{"id":2071,"date":"2026-10-18T09:14:38","date_gmt":"2026-10-18T08:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/?p=2071"},"modified":"2026-11-10T12:15:11","modified_gmt":"2026-11-10T11:15:11","slug":"videokunst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/videokunst\/","title":{"rendered":"Videokunst"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0412\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442. \u0412\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u044f\u043a \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nederlands: Videokunst is een beeldende kunstvorm waarbij zowel in het productieproces als in de presentatie, video als medium wordt gebruikt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>English: Video art is a form of visual art that uses video as a medium, both in the production process and in its presentation.<\/strong><\/p>\n\n\n<\/br><hr \/>\n\n\n<table id=\"tablepress-89\" class=\"tablepress tablepress-id-89 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442 (video art) \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Hieronder vindt u een thematisch woordenboek van Oekra\u00efense woorden en termen over videokunst, met vertalingen in het Nederlands en Engels.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83c\udfa8 <strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442\u0443 &#8211; Belangrijkste termen in videokunst<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442<\/td><td class=\"column-2\">videokunst<\/td><td class=\"column-3\">video art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">videokunst<\/td><td class=\"column-3\">video art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430<\/td><td class=\"column-2\">videowerk<\/td><td class=\"column-3\">video work<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0442\u0432\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">videokunstwerk<\/td><td class=\"column-3\">video artwork<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">videoinstallatie<\/td><td class=\"column-3\">video installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">multimediakunst<\/td><td class=\"column-3\">multimedia art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">digitale kunst<\/td><td class=\"column-3\">digital art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">mediakunst<\/td><td class=\"column-3\">media art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">hedendaagse kunst<\/td><td class=\"column-3\">contemporary art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">experimentele kunst<\/td><td class=\"column-3\">experimental art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">audiovisuele kunst<\/td><td class=\"column-3\">audiovisual art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">artistiek videoproject<\/td><td class=\"column-3\">video art project<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0442\u0432\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">artistiek videowerk<\/td><td class=\"column-3\">video artwork<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442<\/td><td class=\"column-2\">video-experiment<\/td><td class=\"column-3\">video experiment<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">auteursvideo<\/td><td class=\"column-3\">auteur video \/ artist&#8217;s video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udc69\u200d\ud83c\udfa8 <strong>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 &#8211; Auteur en creatief proces<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<\/td><td class=\"column-2\">kunstenaar<\/td><td class=\"column-3\">artist<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<\/td><td class=\"column-2\">videokunstenaar<\/td><td class=\"column-3\">video artist<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0438\u0442\u0435\u0446\u044c<\/td><td class=\"column-2\">kunstenaar<\/td><td class=\"column-3\">artist<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">maker \/ auteur<\/td><td class=\"column-3\">creator \/ author<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440<\/td><td class=\"column-2\">regisseur<\/td><td class=\"column-3\">director<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">curator<\/td><td class=\"column-3\">curator<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440<\/td><td class=\"column-2\">producent<\/td><td class=\"column-3\">producer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">cameraman \/ cameravrouw<\/td><td class=\"column-3\">camera operator<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u0440<\/td><td class=\"column-2\">editor \/ video-editor<\/td><td class=\"column-3\">video editor<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">geluidstechnicus<\/td><td class=\"column-3\">sound engineer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441<\/td><td class=\"column-2\">creatief proces<\/td><td class=\"column-3\">creative process<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">concept<\/td><td class=\"column-3\">concept<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0434\u0443\u043c<\/td><td class=\"column-2\">idee \/ concept<\/td><td class=\"column-3\">idea \/ concept<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c<\/td><td class=\"column-2\">artistiek concept<\/td><td class=\"column-3\">artistic concept<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c<\/td><td class=\"column-2\">persoonlijke stijl<\/td><td class=\"column-3\">artistic style<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">creatieve oplossing<\/td><td class=\"column-3\">creative decision<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83c\udfa5 <strong>\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \u044f\u043a \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 &#8211; Video als artistiek medium<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video<\/td><td class=\"column-3\">video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">video-opname<\/td><td class=\"column-3\">video recording<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">beeld<\/td><td class=\"column-3\">image<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">bewegend beeld<\/td><td class=\"column-3\">moving image<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0434\u0440<\/td><td class=\"column-2\">beeld \/ frame<\/td><td class=\"column-3\">frame<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440<\/td><td class=\"column-2\">videobeeld<\/td><td class=\"column-3\">video frame<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0434\u0440\u0456\u0432<\/td><td class=\"column-2\">reeks beelden<\/td><td class=\"column-3\">sequence of frames<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">sc\u00e8ne<\/td><td class=\"column-3\">scene<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">compositie<\/td><td class=\"column-3\">composition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">montage<\/td><td class=\"column-3\">editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">videomontage<\/td><td class=\"column-3\">video editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442<\/td><td class=\"column-2\">videofragment<\/td><td class=\"column-3\">video fragment \/ clip<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">herhaling<\/td><td class=\"column-3\">repetition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0442\u043b\u044f<\/td><td class=\"column-2\">lus<\/td><td class=\"column-3\">loop<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0446\u0438\u043a\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">video in een lus<\/td><td class=\"column-3\">looping video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0443\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">slow motion<\/td><td class=\"column-3\">slow motion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">versnelling<\/td><td class=\"column-3\">time-lapse \/ speed-up<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u043e\u043f-\u043a\u0430\u0434\u0440<\/td><td class=\"column-2\">stilstaand beeld<\/td><td class=\"column-3\">freeze frame<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">overlay<\/td><td class=\"column-3\">overlay<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">dubbele belichting<\/td><td class=\"column-3\">double exposure<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udca1 <strong>\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e, \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u0456 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c &#8211; Licht, kleur en beeldstijl<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e<\/td><td class=\"column-2\">licht<\/td><td class=\"column-3\">light<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">belichting<\/td><td class=\"column-3\">lighting<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0456\u043d\u044c<\/td><td class=\"column-2\">schaduw<\/td><td class=\"column-3\">shadow<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043b\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">kleur<\/td><td class=\"column-3\">color<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">kleurenpalet<\/td><td class=\"column-3\">color palette<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u043e\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0456\u043b\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">zwart-witbeeld<\/td><td class=\"column-3\">black-and-white image<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">verzadiging<\/td><td class=\"column-3\">saturation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-73\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442<\/td><td class=\"column-2\">contrast<\/td><td class=\"column-3\">contrast<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-74\">\n\t<td class=\"column-1\">\u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">helderheid<\/td><td class=\"column-3\">brightness<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-75\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043d\u043e\u043a<\/td><td class=\"column-2\">tint<\/td><td class=\"column-3\">hue<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-76\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043b\u0456\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">kleurcorrectie<\/td><td class=\"column-3\">color correction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-77\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">kleurcorrectie<\/td><td class=\"column-3\">color grading \/ color correction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-78\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c<\/td><td class=\"column-2\">visuele stijl<\/td><td class=\"column-3\">visual style<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-79\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">abstract beeld<\/td><td class=\"column-3\">abstract image<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-80\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043f\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">beeldvervorming<\/td><td class=\"column-3\">image distortion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-81\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0456\u043a\u0441\u0435\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">pixelatie<\/td><td class=\"column-3\">pixelation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-82\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u043e\u0437\u043c\u0438\u0442\u0442\u044f<\/td><td class=\"column-2\">vervaging<\/td><td class=\"column-3\">blur<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-83\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-84\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udd0a <strong>\u0417\u0432\u0443\u043a \u0456 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 &#8211; Geluid en audiovisuele component<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-85\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-86\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a<\/td><td class=\"column-2\">geluid<\/td><td class=\"column-3\">sound<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-87\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e<\/td><td class=\"column-2\">audio<\/td><td class=\"column-3\">audio<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-88\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">audiotrack<\/td><td class=\"column-3\">audio track<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-89\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">soundtrack<\/td><td class=\"column-3\">soundtrack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-90\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434<\/td><td class=\"column-2\">geluidsbegeleiding<\/td><td class=\"column-3\">sound accompaniment<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-91\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442<\/td><td class=\"column-2\">soundscape<\/td><td class=\"column-3\">soundscape<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-92\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">geluidseffect<\/td><td class=\"column-3\">sound effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-93\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">muziek<\/td><td class=\"column-3\">music<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-94\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">stem<\/td><td class=\"column-3\">voice<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-95\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u043c<\/td><td class=\"column-2\">voice-over<\/td><td class=\"column-3\">voice-over<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-96\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0438\u0448\u0430<\/td><td class=\"column-2\">stilte<\/td><td class=\"column-3\">silence<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-97\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0448\u0443\u043c<\/td><td class=\"column-2\">ruis<\/td><td class=\"column-3\">noise<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-98\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043c<\/td><td class=\"column-2\">achtergrondgeluid<\/td><td class=\"column-3\">background noise<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-99\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443<\/td><td class=\"column-2\">geluidssynchronisatie<\/td><td class=\"column-3\">audio synchronization<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-100\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0443\u0434\u0456\u043e\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">audiovisueel werk<\/td><td class=\"column-3\">audiovisual work<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-101\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-102\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\uddbc\ufe0f <strong>\u0406\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 &#8211; Installatie en tentoonstellingsruimte<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-103\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-104\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">installatie<\/td><td class=\"column-3\">installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-105\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">videoinstallatie<\/td><td class=\"column-3\">video installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-106\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">tentoonstelling<\/td><td class=\"column-3\">exhibition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-107\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f<\/td><td class=\"column-2\">galerie<\/td><td class=\"column-3\">gallery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-108\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0443\u0437\u0435\u0439<\/td><td class=\"column-2\">museum<\/td><td class=\"column-3\">museum<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-109\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">tentoonstellingsruimte<\/td><td class=\"column-3\">exhibition space<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-110\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">expositie<\/td><td class=\"column-3\">exhibition \/ display<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-111\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043a\u0440\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">scherm<\/td><td class=\"column-3\">screen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-112\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">projector<\/td><td class=\"column-3\">projector<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-113\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">projectie<\/td><td class=\"column-3\">projection<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-114\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">videoprojectie<\/td><td class=\"column-3\">video projection<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-115\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">projectieoppervlak<\/td><td class=\"column-3\">projection surface<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-116\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440<\/td><td class=\"column-2\">monitor<\/td><td class=\"column-3\">monitor<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-117\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0438\u0441\u043f\u043b\u0435\u0439<\/td><td class=\"column-2\">display<\/td><td class=\"column-3\">display<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-118\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432<\/td><td class=\"column-2\">meerdere schermen<\/td><td class=\"column-3\">multiple screens<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-119\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">meerkanaalsinstallatie<\/td><td class=\"column-3\">multi-channel installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-120\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430<\/td><td class=\"column-2\">geluidssysteem<\/td><td class=\"column-3\">sound system<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-121\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0442\u0435\u043c\u043d\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verduisterde ruimte<\/td><td class=\"column-3\">darkened room<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-122\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-123\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83e\udde0 <strong>\u0406\u0434\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f &#8211; Idee\u00ebn en artistieke concepten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-124\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-125\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">concept<\/td><td class=\"column-3\">concept<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-126\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0435\u043c\u0430<\/td><td class=\"column-2\">thema<\/td><td class=\"column-3\">theme<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-127\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u0434\u0435\u044f<\/td><td class=\"column-2\">idee<\/td><td class=\"column-3\">idea<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-128\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0435\u043d\u0441<\/td><td class=\"column-2\">betekenis<\/td><td class=\"column-3\">meaning<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-129\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">interpretatie<\/td><td class=\"column-3\">interpretation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-130\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b<\/td><td class=\"column-2\">symbool<\/td><td class=\"column-3\">symbol<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-131\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">metafoor<\/td><td class=\"column-3\">metaphor<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-132\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">abstractie<\/td><td class=\"column-3\">abstraction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-133\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">werkelijkheid<\/td><td class=\"column-3\">reality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-134\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">virtuele werkelijkheid<\/td><td class=\"column-3\">virtual reality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-135\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f<\/td><td class=\"column-2\">waarneming<\/td><td class=\"column-3\">perception<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-136\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">geheugen<\/td><td class=\"column-3\">memory<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-137\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u0441<\/td><td class=\"column-2\">tijd<\/td><td class=\"column-3\">time<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-138\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440<\/td><td class=\"column-2\">ruimte<\/td><td class=\"column-3\">space<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-139\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">identiteit<\/td><td class=\"column-3\">identity<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-140\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0456\u043b\u043e<\/td><td class=\"column-2\">lichaam<\/td><td class=\"column-3\">body<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-141\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0443\u0445<\/td><td class=\"column-2\">beweging<\/td><td class=\"column-3\">movement<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-142\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">aanwezigheid<\/td><td class=\"column-3\">presence<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-143\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">afwezigheid<\/td><td class=\"column-3\">absence<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-144\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">herhaling<\/td><td class=\"column-3\">repetition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-145\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">transformatie<\/td><td class=\"column-3\">transformation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-146\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-147\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udda5\ufe0f <strong>\u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 &#8211; Digitale en technologische termen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-148\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-149\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">digitale video<\/td><td class=\"column-3\">digital video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-150\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e<\/td><td class=\"column-2\">analoge video<\/td><td class=\"column-3\">analog video<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-151\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">digitaal beeld<\/td><td class=\"column-3\">digital image<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-152\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043c\u043f&#8217;\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">computergraphics<\/td><td class=\"column-3\">computer graphics<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-153\">\n\t<td class=\"column-1\">3D-\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">3D-graphics<\/td><td class=\"column-3\">3D graphics<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-154\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u043d\u0456\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">animatie<\/td><td class=\"column-3\">animation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-155\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0430\u043d\u0456\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">digitale animatie<\/td><td class=\"column-3\">digital animation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-156\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">video-effect<\/td><td class=\"column-3\">video effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-157\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">visueel effect<\/td><td class=\"column-3\">visual effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-158\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043f\u0435\u0446\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">speciaal effect<\/td><td class=\"column-3\">special effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-159\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">generatieve kunst<\/td><td class=\"column-3\">generative art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-160\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">interactieve kunst<\/td><td class=\"column-3\">interactive art<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-161\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">interactieve installatie<\/td><td class=\"column-3\">interactive installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-162\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">augmented reality<\/td><td class=\"column-3\">augmented reality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-163\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">virtual reality<\/td><td class=\"column-3\">virtual reality<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-164\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435<\/td><td class=\"column-2\">digitale omgeving<\/td><td class=\"column-3\">digital environment<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-165\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-166\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83c\udf9e\ufe0f <strong>\u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0456 \u043a\u0456\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442\u0456 &#8211; Montage- en filmtaal in videokunst<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-167\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Nederlands<\/td><td class=\"column-3\">English<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-168\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">montage<\/td><td class=\"column-3\">editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-169\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c<\/td><td class=\"column-2\">montagetechniek<\/td><td class=\"column-3\">editing technique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-170\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">montageknip<\/td><td class=\"column-3\">cut<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-171\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0456\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">harde knip<\/td><td class=\"column-3\">hard cut<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-172\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434<\/td><td class=\"column-2\">vloeiende overgang<\/td><td class=\"column-3\">dissolve \/ smooth transition<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-173\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0442\u0435\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">fade-out<\/td><td class=\"column-3\">fade-out<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-174\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432<\/td><td class=\"column-2\">overvloeier<\/td><td class=\"column-3\">dissolve<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-175\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0443<\/td><td class=\"column-2\">beeldwisseling<\/td><td class=\"column-3\">shot change<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-176\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">sequentie<\/td><td class=\"column-3\">sequence<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-177\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0442\u043c \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443<\/td><td class=\"column-2\">montageritme<\/td><td class=\"column-3\">editing rhythm<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-178\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0435\u043c\u043f<\/td><td class=\"column-2\">tempo<\/td><td class=\"column-3\">pace<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-179\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0443<\/td><td class=\"column-2\">herhaling van een beeld<\/td><td class=\"column-3\">repeated frame<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-180\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">fragmentatie<\/td><td class=\"column-3\">fragmentation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-181\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0435\u043b\u0456\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">niet-lineaire montage<\/td><td class=\"column-3\">nonlinear editing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-182\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u043b\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">collage<\/td><td class=\"column-3\">collage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-183\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0436<\/td><td class=\"column-2\">montagecollage<\/td><td class=\"column-3\">montage collage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-184\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-185\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0426\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442. \u2014 Dit is videokunst. \u2014 This is video art.<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-186\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\ud83d\udde3\ufe0f <strong>\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0438 &#8211; Nuttige zinnen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-187\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f. \u2014 Dit is een videoinstallatie. \u2014 This is a video installation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-188\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443. \u2014 De kunstenaar heeft een videowerk gemaakt. \u2014 The artist created a video work.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-189\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0442\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a. \u2014 Dit werk combineert video en geluid. \u2014 This work combines video and sound.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-190\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0456. \u2014 De video wordt op een groot scherm vertoond. \u2014 The video is displayed on a large screen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-191\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0443. \u2014 De video wordt op een muur geprojecteerd. \u2014 The video is projected onto a wall.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-192\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f. \u2014 Dit is een interactieve installatie. \u2014 This is an interactive installation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-193\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0443. \u2014 De video wordt in een lus afgespeeld. \u2014 The video is played on a loop.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-194\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0423 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u2014 In het werk zijn archiefbeelden gebruikt. \u2014 The work uses archival footage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-195\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0417\u0432\u0443\u043a \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443. \u2014 Geluid is een belangrijk onderdeel van het werk. \u2014 Sound is an important part of the work.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-196\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0437 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c \u0456 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c. \u2014 De kunstenaar experimenteert met beweging en tijd. \u2014 The artist experiments with movement and time.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-197\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443. \u2014 Dit werk onderzoekt de perceptie van ruimte. \u2014 This work explores the perception of space.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-89 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0412\u0456\u0434\u0435\u043e\u0430\u0440\u0442. \u0412\u0456\u0434\u0435\u043e\u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u044f\u043a \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. Nederlands: Videokunst is een beeldende kunstvorm waarbij zowel in het productieproces als in de presentatie, video als medium wordt gebruikt. English: Video art is a form of visual art that uses video as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,20],"tags":[65],"class_list":["post-2071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-computer","category-cultuur","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2071"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2373,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions\/2373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}