop the recording.<\/td>\n<\/tr>\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Luister naar de audio-opname. \u2014 Listen to the audio recording.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0417\u0432\u0443\u043a \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439. \u2014 Het geluid is te zacht. \u2014 The sound is too quiet.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0417\u0432\u0443\u043a \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0433\u0443\u0447\u043d\u0438\u0439. \u2014 Het geluid is te hard. \u2014 The sound is too loud.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0423 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0448\u0443\u043c\u0443. \u2014 Er zit veel ruis in de opname. \u2014 There is a lot of noise in the recording.<\/td>\n<\/tr>\n
\u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043c. \u2014 We moeten het achtergrondgeluid verwijderen. \u2014 We need to remove the background noise.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0442\u0435 \u0433\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443. \u2014 Verhoog het volume van de stem. \u2014 Increase the voice volume.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0443. \u2014 Voeg achtergrondmuziek toe. \u2014 Add background music.<\/td>\n<\/tr>\n
\u041d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Stuur me de audio-opname. \u2014 Send me the audio recording.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1583,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions\/1583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}