{"id":3393,"date":"2026-11-18T11:42:25","date_gmt":"2026-11-18T10:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/?p=3393"},"modified":"2026-11-18T11:47:13","modified_gmt":"2026-11-18T10:47:13","slug":"db-toepassing-verwerken-van-transacties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/db-toepassing-verwerken-van-transacties\/","title":{"rendered":"DB-toepassing: verwerken van transacties"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f (\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445). \u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0434\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0430\u0431\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437. \u041f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e\u0441\u044c \u043f\u0456\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a. \u0423 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nederlands: Transactie (dataopslag). Een transactie bestaat uit een aantal samenhangende acties in een database, waarbij ervoor gezorgd wordt dat deze acties ofwel allemaal plaatsvinden, ofwel geen van alle. Veelal zijn er meerdere gebruikers of processen actief op een enkele database. Hierdoor kan de integriteit van de gegevens in gevaar komen. Een voorbeeld daarvan is een bankoverschrijving. Stel, er gaat iets mis. Bij transacties zal ervoor gezorgd worden dat dit nooit kan gebeuren.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>English: Transaction (data storage). A transaction consists of a series of related actions within a database, ensuring that either all of these actions take place or none of them do. Often, multiple users or processes are active on a single database, which can put data integrity at risk. A bank transfer is one such example; if something goes wrong, the use of transactions ensures that such an error can never occur.<\/strong><\/p>\n\n\n<br><hr \/>\n\n\n<table id=\"tablepress-223\" class=\"tablepress tablepress-id-223 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445: \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439\u00bb (Databaseapplicatie: transactieverwerking \/ Database Application: Transaction Processing).<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>Hieronder vindt u een gespecialiseerd Oekra\u00efens-Nederlands-Engels woordenboek over het onderwerp &#8220;Databasetoepassing: transactieverwerking&#8221; (Databasetoepassing: transactieverwerking \/ Databasetoepassing: transactieverwerking).<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439, \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u043e\u044e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, SQL, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>Het woordenboek bevat terminologie met betrekking tot transactie-uitvoering, bewerkingsverwerking, gegevensbeheer, SQL, foutafhandeling en database-integriteit.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>1. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 &#8211; Belangrijke deadlines voor de verwerking van transacties<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Databaseapplicatie<\/td><td class=\"column-3\">Database application<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Transactieverwerking<\/td><td class=\"column-3\">Transaction processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Transactie<\/td><td class=\"column-3\">Transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Bewerking<\/td><td class=\"column-3\">Operation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Gegevensverwerking<\/td><td class=\"column-3\">Data processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Databasequery<\/td><td class=\"column-3\">Database query<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactie uitvoeren<\/td><td class=\"column-3\">Transaction execution<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Begin van een transactie<\/td><td class=\"column-3\">Transaction start<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Einde van een transactie<\/td><td class=\"column-3\">Transaction completion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactie bevestigen<\/td><td class=\"column-3\">Commit transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactie terugdraaien<\/td><td class=\"column-3\">Rollback transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u0442\u0430\u043d \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactiestatus<\/td><td class=\"column-3\">Transaction state<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Reeks bewerkingen<\/td><td class=\"column-3\">Sequence of operations<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Batchverwerking<\/td><td class=\"column-3\">Batch processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Interactieve verwerking<\/td><td class=\"column-3\">Interactive processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456<\/td><td class=\"column-2\">Realtimeverwerking<\/td><td class=\"column-3\">Real-time processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>2. \u0422\u0438\u043f\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 &#8211; Transactietypen en hun eigenschappen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Atomiciteit<\/td><td class=\"column-3\">Atomicity<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Consistentie<\/td><td class=\"column-3\">Consistency<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0406\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Isolatie<\/td><td class=\"column-3\">Isolation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u043e\u0432\u0433\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Duurzaamheid<\/td><td class=\"column-3\">Durability<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 ACID<\/td><td class=\"column-2\">ACID-eigenschappen<\/td><td class=\"column-3\">ACID properties<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Lokale transactie<\/td><td class=\"column-3\">Local transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Gedistribueerde transactie<\/td><td class=\"column-3\">Distributed transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Geneste transactie<\/td><td class=\"column-3\">Nested transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Parallelle transactie<\/td><td class=\"column-3\">Concurrent transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Sequenti\u00eble transactie<\/td><td class=\"column-3\">Sequential transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Automatische transactie<\/td><td class=\"column-3\">Automatic transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0420\u0443\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Handmatige bevestiging<\/td><td class=\"column-3\">Manual commit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Onvoltooide transactie<\/td><td class=\"column-3\">Incomplete transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Geslaagde transactie<\/td><td class=\"column-3\">Successful transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0435\u0432\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Mislukte transactie<\/td><td class=\"column-3\">Failed transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>3. \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438 SQL \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 &#8211; SQL-opdrachten voor transactieverwerking<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie starten<\/td><td class=\"column-3\">Begin transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Wijzigingen bevestigen<\/td><td class=\"column-3\">Commit changes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Wijzigingen terugdraaien<\/td><td class=\"column-3\">Rollback changes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Een herstelpunt opslaan<\/td><td class=\"column-3\">Savepoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Terugkeren naar een herstelpunt<\/td><td class=\"column-3\">Rollback to savepoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Wijzigingen vastleggen<\/td><td class=\"column-3\">Commit changes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043a\u043e\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie terugdraaien<\/td><td class=\"column-3\">Roll back a transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 SQL-\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443<\/td><td class=\"column-2\">Een SQL-opdracht uitvoeren<\/td><td class=\"column-3\">Execute an SQL statement<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443<\/td><td class=\"column-2\">Het queryresultaat controleren<\/td><td class=\"column-3\">Check the query result<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie openen<\/td><td class=\"column-3\">Open a transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie afsluiten<\/td><td class=\"column-3\">Close a transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 SQL-\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438:<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">sqlBEGIN TRANSACTION;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">UPDATE Accounts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">SET Balance = Balance \u2013 100<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">WHERE AccountID = 1;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">UPDATE Accounts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">SET Balance = Balance + 100<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">WHERE AccountID = 2;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">COMMIT;<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438:<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">BEGIN TRANSACTION \u2014 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">COMMIT \u2014 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">ROLLBACK \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">SAVEPOINT \u2014 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-73\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>4. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 &#8211; Gelijktijdige toegang tot gegevens<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-74\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-75\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f<\/td><td class=\"column-2\">Gelijktijdige toegang<\/td><td class=\"column-3\">Concurrent access<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-76\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Gelijktijdige uitvoering<\/td><td class=\"column-3\">Concurrent execution<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-77\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Vergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Locking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-78\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443<\/td><td class=\"column-2\">Recordvergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Record locking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-79\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0456<\/td><td class=\"column-2\">Tabelvergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Table locking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-80\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u044f\u0434\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Rijvergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Row locking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-81\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Gedeelde vergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Shared lock<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-82\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0415\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Exclusieve vergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Exclusive lock<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-83\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Transactieconflict<\/td><td class=\"column-3\">Transaction conflict<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-84\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Deadlock \/ wederzijdse blokkering<\/td><td class=\"column-3\">Deadlock<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-85\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Gelijktijdigheid<\/td><td class=\"column-3\">Concurrency<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-86\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c<\/td><td class=\"column-2\">Beheer van gelijktijdige toegang<\/td><td class=\"column-3\">Concurrency control<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-87\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0420\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Isolatieniveau<\/td><td class=\"column-3\">Isolation level<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-88\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Vervuild lezen<\/td><td class=\"column-3\">Dirty read<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-89\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Niet-herhaalbaar lezen<\/td><td class=\"column-3\">Non-repeatable read<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-90\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0424\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Fantoomlezen<\/td><td class=\"column-3\">Phantom read<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-91\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-92\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>5. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 &#8211; Fouten en transactieherstel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-93\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-94\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactiefout<\/td><td class=\"column-3\">Transaction error<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-95\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Databasefout<\/td><td class=\"column-3\">Database error<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-96\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0431\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Systeemstoring<\/td><td class=\"column-3\">System failure<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-97\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactieonderbreking<\/td><td class=\"column-3\">Transaction interruption<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-98\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactieherstel<\/td><td class=\"column-3\">Transaction recovery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-99\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Databaseherstel<\/td><td class=\"column-3\">Database recovery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-100\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Transactielogboek<\/td><td class=\"column-3\">Transaction log<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-101\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456<\/td><td class=\"column-2\">Logboekregistratie<\/td><td class=\"column-3\">Log entry<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-102\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Controlepunt<\/td><td class=\"column-3\">Checkpoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-103\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0420\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Back-up<\/td><td class=\"column-3\">Backup<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-104\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043a\u0430\u0442 \u0437\u043c\u0456\u043d<\/td><td class=\"column-2\">Terugdraaien van wijzigingen<\/td><td class=\"column-3\">Rollback<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-105\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Opnieuw uitvoeren<\/td><td class=\"column-3\">Redo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-106\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Ongedaan maken van uitgevoerde bewerkingen<\/td><td class=\"column-3\">Undo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-107\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Herstel na een storing<\/td><td class=\"column-3\">Crash recovery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-108\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u0456\u0432<\/td><td class=\"column-2\">Uitzonderingsafhandeling<\/td><td class=\"column-3\">Exception handling<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-109\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-110\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>6. \u0421\u0442\u0430\u043d \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 &#8211; Transactiestatus en resultaten<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-111\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-112\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Actieve transactie<\/td><td class=\"column-3\">Active transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-113\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Transactie in uitvoering<\/td><td class=\"column-3\">Running transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-114\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Gedeeltelijk voltooide transactie<\/td><td class=\"column-3\">Partially completed transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-115\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Bevestigde transactie<\/td><td class=\"column-3\">Committed transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-116\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Teruggedraaide transactie<\/td><td class=\"column-3\">Rolled-back transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-117\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Voltooide transactie<\/td><td class=\"column-3\">Completed transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-118\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Transactieresultaat<\/td><td class=\"column-3\">Transaction result<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-119\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Succesvolle voltooiing<\/td><td class=\"column-3\">Successful completion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-120\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041d\u0435\u0432\u0434\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Mislukte voltooiing<\/td><td class=\"column-3\">Failed completion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-121\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Aantal transacties<\/td><td class=\"column-3\">Number of transactions<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-122\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0427\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Uitvoeringstijd<\/td><td class=\"column-3\">Execution time<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-123\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Doorvoersnelheid<\/td><td class=\"column-3\">Throughput<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-124\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0427\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0443<\/td><td class=\"column-2\">Responstijd<\/td><td class=\"column-3\">Response time<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-125\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-126\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>7. \u0414\u0456\u0454\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0438 &#8211; Werkwoorden en vaktaal<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-127\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-128\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie verwerken<\/td><td class=\"column-3\">To process a transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-129\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een bewerking uitvoeren<\/td><td class=\"column-3\">To perform an operation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-130\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Wijzigingen bevestigen<\/td><td class=\"column-3\">To commit changes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-131\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u043a\u0430\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een bewerking annuleren<\/td><td class=\"column-3\">To cancel an operation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-132\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d<\/td><td class=\"column-2\">De vorige toestand herstellen<\/td><td class=\"column-3\">To restore the previous state<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-133\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441<\/td><td class=\"column-2\">Een record vergrendelen<\/td><td class=\"column-3\">To lock a record<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-134\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Een vergrendeling opheffen<\/td><td class=\"column-3\">To release a lock<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-135\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">De integriteit controleren<\/td><td class=\"column-3\">To check integrity<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-136\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430\u043c<\/td><td class=\"column-2\">Fouten voorkomen<\/td><td class=\"column-3\">To prevent errors<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-137\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0438\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0438<\/td><td class=\"column-2\">Conflicten detecteren<\/td><td class=\"column-3\">To detect conflicts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-138\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0456<\/td><td class=\"column-2\">Gegevens herstellen<\/td><td class=\"column-3\">To recover data<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-139\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b<\/td><td class=\"column-2\">In het logboek registreren<\/td><td class=\"column-3\">To log<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-140\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie opnieuw uitvoeren<\/td><td class=\"column-3\">To retry a transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-141\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e<\/td><td class=\"column-2\">Een transactie onderbreken<\/td><td class=\"column-3\">To interrupt a transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-142\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-143\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>8. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 &#8211; Praktische zinnen voor op het werk<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-144\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e \u0432 \u043d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-145\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Deze zinnen helpen je bij het gebruik van vakterminologie in de Nederlandse werkomgeving.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-146\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-147\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-148\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e.<\/td><td class=\"column-2\">De transactie moet volledig worden uitgevoerd.<\/td><td class=\"column-3\">The transaction must be executed completely.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-149\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u0441\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438.<\/td><td class=\"column-2\">Alle wijzigingen moeten worden bevestigd.<\/td><td class=\"column-3\">All changes must be committed.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-150\">\n\t<td class=\"column-1\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/td><td class=\"column-2\">Als er een fout optreedt, moet de transactie worden teruggedraaid.<\/td><td class=\"column-3\">If an error occurs, the transaction must be rolled back.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-151\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/td><td class=\"column-2\">De gegevens moeten consistent blijven.<\/td><td class=\"column-3\">The data must remain consistent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-152\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e.<\/td><td class=\"column-2\">Twee transacties worden gelijktijdig uitgevoerd.<\/td><td class=\"column-3\">Two transactions are executed concurrently.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-153\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e.<\/td><td class=\"column-2\">Het systeem moet deadlocks voorkomen.<\/td><td class=\"column-3\">The system must prevent deadlocks.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-154\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b.<\/td><td class=\"column-2\">Transacties worden in het logboek geregistreerd.<\/td><td class=\"column-3\">Transactions are recorded in the log.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-155\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u044e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445.<\/td><td class=\"column-2\">Na een storing moet de database worden hersteld.<\/td><td class=\"column-3\">After a failure, the database must be recovered.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-156\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.<\/td><td class=\"column-2\">We moeten de status van de transactie controleren.<\/td><td class=\"column-3\">We need to check the transaction status.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-157\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456.<\/td><td class=\"column-2\">De wijzigingen zijn succesvol opgeslagen.<\/td><td class=\"column-3\">The changes have been saved successfully.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-158\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-159\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>9. 20 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f &#8211; De 20 belangrijkste termen om te onthouden<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-160\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0426\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043c\u0438 Transaction Processing.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-161\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Dit vormt de basis van de vakterminologie voor het onderwerp transactieverwerking.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-162\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-163\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-3\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-164\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Transactie<\/td><td class=\"column-3\">Transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-165\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Transactieverwerking<\/td><td class=\"column-3\">Transaction processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-166\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Bevestiging<\/td><td class=\"column-3\">Commit<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-167\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043a\u0430\u0442<\/td><td class=\"column-2\">Terugdraaien<\/td><td class=\"column-3\">Rollback<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-168\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0410\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Atomiciteit<\/td><td class=\"column-3\">Atomicity<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-169\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Consistentie<\/td><td class=\"column-3\">Consistency<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-170\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0406\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Isolatie<\/td><td class=\"column-3\">Isolation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-171\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0414\u043e\u0432\u0433\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Duurzaamheid<\/td><td class=\"column-3\">Durability<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-172\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Deadlock<\/td><td class=\"column-3\">Deadlock<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-173\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Vergrendeling<\/td><td class=\"column-3\">Locking<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-174\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f<\/td><td class=\"column-2\">Gelijktijdige toegang<\/td><td class=\"column-3\">Concurrent access<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-175\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0420\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457<\/td><td class=\"column-2\">Isolatieniveau<\/td><td class=\"column-3\">Isolation level<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-176\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439<\/td><td class=\"column-2\">Transactielogboek<\/td><td class=\"column-3\">Transaction log<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-177\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Herstelpunt<\/td><td class=\"column-3\">Savepoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-178\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/td><td class=\"column-2\">Herstel<\/td><td class=\"column-3\">Recovery<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-179\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Controlepunt<\/td><td class=\"column-3\">Checkpoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-180\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430<\/td><td class=\"column-2\">Parallelle verwerking<\/td><td class=\"column-3\">Parallel processing<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-181\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0426\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445<\/td><td class=\"column-2\">Gegevensintegriteit<\/td><td class=\"column-3\">Data integrity<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-182\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a<\/td><td class=\"column-2\">Foutafhandeling<\/td><td class=\"column-3\">Error handling<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-183\">\n\t<td class=\"column-1\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td><td class=\"column-2\">Doorvoersnelheid<\/td><td class=\"column-3\">Throughput<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-184\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-185\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>10. \u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f &#8211; Belangrijke professionele verduidelijking<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-186\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0423 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0454 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 \u2014 ACID:<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-187\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">In de databasewereld zijn er vier fundamentele transactie-eigenschappen: ACID.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-188\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-189\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">A \u2014 Atomicity<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-190\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0410\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-191\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-192\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">De transactie wordt ofwel volledig uitgevoerd, ofwel helemaal niet uitgevoerd. The transaction is either executed in its entirety or not executed at all.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-193\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-194\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">C \u2014 Consistency<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-195\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-196\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-197\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Een transactie verplaatst een database van de ene correcte staat naar de andere. A transaction moves a database from one correct state to another.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-198\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-199\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">I \u2014 Isolation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-200\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0406\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-201\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-202\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Parallelle transacties mogen elkaar niet op ongepaste wijze be\u00efnvloeden. Parallel transactions must not influence one another in an inappropriate manner.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-203\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-204\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">D \u2014 Durability<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-205\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u0414\u043e\u0432\u0433\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-206\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0431\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-207\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\">Doorgevoerde wijzigingen blijven behouden, zelfs na een systeemstoring. Changes that have been made are preserved, even after a system failure.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-208\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-209\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f: \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u0456\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c Transactieverwerking, Commit, Rollback, Vergrendeling, Deadlock, Isolatieniveau \u0442\u0430 Gegevensintegriteit. \u0426\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, SQL \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-210\">\n\t<td colspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>Studietip: Besteed speciale aandacht aan de termen Transactieverwerking, Commit, Rollback, Vergrendeling, Deadlock, Isolationniveau en Dataintegriteit. Dit is belangrijke terminologie voor het werken met databaseapplicaties, SQL en transactieverwerkingssystemen.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-223 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430: \u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f (\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445). \u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0434\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0430\u0431\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437. \u041f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e\u0441\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[79,82],"class_list":["post-3393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-computer","tag-data","tag-database"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3396,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3393\/revisions\/3396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekrned.nl\/wpwrdbk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}