{"id":2038,"date":"2026-10-17T12:13:27","date_gmt":"2026-10-17T11:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/?p=2038"},"modified":"2026-11-10T12:15:19","modified_gmt":"2026-11-10T11:15:19","slug":"video-opname","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/video-opname\/","title":{"rendered":"Video-opname"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0423\u043a\u0440. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e. \u041a\u0456\u043d\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440\u0438, \u0437\u043d\u044f\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043e\u044e. \u0421\u0438\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c: \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ned. Filmbeelden gemaakt met een videocamera. Synoniem: videofilm.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eng. Video recording. Film footage captured with a video camera. Synonym: video film.  <\/strong><\/p>\n\n\n<p><\/br><\/p>\n<hr \/>\n\n\n<table id=\"tablepress-88\" class=\"tablepress tablepress-id-88 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e (\u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e) \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Hieronder vindt u een uitgebreid woordenboek met Oekra\u00efense woorden en termen die specifiek betrekking hebben op video-opnames, met vertalingen in het Nederlands en Engels.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83c\udfa5 <strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u2013 Kernbegrippen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">video-opname<\/td><td class=\"column-3\">video recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">video-opname<\/td><td class=\"column-3\">video recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video opnemen<\/td><td class=\"column-3\">recording a video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">een video opnemen<\/td><td class=\"column-3\">record a video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b<\/td><td class=\"column-2\">videobestand<\/td><td class=\"column-3\">video file<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b<\/td><td class=\"column-2\">videomateriaal<\/td><td class=\"column-3\">video footage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0439\u043e\u043c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">video-opname \/ videografie<\/td><td class=\"column-3\">video filming \/ videography<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0439\u043e\u043c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">opname<\/td><td class=\"column-3\">filming \/ shooting<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442<\/td><td class=\"column-2\">videocontent<\/td><td class=\"column-3\">video content<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u043a<\/td><td class=\"column-2\">video \/ videoclip<\/td><td class=\"column-3\">video \/ video clip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u043b\u0456\u043f<\/td><td class=\"column-2\">videoclip<\/td><td class=\"column-3\">video clip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">originele video-opname<\/td><td class=\"column-3\">original video recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">onbewerkte video-opname<\/td><td class=\"column-3\">raw video footage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">afgewerkte video-opname<\/td><td class=\"column-3\">finished video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">archiefvideo<\/td><td class=\"column-3\">archival video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">homevideo<\/td><td class=\"column-3\">home video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0456\u0437 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438<\/td><td class=\"column-2\">camera-opname<\/td><td class=\"column-3\">camera footage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0456\u0437 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">telefoonopname<\/td><td class=\"column-3\">phone recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udcf9 <strong>\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u2013 Opnameproces<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video opnemen<\/td><td class=\"column-3\">record video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname starten<\/td><td class=\"column-3\">start recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname stoppen<\/td><td class=\"column-3\">stop recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u0438\u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname pauzeren<\/td><td class=\"column-3\">pause recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname hervatten<\/td><td class=\"column-3\">resume recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">opnieuw opnemen<\/td><td class=\"column-3\">rerecord<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">opnieuw opnemen<\/td><td class=\"column-3\">record again<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname opslaan<\/td><td class=\"column-3\">save the recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname verwijderen<\/td><td class=\"column-3\">delete the recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname herstellen<\/td><td class=\"column-3\">restore the recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname bekijken<\/td><td class=\"column-3\">view the recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">de opname afspelen<\/td><td class=\"column-3\">play the recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">terugspoelen \/ vooruitspoelen<\/td><td class=\"column-3\">rewind \/ fast-forward<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443<\/td><td class=\"column-2\">pauzeren<\/td><td class=\"column-3\">pause<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">doorgaan met afspelen<\/td><td class=\"column-3\">resume playback<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udcf7 <strong>\u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u2013 Video-opnameapparatuur<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">videocamera<\/td><td class=\"column-3\">video camera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">camera<\/td><td class=\"column-3\">camera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">digitale camera<\/td><td class=\"column-3\">digital camera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0435\u0431\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">webcam<\/td><td class=\"column-3\">webcam<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">smartphonecamera<\/td><td class=\"column-3\">smartphone camera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043a\u0448\u043d-\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">actioncamera<\/td><td class=\"column-3\">action camera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">professionele camera<\/td><td class=\"column-3\">professional camera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432<\/td><td class=\"column-2\">lens<\/td><td class=\"column-3\">lens<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0448\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432<\/td><td class=\"column-2\">statief<\/td><td class=\"column-3\">tripod<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">stabilisator<\/td><td class=\"column-3\">stabilizer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td><td class=\"column-2\">microfoon<\/td><td class=\"column-3\">microphone<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0432\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438<\/td><td class=\"column-2\">koptelefoon<\/td><td class=\"column-3\">headphones<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verlichting<\/td><td class=\"column-3\">lighting<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043b\u0430\u043c\u043f\u0430<\/td><td class=\"column-2\">lamp<\/td><td class=\"column-3\">light<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0456<\/td><td class=\"column-2\">geheugenkaart<\/td><td class=\"column-3\">memory card<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">accu<\/td><td class=\"column-3\">battery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">oplader<\/td><td class=\"column-3\">charger<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0443\u043b\u044c\u0442 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">afstandsbediening<\/td><td class=\"column-3\">remote control<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83c\udfac <strong>\u041a\u0430\u0434\u0440 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f &#8211; Kader en compositie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0434\u0440<\/td><td class=\"column-2\">beeld \/ frame<\/td><td class=\"column-3\">frame \/ shot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440<\/td><td class=\"column-2\">videobeeld<\/td><td class=\"column-3\">video frame<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">sc\u00e8ne<\/td><td class=\"column-3\">scene<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">shot<\/td><td class=\"column-3\">shot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">close-up<\/td><td class=\"column-3\">close-up<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">medium shot<\/td><td class=\"column-3\">medium shot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">totaalbeeld \/ wide shot<\/td><td class=\"column-3\">wide shot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-73\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">long shot<\/td><td class=\"column-3\">long shot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-74\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0430\u043a\u0443\u0440\u0441<\/td><td class=\"column-2\">camerastandpunt<\/td><td class=\"column-3\">camera angle<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-75\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u043a\u0430\u0434\u0440\u0443<\/td><td class=\"column-2\">beeldcompositie<\/td><td class=\"column-3\">frame composition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-76\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442<\/td><td class=\"column-2\">horizon<\/td><td class=\"column-3\">horizon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-77\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u043e\u043d<\/td><td class=\"column-2\">achtergrond<\/td><td class=\"column-3\">background<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-78\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">voorgrond<\/td><td class=\"column-3\">foreground<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-79\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">achtergrond<\/td><td class=\"column-3\">background<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-80\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442 \u0437\u0439\u043e\u043c\u043a\u0438<\/td><td class=\"column-2\">onderwerp<\/td><td class=\"column-3\">subject<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-81\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441<\/td><td class=\"column-2\">focus<\/td><td class=\"column-3\">focus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-82\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0456\u0437\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">scherpte<\/td><td class=\"column-3\">sharpness<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-83\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u043e\u0437\u043c\u0438\u0442\u0442\u044f \u0444\u043e\u043d\u0443<\/td><td class=\"column-2\">achtergrondvervaging<\/td><td class=\"column-3\">background blur<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-84\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-85\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83c\udfa5 <strong>\u0420\u0443\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438 \u2013 Camerabeweging<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-86\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-87\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0443\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438<\/td><td class=\"column-2\">camerabeweging<\/td><td class=\"column-3\">camera movement<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-88\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">pannen<\/td><td class=\"column-3\">panning<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-89\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0445\u0438\u043b \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438<\/td><td class=\"column-2\">kantelen<\/td><td class=\"column-3\">tilting<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-90\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">inzoomen<\/td><td class=\"column-3\">zoom in<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-91\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">uitzoomen<\/td><td class=\"column-3\">zoom out<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-92\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">cameratracking<\/td><td class=\"column-3\">camera tracking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-93\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434<\/td><td class=\"column-2\">camera beweegt naar voren<\/td><td class=\"column-3\">camera moves forward<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-94\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434<\/td><td class=\"column-2\">camera beweegt naar achteren<\/td><td class=\"column-3\">camera moves backward<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-95\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445<\/td><td class=\"column-2\">vloeiende beweging<\/td><td class=\"column-3\">smooth movement<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-96\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0440\u044f\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438<\/td><td class=\"column-2\">cameratrilling<\/td><td class=\"column-3\">camera shake<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-97\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">stabilisatie<\/td><td class=\"column-3\">stabilization<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-98\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-99\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udd0a <strong>\u0417\u0432\u0443\u043a \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456 &#8211; Geluid in video-opnames<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-100\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-101\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a<\/td><td class=\"column-2\">geluid<\/td><td class=\"column-3\">sound<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-102\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td><td class=\"column-2\">audio<\/td><td class=\"column-3\">audio<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-103\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">audio-opname<\/td><td class=\"column-3\">audio recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-104\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">audiotrack<\/td><td class=\"column-3\">audio track<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-105\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">stem<\/td><td class=\"column-3\">voice<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-106\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u043c<\/td><td class=\"column-2\">voice-over<\/td><td class=\"column-3\">voice-over<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-107\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">voice-over \/ nasynchronisatie<\/td><td class=\"column-3\">voice-over \/ dubbing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-108\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">voice-overstem \/ verteller<\/td><td class=\"column-3\">narrator<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-109\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d<\/td><td class=\"column-2\">microfoon<\/td><td class=\"column-3\">microphone<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-110\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443<\/td><td class=\"column-2\">stemopname<\/td><td class=\"column-3\">voice recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-111\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043c<\/td><td class=\"column-2\">achtergrondgeluid<\/td><td class=\"column-3\">background noise<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-112\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0448\u0443\u043c<\/td><td class=\"column-2\">ruis<\/td><td class=\"column-3\">noise<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-113\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438<\/td><td class=\"column-2\">interferentie<\/td><td class=\"column-3\">interference<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-114\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">volume<\/td><td class=\"column-3\">volume<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-115\">\n\t<td class=\"column-1\">\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td><td class=\"column-2\">geluidskwaliteit<\/td><td class=\"column-3\">sound quality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-116\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td><td class=\"column-2\">geluidssynchronisatie<\/td><td class=\"column-3\">audio synchronization<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-117\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td><td class=\"column-2\">dempen<\/td><td class=\"column-3\">muting<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-118\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432a \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">achtergrondmuziek<\/td><td class=\"column-3\">background music<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-119\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-120\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udca1 <strong>\u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u2013 Videokwaliteit<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-121\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-122\">\n\t<td class=\"column-1\">\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">videokwaliteit<\/td><td class=\"column-3\">video quality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-123\">\n\t<td class=\"column-1\">\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">beeldkwaliteit<\/td><td class=\"column-3\">image quality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-124\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">hoge kwaliteit<\/td><td class=\"column-3\">high quality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-125\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">lage kwaliteit<\/td><td class=\"column-3\">low quality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-126\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">resolutie<\/td><td class=\"column-3\">resolution<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-127\">\n\t<td class=\"column-1\">HD<\/td><td class=\"column-2\">HD<\/td><td class=\"column-3\">HD<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-128\">\n\t<td class=\"column-1\">Full HD<\/td><td class=\"column-2\">Full HD<\/td><td class=\"column-3\">Full HD<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-129\">\n\t<td class=\"column-1\">4K<\/td><td class=\"column-2\">4K<\/td><td class=\"column-3\">4K<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-130\">\n\t<td class=\"column-1\">8K<\/td><td class=\"column-2\">8K<\/td><td class=\"column-3\">8K<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-131\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0456\u0432<\/td><td class=\"column-2\">beeldsnelheid<\/td><td class=\"column-3\">frame rate<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-132\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0434\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0443<\/td><td class=\"column-2\">beelden per seconde<\/td><td class=\"column-3\">frames per second (FPS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-133\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u0456\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442<\/td><td class=\"column-2\">bitrate<\/td><td class=\"column-3\">bitrate<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-134\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0456\u0442\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">scherpte<\/td><td class=\"column-3\">sharpness<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-135\">\n\t<td class=\"column-1\">\u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">helderheid<\/td><td class=\"column-3\">brightness<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-136\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">contrast<\/td><td class=\"column-3\">contrast<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-137\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">verzadiging<\/td><td class=\"column-3\">saturation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-138\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">belichting<\/td><td class=\"column-3\">exposure<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-139\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u0431\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e<\/td><td class=\"column-2\">witbalans<\/td><td class=\"column-3\">white balance<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-140\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043b\u0456\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430<\/td><td class=\"column-2\">kleurweergave<\/td><td class=\"column-3\">color reproduction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-141\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">beeldstabilisatie<\/td><td class=\"column-3\">image stabilization<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-142\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-143\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udcd0 <strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u2013 Video-opnameformaten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-144\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-145\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">videoformaat<\/td><td class=\"column-3\">video format<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-146\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">verticale opname<\/td><td class=\"column-3\">vertical recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-147\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">horizontale opname<\/td><td class=\"column-3\">horizontal recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-148\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442<\/td><td class=\"column-2\">vierkant formaat<\/td><td class=\"column-3\">square format<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-149\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442<\/td><td class=\"column-2\">volledig schermformaat<\/td><td class=\"column-3\">full-screen format<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-150\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043f\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d<\/td><td class=\"column-2\">beeldverhouding<\/td><td class=\"column-3\">aspect ratio<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-151\">\n\t<td class=\"column-1\">16:09:00<\/td><td class=\"column-2\">16:09:00<\/td><td class=\"column-3\">16:09:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-152\">\n\t<td class=\"column-1\">09:16:00<\/td><td class=\"column-2\">09:16:00<\/td><td class=\"column-3\">09:16:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-153\">\n\t<td class=\"column-1\">04:03:00<\/td><td class=\"column-2\">04:03:00<\/td><td class=\"column-3\">04:03:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-154\">\n\t<td class=\"column-1\">MP4<\/td><td class=\"column-2\">MP4<\/td><td class=\"column-3\">MP4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-155\">\n\t<td class=\"column-1\">MOV<\/td><td class=\"column-2\">MOV<\/td><td class=\"column-3\">MOV<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-156\">\n\t<td class=\"column-1\">AVI<\/td><td class=\"column-2\">AVI<\/td><td class=\"column-3\">AVI<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-157\">\n\t<td class=\"column-1\">MKV<\/td><td class=\"column-2\">MKV<\/td><td class=\"column-3\">MKV<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-158\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-159\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u2702\ufe0f <strong>\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u2013 Videobewerking<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-160\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-161\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">videobewerking<\/td><td class=\"column-3\">video editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-162\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">bewerking<\/td><td class=\"column-3\">editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-163\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">montage<\/td><td class=\"column-3\">editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-164\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0431\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video bijsnijden<\/td><td class=\"column-3\">trim a video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-165\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442<\/td><td class=\"column-2\">een fragment knippen<\/td><td class=\"column-3\">cut a clip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-166\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043a\u043b\u0435\u0457\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video&#8217;s samenvoegen<\/td><td class=\"column-3\">merge videos<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-167\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video splitsen<\/td><td class=\"column-3\">split a video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-168\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0434\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">bijsnijden<\/td><td class=\"column-3\">crop<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-169\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video draaien<\/td><td class=\"column-3\">rotate video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-170\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">formaat wijzigen<\/td><td class=\"column-3\">resize<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-171\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">comprimeren<\/td><td class=\"column-3\">compress<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-172\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">converteren<\/td><td class=\"column-3\">convert<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-173\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440<\/td><td class=\"column-2\">filter<\/td><td class=\"column-3\">filter<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-174\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">effect<\/td><td class=\"column-3\">effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-175\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434<\/td><td class=\"column-2\">overgang<\/td><td class=\"column-3\">transition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-176\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0438<\/td><td class=\"column-2\">ondertitels<\/td><td class=\"column-3\">subtitles<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-177\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">tekst op de video<\/td><td class=\"column-3\">text overlay<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-178\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u043e\u0434\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a<\/td><td class=\"column-2\">watermerk<\/td><td class=\"column-3\">watermark<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-179\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u0438\u043f<\/td><td class=\"column-2\">logo<\/td><td class=\"column-3\">logo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-180\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-181\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udcbe <strong>\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f &#8211; Opslaan en overzetten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-182\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-183\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video opslaan<\/td><td class=\"column-3\">save video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-184\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video uploaden<\/td><td class=\"column-3\">upload video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-185\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video downloaden<\/td><td class=\"column-3\">download video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-186\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video overzetten<\/td><td class=\"column-3\">transfer video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-187\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video versturen<\/td><td class=\"column-3\">send video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-188\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video delen<\/td><td class=\"column-3\">share video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-189\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">back-up<\/td><td class=\"column-3\">backup<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-190\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0445\u043c\u0430\u0440\u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435<\/td><td class=\"column-2\">cloudopslag<\/td><td class=\"column-3\">cloud storage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-191\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">opslagruimte van het apparaat<\/td><td class=\"column-3\">device storage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-192\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0456<\/td><td class=\"column-2\">geheugenkaart<\/td><td class=\"column-3\">memory card<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-193\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443<\/td><td class=\"column-2\">bestandsgrootte<\/td><td class=\"column-3\">file size<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-194\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">videocompressie<\/td><td class=\"column-3\">video compression<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-195\">\n\t<td class=\"column-1\">\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">kwaliteit na compressie<\/td><td class=\"column-3\">quality after compression<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-196\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-197\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 &#8211; Nuttige zinnen over video-opnames<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-198\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u042f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e. \u2014 Ik neem een video op. \u2014 I am recording a video.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-199\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u042f \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e. \u2014 Ik heb de video al opgenomen. \u2014 I have already recorded the video.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-200\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0417\u0443\u043f\u0438\u043d\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Stop de opname. \u2014 Stop the recording.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-201\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0447\u043d\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Start de opname. \u2014 Start the recording.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-202\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Sla de video-opname op. \u2014 Save the video recording.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-203\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Bekijk de video-opname. \u2014 Watch the video recording.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-204\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430. \u2014 De kwaliteit van de video-opname is erg goed. \u2014 The quality of the video recording is very good.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-205\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0417\u0432\u0443\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439. \u2014 Het geluid van de opname is te zacht. \u2014 The sound in the recording is too quiet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-206\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0448\u0443\u043c\u0443. \u2014 Er zit veel ruis in de video-opname. \u2014 There is a lot of noise in the recording.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-207\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u2014 Deze video-opname moet worden bewerkt. \u2014 This video recording needs to be edited.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-208\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u042f \u043e\u0431\u0440\u0456\u0436\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Ik ga de video-opname bijsnijden. \u2014 I\u2019ll trim the video recording.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-209\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441. \u2014 Stuur me de video-opname. \u2014 Send me the video recording.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-88 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e. \u041a\u0456\u043d\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440\u0438, \u0437\u043d\u044f\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043e\u044e. \u0421\u0438\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c: \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c. Ned. Filmbeelden gemaakt met een videocamera. Synoniem: videofilm. Eng. Video recording. Film footage captured with a video camera. Synonym: video film.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[65],"class_list":["post-2038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-socialmedia","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2038"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2375,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions\/2375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}