{"id":2753,"date":"2026-11-04T10:04:54","date_gmt":"2026-11-04T09:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/?p=2753"},"modified":"2026-11-04T10:32:49","modified_gmt":"2026-11-04T09:32:49","slug":"hades-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/hades-ii\/","title":{"rendered":"Hades II"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430: Hades II \u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f&#8217;\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0430 Supergiant Games \u0434\u043b\u044f Switch, Switch 2, macOS \u0442\u0430 Windows. \u0413\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0457. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u044f, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0438. \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430, \u0443\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0433\u0456\u0432.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nederlands: Hades II is een computerspel ontwikkeld en uitgegeven door Supergiant Games voor de Switch, Switch 2, macOS en Windows. Het spel volgt het verhaal van onderwereldprinses Melino\u00eb. Zij is de zus van Zagreus, de protagonist uit het eerste spel. Melino\u00eb heeft als doel om Chronos te verslaan, de personificatie van de tijd. Zij krijgt daarbij hulp van de twaalf Olympische goden.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>English: Hades II is a computer game developed and published by Supergiant Games for the Switch, Switch 2, macOS, and Windows. The game follows the story of Underworld Princess Melino\u00eb. She is the sister of Zagreus, the protagonist of the first game. Melino\u00eb aims to defeat Chronos, the personification of time. She receives help from the twelve Olympian gods in this endeavor.<\/strong><\/p>\n\n\n<br><hr \/>\n\n\n<table id=\"tablepress-136\" class=\"tablepress tablepress-id-136 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0437 Hades II, \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u2192 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u2192 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0431\u043e\u0433\u0456\u0432, \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u2014 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0437 Hades II, \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u2192 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u2192 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0431\u043e\u0433\u0456\u0432, \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>1. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u2013 Kernbegrippen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">spel<\/td><td class=\"column-3\">game<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">videogame<\/td><td class=\"column-3\">video game<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">roguelike-\u0433\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">roguelike-game<\/td><td class=\"column-3\">roguelike game<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">roguelite-\u0433\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">roguelite-game<\/td><td class=\"column-3\">roguelite game<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u043b\u044f<\/td><td class=\"column-2\">kerker<\/td><td class=\"column-3\">dungeon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0431\u0456\u0433<\/td><td class=\"column-2\">run<\/td><td class=\"column-3\">run<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0433<\/td><td class=\"column-2\">nieuwe run<\/td><td class=\"column-3\">repeat run<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">playthrough<\/td><td class=\"column-3\">playthrough<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430<\/td><td class=\"column-2\">dood van het personage<\/td><td class=\"column-3\">character death<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">herrijzenis<\/td><td class=\"column-3\">resurrection<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0438\u043a\u043b\u0443<\/td><td class=\"column-2\">cyclus herhalen<\/td><td class=\"column-3\">repeating the cycle<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>2. \u0421\u0432\u0456\u0442 Hades II &#8211; De wereld van Hades II<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442<\/td><td class=\"column-2\">Onderwereld<\/td><td class=\"column-3\">Underworld<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u043b\u0456\u043c\u043f<\/td><td class=\"column-2\">Olympus<\/td><td class=\"column-3\">Olympus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0415\u0440\u0435\u0431<\/td><td class=\"column-2\">Erebus<\/td><td class=\"column-3\">Erebus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u043a\u0435\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">Oceanus<\/td><td class=\"column-3\">Oceanus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u043b\u044f \u0421\u043a\u043e\u0440\u0431\u043e\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Velden van Rouw<\/td><td class=\"column-3\">Fields of Mourning<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">Tartarus<\/td><td class=\"column-3\">Tartarus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">oppervlakte<\/td><td class=\"column-3\">surface<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e<\/td><td class=\"column-2\">stad<\/td><td class=\"column-3\">city<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">locatie<\/td><td class=\"column-3\">location<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">gebied<\/td><td class=\"column-3\">region \/ area<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/td><td class=\"column-2\">kamer<\/td><td class=\"column-3\">room<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0448\u043b\u044f\u0445<\/td><td class=\"column-2\">pad<\/td><td class=\"column-3\">path<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u0440\u0430\u043c\u0430<\/td><td class=\"column-2\">poort<\/td><td class=\"column-3\">gate<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0432\u0442\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">altaar<\/td><td class=\"column-3\">altar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>3. \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0439\u044f \u2013 Melinoia<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0439\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Melino\u00eb<\/td><td class=\"column-3\">Melino\u00eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u044c\u043c\u0430<\/td><td class=\"column-2\">heks<\/td><td class=\"column-3\">witch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443<\/td><td class=\"column-2\">prinses van de Onderwereld<\/td><td class=\"column-3\">Princess of the Underworld<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">hoofdpersonage<\/td><td class=\"column-3\">protagonist<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u0435\u0440\u043e\u0439<\/td><td class=\"column-2\">heldin<\/td><td class=\"column-3\">heroine<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">tovenares<\/td><td class=\"column-3\">sorceress<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">zus<\/td><td class=\"column-3\">sister<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0433\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">magie<\/td><td class=\"column-3\">magic<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">toverkunst<\/td><td class=\"column-3\">sorcery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">spreuk<\/td><td class=\"column-3\">spell<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b<\/td><td class=\"column-2\">ritueel<\/td><td class=\"column-3\">ritual<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>4. \u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0438 &#8211; Personages en goden<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0413\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Hecate<\/td><td class=\"column-3\">Hecate<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0441\u0435\u0439\u0434\u043e\u043d<\/td><td class=\"column-2\">Poseidon<\/td><td class=\"column-3\">Poseidon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u043f\u043e\u043b\u043b\u043e\u043d<\/td><td class=\"column-2\">Apollo<\/td><td class=\"column-3\">Apollo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0440\u0442\u0435\u043c\u0456\u0434\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Artemis<\/td><td class=\"column-3\">Artemis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0444\u0440\u043e\u0434\u0456\u0442\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Aphrodite<\/td><td class=\"column-3\">Aphrodite<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0413\u0435\u0440\u043c\u0435\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Hermes<\/td><td class=\"column-3\">Hermes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0413\u0435\u0444\u0435\u0441\u0442<\/td><td class=\"column-2\">Hephaestus<\/td><td class=\"column-3\">Hephaestus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Demeter<\/td><td class=\"column-3\">Demeter<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0413\u0435\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Hera<\/td><td class=\"column-3\">Hera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0435\u0432\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Zeus<\/td><td class=\"column-3\">Zeus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0440\u0435\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Ares<\/td><td class=\"column-3\">Ares<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u0456\u043e\u043d\u0456\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Dionysus<\/td><td class=\"column-3\">Dionysus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041c\u043e\u0440\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Moros<\/td><td class=\"column-3\">Moros<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0435\u043c\u0435\u0437\u0438\u0434\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Nemesis<\/td><td class=\"column-3\">Nemesis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u043e\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Dora<\/td><td class=\"column-3\">Dora<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0430\u0440\u0446\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Narcissus<\/td><td class=\"column-3\">Narcissus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0415\u0445\u043e<\/td><td class=\"column-2\">Echo<\/td><td class=\"column-3\">Echo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0440\u0456\u0430\u0434\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Ariadne<\/td><td class=\"column-3\">Ariadne<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0434\u0456\u0441\u0441\u0435\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Odysseus<\/td><td class=\"column-3\">Odysseus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>5. \u0417\u0431\u0440\u043e\u044f \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0439\u0457 &#8211; Wapens van Melinoia<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-73\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f<\/td><td class=\"column-2\">wapen<\/td><td class=\"column-3\">weapon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-74\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0439\u0457<\/td><td class=\"column-2\">wapen van Melino\u00eb<\/td><td class=\"column-3\">Melino\u00eb&#8217;s weapon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-75\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f<\/td><td class=\"column-2\">Silveren Schedel<\/td><td class=\"column-3\">Argent Skull<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-76\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u044c\u043e\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Heksenstaf<\/td><td class=\"column-3\">Witch&#8217;s Staff<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-77\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u043b\u0438\u043d\u043a\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Zusterlijke Messen<\/td><td class=\"column-3\">Sister Blades<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-78\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u0456\u043d\u044c\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u2019\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Schaduwvlammmen<\/td><td class=\"column-3\">Umbral Flames<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-79\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Maanbijl<\/td><td class=\"column-3\">Moonstone Axe<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-80\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f<\/td><td class=\"column-2\">wapen<\/td><td class=\"column-3\">weapon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-81\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0457<\/td><td class=\"column-2\">wapenaspect<\/td><td class=\"column-3\">weapon aspect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-82\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0440\u043e\u0457<\/td><td class=\"column-2\">wapenverbetering<\/td><td class=\"column-3\">weapon upgrade<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-83\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">speciale aanval<\/td><td class=\"column-3\">special attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-84\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">basisaanval<\/td><td class=\"column-3\">basic attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-85\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-86\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>6. \u0411\u043e\u0439\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u2013 Gevechtssysteem<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-87\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-88\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">gevecht<\/td><td class=\"column-3\">combat<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-89\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">aanval<\/td><td class=\"column-3\">attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-90\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">basisaanval<\/td><td class=\"column-3\">basic attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-91\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">speciale aanval<\/td><td class=\"column-3\">special attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-92\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">spreuk<\/td><td class=\"column-3\">spell<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-93\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e<\/td><td class=\"column-2\">magische cirkel<\/td><td class=\"column-3\">magic circle<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-94\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0448\u043a\u043e\u0434\u0430<\/td><td class=\"column-2\">schade<\/td><td class=\"column-3\">damage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-95\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">kritieke treffer<\/td><td class=\"column-3\">critical hit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-96\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0443\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">ontwijken<\/td><td class=\"column-3\">dodge<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-97\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a<\/td><td class=\"column-2\">dash<\/td><td class=\"column-3\">dash<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-98\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">blokkeren<\/td><td class=\"column-3\">blocking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-99\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">opgeladen aanval<\/td><td class=\"column-3\">charged attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-100\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">aanval op afstand<\/td><td class=\"column-3\">ranged attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-101\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">gevecht van dichtbij<\/td><td class=\"column-3\">melee combat<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-102\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u043e\u0440\u043e\u0433<\/td><td class=\"column-2\">vijand<\/td><td class=\"column-3\">enemy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-103\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">eindbaas<\/td><td class=\"column-3\">boss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-104\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0456\u043d\u0456\u0431\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">miniboss<\/td><td class=\"column-3\">miniboss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-105\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-106\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>7. Magick \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 &#8211; Magie en bronnen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-107\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-108\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0433\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">magie<\/td><td class=\"column-3\">Magick<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-109\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">magische energie<\/td><td class=\"column-3\">Magick<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-110\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">magische energievoorraad<\/td><td class=\"column-3\">Magick meter<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-111\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0433\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Magick verbruiken<\/td><td class=\"column-3\">spend Magick<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-112\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0433\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Magick herstellen<\/td><td class=\"column-3\">restore Magick<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-113\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">mana<\/td><td class=\"column-3\">mana<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-114\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f<\/td><td class=\"column-2\">gezondheid<\/td><td class=\"column-3\">health<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-115\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f<\/td><td class=\"column-2\">gezondheidspunten<\/td><td class=\"column-3\">health points<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-116\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441<\/td><td class=\"column-2\">grondstof<\/td><td class=\"column-3\">resource<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-117\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">energie<\/td><td class=\"column-3\">energy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-118\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-119\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>8. \u0411\u043e\u0436\u0456 \u0434\u0430\u0440\u0438 &#8211; Goddelijke gaven<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-120\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-121\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">zegen<\/td><td class=\"column-3\">Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-122\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">goddelijke zegen<\/td><td class=\"column-3\">divine Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-123\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u0417\u0435\u0432\u0441\u0430<\/td><td class=\"column-2\">zegen van Zeus<\/td><td class=\"column-3\">Zeus Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-124\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u0410\u043f\u043e\u043b\u043b\u043e\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">zegen van Apollo<\/td><td class=\"column-3\">Apollo Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-125\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u0410\u0444\u0440\u043e\u0434\u0456\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">zegen van Aphrodite<\/td><td class=\"column-3\">Aphrodite Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-126\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043c\u0456\u0434\u0438<\/td><td class=\"column-2\">zegen van Artemis<\/td><td class=\"column-3\">Artemis Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-127\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0438<\/td><td class=\"column-2\">zegen van Hera<\/td><td class=\"column-3\">Hera Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-128\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0439\u0434\u043e\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">zegen van Poseidon<\/td><td class=\"column-3\">Poseidon Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-129\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verbetering<\/td><td class=\"column-3\">upgrade<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-130\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0434\u0430\u0440\u0443<\/td><td class=\"column-2\">effect van een Boon<\/td><td class=\"column-3\">Boon effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-131\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">zeldzame zegen<\/td><td class=\"column-3\">rare Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-132\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u043f\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">epische zegen<\/td><td class=\"column-3\">epic Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-133\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">legendarische zegen<\/td><td class=\"column-3\">legendary Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-134\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-135\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>9. \u0410\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f &#8211; Arcana en levelen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-136\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-137\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Arcana<\/td><td class=\"column-3\">Arcana<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-138\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0410\u0440\u043a\u0430\u043d\u0443<\/td><td class=\"column-2\">Arcana-kaart<\/td><td class=\"column-3\">Arcana Card<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-139\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0410\u0440\u043a\u0430\u043d\u0443<\/td><td class=\"column-2\">Arcana-kaarten<\/td><td class=\"column-3\">Arcana Cards<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-140\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verbetering<\/td><td class=\"column-3\">upgrade<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-141\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">vaardigheid<\/td><td class=\"column-3\">ability<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-142\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0430\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">passieve vaardigheid<\/td><td class=\"column-3\">passive ability<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-143\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">permanente verbetering<\/td><td class=\"column-3\">permanent upgrade<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-144\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">herinnering<\/td><td class=\"column-3\">memory<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-145\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441<\/td><td class=\"column-2\">grondstof<\/td><td class=\"column-3\">resource<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-146\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">activering<\/td><td class=\"column-3\">activation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-147\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">kosten<\/td><td class=\"column-3\">cost<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-148\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-149\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>10. \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 &#8211; Bronnen en materialen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-150\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-151\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441<\/td><td class=\"column-2\">grondstof<\/td><td class=\"column-3\">resource<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-152\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b<\/td><td class=\"column-2\">materiaal<\/td><td class=\"column-3\">material<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-153\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0440\u0456\u0431\u043b\u043e<\/td><td class=\"column-2\">zilver<\/td><td class=\"column-3\">silver<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-154\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e<\/td><td class=\"column-2\">goud<\/td><td class=\"column-3\">gold<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-155\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">bot<\/td><td class=\"column-3\">bone<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-156\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u0430\u0445<\/td><td class=\"column-2\">as<\/td><td class=\"column-3\">ash<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-157\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">zaad<\/td><td class=\"column-3\">seed<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-158\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u0440\u0438\u0431<\/td><td class=\"column-2\">paddenstoel<\/td><td class=\"column-3\">mushroom<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-159\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440<\/td><td class=\"column-2\">nectar<\/td><td class=\"column-3\">nectar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-160\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0456\u0440\u0456\u0430\u0434\u0438<\/td><td class=\"column-2\">myriaden<\/td><td class=\"column-3\">myriads<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-161\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">parel<\/td><td class=\"column-3\">pearl<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-162\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0440\u043c\u0443\u0440<\/td><td class=\"column-2\">marmer<\/td><td class=\"column-3\">marble<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-163\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u0430<\/td><td class=\"column-2\">brons<\/td><td class=\"column-3\">bronze<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-164\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043a\u0430\u0440\u0431<\/td><td class=\"column-2\">schat<\/td><td class=\"column-3\">treasure<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-165\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0434\u043e\u0431\u0438\u0447<\/td><td class=\"column-2\">buit<\/td><td class=\"column-3\">loot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-166\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-167\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>11. \u0410\u043b\u0445\u0456\u043c\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f &#8211; Alchemie en spreuken<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-168\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-169\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u043b\u0445\u0456\u043c\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">alchemie<\/td><td class=\"column-3\">alchemy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-170\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">spreuk<\/td><td class=\"column-3\">incantation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-171\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b<\/td><td class=\"column-2\">ritueel<\/td><td class=\"column-3\">ritual<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-172\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">toverkunst<\/td><td class=\"column-3\">witchcraft<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-173\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442<\/td><td class=\"column-2\">ingredi\u00ebnt<\/td><td class=\"column-3\">ingredient<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-174\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0456\u043b\u043b\u044f<\/td><td class=\"column-2\">drankje<\/td><td class=\"column-3\">potion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-175\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442<\/td><td class=\"column-2\">recept<\/td><td class=\"column-3\">recipe<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-176\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0430\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">brouwen<\/td><td class=\"column-3\">brewing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-177\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u043e\u0442\u0435\u043b<\/td><td class=\"column-2\">ketel<\/td><td class=\"column-3\">cauldron<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-178\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b<\/td><td class=\"column-2\">heksenketel<\/td><td class=\"column-3\">witch&#8217;s cauldron<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-179\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u0443<\/td><td class=\"column-2\">rituele ingredi\u00ebnten<\/td><td class=\"column-3\">ritual ingredients<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-180\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-181\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>12. Boons, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438 &#8211; Zegeningen, statussen en effecten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-182\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-183\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">effect<\/td><td class=\"column-3\">effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-184\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><td class=\"column-2\">statuseffect<\/td><td class=\"column-3\">status effect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-185\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verzwakking<\/td><td class=\"column-3\">debuff<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-186\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">versterking<\/td><td class=\"column-3\">buff<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-187\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0442\u044f<\/td><td class=\"column-2\">vloek<\/td><td class=\"column-3\">curse<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-188\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0443\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">vertraging<\/td><td class=\"column-3\">slow<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-189\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0433\u043b\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verdoving<\/td><td class=\"column-3\">stun<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-190\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">verbranding<\/td><td class=\"column-3\">burn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-191\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">bevriezing<\/td><td class=\"column-3\">freeze<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-192\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043e\u0442\u0440\u0443\u0454\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">vergiftiging<\/td><td class=\"column-3\">poison<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-193\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u0434\u0430<\/td><td class=\"column-2\">kritieke schade<\/td><td class=\"column-3\">critical damage<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-194\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u043e\u043d\u0443\u0441 \u0434\u043e \u0448\u043a\u043e\u0434\u0438<\/td><td class=\"column-2\">schadebonus<\/td><td class=\"column-3\">damage bonus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-195\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-196\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>13. \u0412\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043e\u0441\u0438 &#8211; Vijanden en bazen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-197\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-198\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u043e\u0440\u043e\u0433<\/td><td class=\"column-2\">vijand<\/td><td class=\"column-3\">enemy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-199\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0441\u044c\u043a\u043e<\/td><td class=\"column-2\">monster<\/td><td class=\"column-3\">monster<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-200\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0431\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">eindbaas<\/td><td class=\"column-3\">boss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-201\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">hoofdbaas<\/td><td class=\"column-3\">main boss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-202\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0456\u043d\u0456\u0431\u043e\u0441<\/td><td class=\"column-2\">miniboss<\/td><td class=\"column-3\">miniboss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-203\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u0443\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437 \u0431\u043e\u0441\u043e\u043c<\/td><td class=\"column-2\">baasgevecht<\/td><td class=\"column-3\">boss fight<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-204\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0440\u0435\u043d\u0430<\/td><td class=\"column-2\">arena<\/td><td class=\"column-3\">arena<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-205\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0445\u0432\u0438\u043b\u044f \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456\u0432<\/td><td class=\"column-2\">vijandengolf<\/td><td class=\"column-3\">enemy wave<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-206\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0430\u0442\u0430\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430<\/td><td class=\"column-2\">vijandelijke aanval<\/td><td class=\"column-3\">enemy attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-207\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/td><td class=\"column-2\">zwakke plek<\/td><td class=\"column-3\">weak point<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-208\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0431\u043e\u0441\u0430<\/td><td class=\"column-2\">gezondheid van de baas<\/td><td class=\"column-3\">boss health<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-209\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0430<\/td><td class=\"column-2\">overwinning<\/td><td class=\"column-3\">victory<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-210\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">nederlaag<\/td><td class=\"column-3\">defeat<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-211\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-212\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>14. \u0412\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f &#8211; Beproevingen en voortgang<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-213\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-214\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">uitdaging<\/td><td class=\"column-3\">challenge<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-215\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0431\u0456\u0433<\/td><td class=\"column-2\">run<\/td><td class=\"column-3\">run<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-216\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0433<\/td><td class=\"column-2\">nieuwe run<\/td><td class=\"column-3\">new run<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-217\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">speelronde<\/td><td class=\"column-3\">playthrough<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-218\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">dood<\/td><td class=\"column-3\">death<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-219\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">herrijzenis<\/td><td class=\"column-3\">revival<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-220\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430<\/td><td class=\"column-2\">beloning<\/td><td class=\"column-3\">reward<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-221\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/td><td class=\"column-2\">kamer<\/td><td class=\"column-3\">room<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-222\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438<\/td><td class=\"column-2\">beloningskeuze<\/td><td class=\"column-3\">reward choice<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-223\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">willekeurige generatie<\/td><td class=\"column-3\">random generation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-224\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">procedurele generatie<\/td><td class=\"column-3\">procedural generation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-225\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">opnieuw spelen<\/td><td class=\"column-3\">replay<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-226\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-227\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>15. \u041d\u0456\u0447 \u0456 \u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e &#8211; Nacht en hekserij<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-228\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-229\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0456\u0447<\/td><td class=\"column-2\">Nacht<\/td><td class=\"column-3\">Night<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-230\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u044c\u043c\u0430<\/td><td class=\"column-2\">heks<\/td><td class=\"column-3\">witch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-231\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u044c\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">hekserij<\/td><td class=\"column-3\">witchcraft<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-232\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">toverkunst<\/td><td class=\"column-3\">sorcery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-233\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0433\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">magie<\/td><td class=\"column-3\">magic<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-234\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">spreuk<\/td><td class=\"column-3\">spell<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-235\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b<\/td><td class=\"column-2\">ritueel<\/td><td class=\"column-3\">ritual<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-236\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">voorspelling<\/td><td class=\"column-3\">prophecy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-237\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e<\/td><td class=\"column-2\">profetie<\/td><td class=\"column-3\">prophecy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-238\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0434\u043e\u043b\u044f<\/td><td class=\"column-2\">lot<\/td><td class=\"column-3\">fate<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-239\">\n\t<td class=\"column-1\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">voorspelling<\/td><td class=\"column-3\">prediction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-240\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0442\u0456\u043d\u044c<\/td><td class=\"column-2\">schaduw<\/td><td class=\"column-3\">shadow<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-241\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-242\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>16. \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f &#8211; Belangrijke termen om te onthouden<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-243\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Hades II \u2014 Hades II \u2014 Hades II<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-244\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0439\u044f \u2014 Melino\u00eb \u2014 Melino\u00eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-245\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0413\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2014 Hecate \u2014 Hecate<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-246\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u2014 Onderwereld \u2014 Underworld<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-247\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041d\u0456\u0447 \u2014 Nacht \u2014 Night<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-248\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0432\u0456\u0434\u044c\u043c\u0430 \u2014 heks \u2014 witch<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-249\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0447\u0430\u043a\u043b\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 toverkunst \u2014 witchcraft<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-250\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 spreuk \u2014 spell<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-251\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b \u2014 ritueel \u2014 ritual<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-252\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0433 \u2014 run \u2014 run<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-253\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0431\u0456\u0439 \u2014 gevecht \u2014 combat<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-254\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0443\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 ontwijken \u2014 dodge<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-255\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a \u2014 dash \u2014 dash<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-256\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0434\u0430\u0440 \u2014 zegen \u2014 Boon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-257\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0410\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438 \u2014 Arcana \u2014 Arcana<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-258\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0410\u0440\u043a\u0430\u043d\u0443 \u2014 Arcana-kaart \u2014 Arcana Card<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-259\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043c\u0430\u0433\u0456\u044f \u2014 Magick \u2014 Magick<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-260\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u2014 gezondheid \u2014 health<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-261\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f \u2014 wapen \u2014 weapon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-262\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0457 \u2014 wapenaspect \u2014 weapon aspect<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-263\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0430\u043b\u0445\u0456\u043c\u0456\u044f \u2014 alchemie \u2014 alchemy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-264\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442 \u2014 ingredi\u00ebnt \u2014 ingredient<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-265\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043a\u043e\u0442\u0435\u043b \u2014 ketel \u2014 cauldron<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-266\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u2014 grondstof \u2014 resource<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-267\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0431\u043e\u0441 \u2014 eindbaas \u2014 boss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-268\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043c\u0456\u043d\u0456\u0431\u043e\u0441 \u2014 miniboss \u2014 miniboss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-269\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0437\u0434\u043e\u0431\u0438\u0447 \u2014 buit \u2014 loot<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-270\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 verbetering \u2014 upgrade<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-271\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u043f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u043b\u044f \u2014 kerker \u2014 dungeon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-272\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0437\u0430\u0431\u0456\u0433 \u2014 run \u2014 run<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-273\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-274\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>\u041c\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0430: \u0443 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0435\u0439\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438: run, dash, boss, miniboss, roguelike, roguelite, boon, buff, debuff, loot, build, upgrade. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0433\u0435\u0439\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0446\u0456 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0446\u0438\u0437\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442 gevecht (\u0431\u0456\u0439), wapen (\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f), spreuk (\u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f), grondstof (\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441) \u0456 verkenning (\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f) \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-275\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>Taalnoot: In de Nederlandse gameslang zijn veel termen eigenlijk nog steeds Engels: run, dash, boss, miniboss, roguelike, roguelite, boon, buff, debuff, loot, build, upgrade. Voor een natuurlijke communicatie in het Nederlands gebruiken gamers vaak deze anglicismen, terwijl gangbare woorden zoals gevecht, wapen, spreuk, en verkennen worden vertaald.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-136 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430: Hades II \u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f&#8217;\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0430 Supergiant Games \u0434\u043b\u044f Switch, Switch 2, macOS \u0442\u0430 Windows. \u0413\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0457. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u044f, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0438. \u041c\u0435\u043b\u0456\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0430, \u0443\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0433\u0456\u0432. Nederlands: Hades II is een computerspel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,18],"tags":[60],"class_list":["post-2753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-computer","category-internet","tag-games"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2753"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2757,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions\/2757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}